为了保护儿子不被迪恩这个坏探长殴打。 萨玛忍着身上的疼痛，靠着笔写下了事情的经过。 不久前。 在得知儿子犯罪后。 萨玛的丈夫，想要直接将儿子送去自首。 作为一个十四岁的青少年。 其实泰卡尔只要自首，加上他父亲的运作，那么最多也就是一个金钱赔偿，加上‘保护观察’一类的限制自由一段时间。 大概就是相当于多了一层束缚。 期间只要遵守法律、按时上学、定期会见保护观察员、在社区范围内活动、夜间在指定的时间段内不得外出等，就算是受到惩罚了。 但母爱时而伟大，时而愚昧。 萨玛在儿子的祈求下，威胁了丈夫，表示如果送儿子去自首，那么他将家离子散，从此孤身一人。 作为一个有妻儿的中年。 他虽然很不愿意这样做，但还是受到了家人的绑架，穿上了象征着正义的LAPD警服，找到了那个小女孩的家人，一手枪，一手现金补偿。 考虑到得失。 那家人妥协了。 事情过去几天。 萨玛的丈夫，在执勤‘创收’弥补损失的时候，遭遇了枪击。 凶手的枪械是自制霰弹枪，也就是大口径的喷子，威力一般，但是自制子弹内塞满了浸泡过脏物的铁屑，导致原本只是上半身毁容的男人，发生了严重感染。 萨玛的丈夫，现在生活上基本不能自理，毁了。 在悲痛中。 萨玛突然收到了一条短信：你儿子的事情，我知道，如果不想失去丈夫后，继续失去儿子，那么按我说的去做... 未知人，提供了计划和沙拉的住址。 他要萨玛绑架沙拉的女儿，威胁对方放弃追查弟弟失踪的事情。 萨玛看着躺在病床上和废人无异的丈夫，脑子一冲动，就叫上了儿子，准备了道具，然后蹲守在沙拉家外面，最后因为没有合适的动手机会，一路尾随到了医院，发生了今天的事情。 看完萨玛的供述。 迪恩陷入了沉思。 从时间线来看。 萨玛母子，是在昨天收到的威胁，今天动的手。 而昨天，是沙拉弟弟失踪的第二天，也是她报警的第一天。 这说明一个问题。 那个威胁萨玛母子的人，同时对沙拉和萨玛母子，都很熟悉，甚至可能和萨玛的巡警丈夫也很熟悉，所以才能知晓这件事。 不过先要确定一件事情。 迪恩看向同样陷入沉思的哈里：“伙计，你先陪着沙拉，我和霍克去一趟那个受害女孩的家里，了解下情况。”
哈里点点头：“迪恩，谢谢你，这里就交给我了。”
... 要到地址。 路上。 开车的霍克神情不是很好。 他的手下犯了事情，结果马上受到枪击，这是明显的报复行为。 但让他代入那个受害女孩的家属。 他怀疑自己会在泰卡尔父亲带着枪上门的那一刻，就直接击毙了对方。 所以霍克现在心里，情绪复杂。 迪恩担心这家伙因为分心，开车带着自己进臭水沟，于是安慰道：“伙计，每个人都得为自己的行为负责，泰卡尔的父亲选择了包庇儿子，受到惩罚也是命运给的回馈，你没必要觉得自己失责。”
反正他是一点都不同情泰卡尔一家。 如果是他妹妹辛克莱受到这种欺负。 不用泰卡尔的父亲上门。 他直接戴上面具，上去就是杀人放火一条龙服务，送他们一家安排的妥妥当当，送去撒旦面前忏悔。 至于后悔悔恨一类的。 他们可以和撒旦聊聊。 只要有人敢伤害他的家人，不管是什么原因和地位，物理消灭就是最直接的回应！ 一路沉默。 半个小时后。 车子来到一个看起来有些破旧和历史的小区。 霍克是这一片区域的老巡警，对于这里每一个小区都很熟悉，介绍道：“这里原本是黑工聚集的小区，但是随着越来越多亚洲黑工获得绿卡，买下这里，这里治安好了不少。”
迪恩听到这话，心里却有些不爽。 合着在霍克的眼里。 亚洲人就是良民是吧？ 在目前统计中。 最大的犯罪族裔，多是黑人族群，其次是各国白人移民，最后才是亚洲人，准确来说，是亚洲华人。 他们常常是被剥削和欺负的一个群体。 在迪恩看来。 都是血肉之躯，有手有枪的，凭什么自己人要被人欺负？ 可惜。 洛杉矶华人数量扎堆。 但迪恩每次去靶场，都很少看到有华人在，反而是一些白人带着他们年幼的儿女，早早来到这种地方，给他们进行‘启蒙’教育。 他们合法买枪的比例，也是所有族裔里面，最低的一群人。 这或许就是千百年留下的习性。 有事找关系。 只要不是被逼上绝路，就不会想着拿枪。 但到了那个时候。 你拿枪，也不一定干的赢练了很多年的罪犯啊。 只是，想到自己这身体的祖辈，在百来年前，宁愿抛弃传统，也要选择和他国‘蛮夷’结合，获得女方家庭的支持，才能将血脉安稳流传到现在。 迪恩心中叹息一声，无言以对。 反正如果他有后代。 那么宁愿他们长大后成为凶残的虎豹，也绝对不允许他们做温驯的绵羊！ ... 下了车。 心情不佳的迪恩，领着同样心情纠结的霍克，来到了一间公寓房前，敲响了房门：“LAPD，请开一下门。”
