青年足总杯决赛结束以后，大卫给小球员们放了两天的假。 不过对于没有什么娱乐的李维来说，放假只是加练的另一种名称而已，虽然因为手臂受了伤，很难做有球训练，他也还是在索普阿克的健身房里泡了两天，以锻炼下肢力量为主。 这倒也不是无的放矢，力量训练本就是他这赛季偏少练的项目，只是两天的训练也不过聊胜于无罢了。 唯一的作用，大概是让大卫教练心里又酸了几分吧。 有一天要是他能当家做主，别说70万，就是700万，他也绝不可能卖了李维！ ※※※※※※ 第三天下午，所有小球员都在索普阿克集合，名义上说是训练，实际上往年都只是宣布一下赛季结束，走个过场罢了。 不过今天倒是有些不同，李维到了训练场上，居然看见了还拄着拐的卡尔顿·科尔。 已经缺席了大半个赛季的科尔出现在这里，自然是吸引了大伙的关注，本来只当是走过场，甚至有几人连行李都带上了的，这会儿都围到了科尔身边。 一番嘘寒问暖之后，众人也不免好奇： “卡尔顿，为什么你今天还要赶过来？”
科尔摇了摇头，说道： “是大卫教练通知我过来的，我也不知道为什么，其实我都不知道我现在还算不算利兹联的一员......” “你当然算！”
从人群后方突然传来了一道清亮的声音，小球员们纷纷后退，从中间让出了一条道来。 原来是大卫到了。 短短几步路，他走得虎虎生风，和往日里比起来，却是显得自信多了。 也难怪，假如青年队主教练也算个圈子的话，坐拥沉甸甸的两座冠军奖杯的大卫，现在已经绝对算得上是名帅了。 “只要一天没有离开利兹，你就还是这里的一份子！”
大卫冲科尔点了点头，随即他拍了拍手，让小球员们把注意力都投向了他。 “各位，我们度过了一个很棒的赛季！”
大卫并没有让球员们列队，只是很随意的围了个圈，把他围在中心，“我很荣幸，能在这一年里跟大家并肩作战。”
“快点吧，头儿，”看到大卫这么随意，辛克莱尔就没了顾忌了，“我可是连行李都带来了！”
“看来有人等不及了，”大卫也不在意，笑了笑，“你是急着去见沙滩女郎吗，凯文？”
小球员们瞬间哄笑起来。 看来这个赛季对大卫教练的改变很大啊，以前的他，可是不会开这样的玩笑的。 李维默默地想到。 “好了，那我就长话短说了，”大卫做了个手势，止住了大家的笑声，“不过凯文，我要提醒你，你的行程恐怕要拖一拖了。”
大卫冲辛克莱尔挤了挤眼，随即正色起来。 “感谢大家这一年的努力，没有你们，也不会有这两座冠军，”大卫冲着所有人鞠了一躬，“那么，作为感谢，今天我请大家伙吃饭，随便点，不要给我省钱！”
“当然，同时也是给李、卡尔顿、拉希姆他们践行。”
闻言，小球员们瞬间激动起来。 “乌拉！”
“头儿万岁！”
“一起吃穷头儿！”
当然也有不合群的： “噢S**t！我今天不该带行李来的！”
辛克莱尔如丧考妣地哀嚎了一句，引得众人哄堂大笑。 “凯文，你可以把行李放在伊森先生那里，”大卫笑着看向他，“不过，我们可不会等你哦。”
说着，他挥了挥手，领着小球员们朝大门走去。 辛克莱尔愣了一下，然后赶忙提起行李箱，朝着门口奔去，屁颠屁颠的样子，自然又是引起一阵哄笑。 这次他们的聚餐倒没有选择比利酒吧，一来比斯顿还是有些远，二来既然大卫都说了不用给他省钱，当然要好好宰一顿，众人便挑了韦瑟比的一间看起来消费颇为不低的饭店。 而他们坐下没多久，列农、卡森、米尔纳、阿兰·史密斯和保罗·罗宾逊，竟然齐刷刷地都出现了。 不过想想也不奇怪，列农、卡森和米尔纳离开青年队都还不到一年的时间，消息灵通也很正常。 至于阿兰·史密斯和保罗·罗宾逊？好吧，他们也不是第一次来蹭吃蹭喝了…… 大卫也有些哭笑不得，不过想想他们也都不是外人，也就不计较了。 …… 因为是庆功宴再加践行的缘故，即使是李维，也破例喝了酒，就更不用提其他人了。 但最夸张的还是不请自来的几个人，尤其是阿兰·史密斯，一杯接一杯，很快就熏熏然了。小球员们难免对几人的反常感到好奇，好在酒过三巡，不用盘问，几人就自行吐露了。 先是米尔纳大着舌头： “一……一线队太……太无聊了，还……还是这里好，有……有你们……” “就……就是，”列农再接上，“认……认识的人，都……都快没了……” 卡森说话倒还利索，但也早已红了脸： “临了要走了，连吃个饭都聚不起来……” 史密斯仍是不说话，只是一杯接一杯继续灌着自己，眼瞅着就快醉倒了。 最稳重的罗宾逊，也叹了口气： “现在，也只有在这里，还能找到家的感觉了。”
李维这时也便理解了他们的心情，一线队现在的情况，哪里还能说得上凝聚力，早已经是一盘散沙，这几个从少年、青年梯队一步步走上来的本土球员，怎么能不痛心疾首？ 甚至他们这些已经在利兹联十数年之久的家伙，到了要离开的时候，连践行或是聚餐都做不到，这是何等的悲哀？ …… 几个人的状态自然影响到了其他小球员们，原本还热闹的庆功宴，很快就沉默下来。俱乐部的现状，哪怕他们大多还是未成年的孩子，也不可能不清楚。 赛季中的众志成城，是靠着终点的那份荣耀，强行支撑起来的。而现在，荣耀已经到手，那口气自然也就散了。 留下的人，固然难免要开始为球队风雨飘摇的境况担心，担心自己留在了一个没有未来的地方。 而离去的人呢？ 将要远赴德国的李维，即将转会热刺的罗宾逊和列农，被利物浦看上的卡森，签约了纽卡斯尔的米尔纳和拉希姆·约翰森，选择了切尔西的卡尔顿·科尔，当然，还有将披上死敌球衣的阿兰·史密斯。 也许他们更不轻松，除了李维、科尔之外，他们大多数都已经在索普阿克生活了十年以上，甚至有像约翰森这样从能够踢得动足球起就进了青训营的家伙。 而即使是李维这样只待了一年多的人，也早就把自己视作这里的一份子了。 正像罗宾逊说的那样，这里真的早已经是他们的家了。 哪一个将要离家的人，能不黯然神伤呢？ …… 离别的情绪一起来，人就难免有些食不知味了，到了后来，也不知道是谁提议，簇拥在一起的小球员们，齐声唱起了利兹联的队歌——《Marching On Together》。 也幸好这是在他们自己的地盘上，否则不知道要被投诉多少次了。 只是在这嘶吼着的歌声中，李维的脑海里响起的却是另一首曲子： “明天我要离开，” “熟悉的地方和你。”
“要分离，” “我眼泪就掉下去。”
“我会牢牢记住你的脸，” “我会珍惜你给的思念，” “这些日子在我心中，” “永远都不会抹去。”
“我不能答应你，” “我是否会再回来。”
“不回头，” “不回头的走下去。”
前路艰难，身不由己，自己必须不回头地走下去。 也只能，不回头地走下去吧。 …… 月上中天，小球员们才算散了伙，三三两两地从饭店里出来。不少小球员走路都已经歪歪斜斜的了，像李维这样还算清醒的，就不得不各自搀扶起一个走不动道的。 李维搀着醉得最厉害的史密斯走在球员队伍的最后，而大卫，则还在他们后面。 望着李维和史密斯的背影，他有些茫然。 两代利兹青年队的领袖，如今都要走了，他们还能有回来的那天么？ 他不知道，但他希望能看到那天。 “哎！”
他下意识地喊了一声。 “嗯？”
李维回过头来，看着大卫，“还有什么事吗，头儿？”
大卫看了他一眼，却又很快躲开了他的目光，想了一会儿，才摆了摆手： “没什么，去吧。”