半响。 没有动静传来。 迪恩却通过痕迹和转动的电表，知晓里面有人，于是继续道：“伙计，我是警探局的迪恩探长，有些事情，不是逃避就可以解决。我很同情你们的遭遇，如果你们愿意给一些信任，或许你们会发现世界并没有你们想象的那么黑暗。”
十几秒后。 脚步声传来。 猫眼位置，有人在打量。 迪恩掏出自己的警徽，然后又从钱包掏出自己和家人的合照，安抚道：“我的妹妹才十几岁，和你女儿差不多大，相信我，我并不是来找麻烦的。”
“即使你找麻烦，我也无所谓了。”
沉闷男声传来。 咔哒一声。 门开了。 入目是一个满脸胡渣的颓废中年男。 刺鼻恶臭味从他身上和凌乱的客厅传来。 房间内，到处是外卖盒子、空空的酒瓶、还有烟头。 看的出来。 眼前这个男人，这段时间过得并不好。 霍克刚想说些什么，却见沙发侧面，一把半米左右长的双管霰弹枪，就这么丢在了上面，枪身下还有一个明显是自制的粗大子弹，吓的一激灵。 他连忙掏出手枪，指向男人：“双手抱头趴下，不许动！”
男人看也没看霍克，躺回沙发后，抓起啤酒瓶空灌了一口后，嘟囔道：“骗子，果然你们就是一伙的，都不是好东西。”
“别紧张，伙计。”
迪恩压下霍克对准男人的手枪，扫视一圈屋子，朝男人道：“看样子，你独居有一个星期了，因为你妥协，你的妻子带着女儿离开了你？”
“是的。”
，男人很坦然：“我不希望他们受到伤害，但是这显然不是我女儿和妻子想看到的，于是我就去找了那个巡警。”
“你的妻女知道这件事情吗？”
男人摇头：“算了，我已经签署离婚协议了，免得让我的女儿有一个袭警的父亲，看在上帝的份上，让我喝完这瓶啤酒，再带我走吧。”
闻言，霍克紧绷的神经终于是松懈下来。 他收好枪，迟疑道：“伙计，这件事情，错不在你。作为一名警员，我很厌恶你的行为，但作为一个父亲，我理解你。”
这或许就是中年男人之间的感触。 为了家人，选择了忍受，却又在被家人误解后，独自承受一切。 喝完酒。 男人坦然地讲述了事情的经过。 但他否认了威胁萨玛母子的事情，并且表示不认识沙拉和他的弟弟。 实际上。 如果不是萨玛母子因为受到威胁，去蹲守沙拉了，他们现在估计也倒在男人的枪口下了。 ... 当男人被霍克同事带走的时候。 迪恩脑海闪过一条信息：【袭击案侦破，经验值＋200】。 这大抵是他获得经验值最少的一次。 不过也正常。 这案子一没有特别复杂，二没有很危险，只要知道案件中的隐情，就是一头猪也可以顺利找到男人这里，侦破袭警案。 距离升到18级，还差两千七百经验值。 没有大案，就只能磨。 离开小区。 霍克疑惑道：“迪恩，我怎么感觉你很轻松就相信了那家伙的话？”
“因为他没有撒谎。”
，迪恩解释道： “这家伙现实生活中，应该是一个勤勤恳恳的老实人。 对于女儿受到的侵害，他很痛苦。 但面对威胁，他妥协了。 直到妻女曲解，了无牵挂，才导致了他的爆发。 一个一无所有、在我们面前惋惜没机会阉割了泰卡尔的人，不会因为别的顾及，就放弃最后的倾诉欲。”
“好吧。”
，霍克走到车子前，点上一根烟，说出了迪恩同样疑惑的问题：“既然这家伙不是威胁泰卡尔母子的人，那么还有谁参与那个沙拉的事情中？”
“目前信息太少，我也不清楚，但大概有了想法。”
迪恩没有说的太透彻。 因为他怀疑，嫌疑人，是分局的另外一名警员，甚至可能是泰卡尔父亲、很要好很信任的同事。 只有这个身份。 才能同时接触到沙拉和泰卡尔一家人！ 有意思的来了。 幕后之人的目的很明确。 他不希望沙拉弟弟失踪的事情，引起太大的麻烦，所以宁愿使出暴露风险更大的昏招，也不愿意沙拉继续追查下去。 但这个办法，只要出问题。 简单使用排查法。 幕后之人暴露的风险就很大。 那么‘他’为什么会这么着急？ 另外沙拉的弟弟，又到底是因为什么原因离家出走，被人忽悠着做了什么事情，才会让幕后之人，甚至不愿意引来警方的关注？ 迪恩意识到，这或许是一起案中案。