李维虽然有些莫名其妙，但还是扶着史密斯走远了。 大卫却停在了原地。 刚才的欲言又止，是他还想出言挽留，但话到嘴边，终于还是忍住了。 有什么意义呢？ 现在的利兹联，已经配不上两个前途无量的年轻人了。 自己真正能做的，真正该做的，也许应该是努力让它配得上李和阿兰吧。 看着李维和史密斯的背影消失在长街尽头，他终于长长叹了一口气。 ※※※※※※ 接下来的几天里，俱乐部官方开始陆续公布队内球员的转会新闻，而阿兰·史密斯以900万英镑转会曼联，成了重磅炸弹。 在这条新闻的掩护下，罗宾逊、米尔纳、列农等人的转会都没有引起什么波澜，更不用说青年队的李维等人了。 所以我们的主角倒也不需要担心被利兹球迷记恨上。 至于阿兰·史密斯，他的处境倒是比原本的历史上要好一些。虽然仍有一些不明真相的球迷，公然把他称为“犹大”，甚至有焚烧史密斯球衣的过激举动。 但总体上来说，绝大多数的利兹球迷还是保持了理智。 这某种程度上得益于青年队本赛季的惊艳表现，多少缓和了球迷心中的怒火，而更重要的是，史密斯在《约克郡邮报》上发表了一篇长文，既明确说了球队很需要这笔转会费来清还债务，也坦诚地告知了自己的想法。 这瞬间平息了大部分利兹球迷的怒火，毕竟这是他们第一次看到有这样的大球星，像是交心的朋友一样把整条心路都剖析给他们看。 而且，降级队与欧冠队伍，世界上最伟大主教练的邀约，设身处地的想一想，难道换做自己就真的能拒绝吗？ 接下来，埃迪·格雷、大卫·奥莱利、彼得·洛里默等球队功勋也都纷纷站出来为他说话，尤其是充当球迷与董事会联络官的洛里默，明确点出了俱乐部急需这笔进项的窘境，同时还爆出了史密斯放弃自己五年合约补偿金的情况。 到了这时，除了最极端最不理智的球迷以外，大多数利兹球迷都已经原谅了阿兰·史密斯。 …… 不过，作为指点了史密斯这一番公关操作的真正幕后功臣，李维却已经没有什么心思关注这些消息了。 他已经买了5月28日飞往上海的机票，在利兹的时间，已经进入最后两天的倒计时了。 颜若已经先他一步回国，除了回总部述职以外，一定程度上他也算兼任了李维在国内半个经纪人的职责，负责先期沟通一些访谈和代言的事宜。 而李维之所以没有与颜若同行，是因为他在这里，还有未尽的事情。 5月27日，也就是李维回国的前一天下午，他坐上了前往比斯顿的公交。 从韦瑟比到比斯顿的这一段路程，在过往的一年多里，他已经走了无数次了，甚至道路两旁的灌木与草坪，在他脑海里都已经变成难以忘却的画面了。 而这一次，大约真的是最后一次踏足这段路程了。 午后的阳光正好，天空中不见了云朵的踪迹，满目只有耀眼的蓝，让李维想起了重生那一天的比斯顿。 推开比利酒吧的大门，眼前的场景让他恍惚了一下。 满头花白的约翰老板，还是穿着他那身浆洗的已经快要看不出颜色的运动服，站在吧台后面，默默擦拭着他的玻璃杯； 吧台前，坐着一个穿着白色利兹训练服，身材瘦削，眼神锐利如鹰隼一般的老人，挨着老人的，则是一个二十七八岁的年轻人，仿佛是那位老人小一号的版本。 试训成功后的那天，就是这样吧？ 不能说一模一样，只能说毫无区别。 难道自己又穿越了？ 李维甚至退出来，拿手机确认了一下日期，是2004年5月27日没错，这才让他放下心来。 但相似的场景，还是勾起了他的回忆，李维想起了那天，自己怀着感激、兴奋，还有对于新生活的憧憬，踏入了这扇门，从此开启了自己在利兹的新生。 而现在呢？ 有离愁，有哀伤，有志得意满，有忐忑不安，但仍旧怀着那份对新生活的向往。 初心不改，岁月无殇。 李维再次踏进了这扇门。