第二十一章(1 / 1)

[好友]无所事事:剑舞秘籍我还要去找鉴定师。[好友]诸葛恨蝶:那高级战宠呢?[好友]无所事事:送去孵化了。[好友]诸葛恨蝶:对了,还有一件事没告诉你,服里他们私下搞了个见面会,地点就是B市,你来不来?安怡的耳膜隐隐有些痛,看到见面会几个字就顺手打了几个字过去。[好友]无所事事:步非烟去不去?[好友]诸葛恨蝶:你也看上非烟大神了?[惊吓的表情]。非烟大神没有表态,不过乱世红颜在世界上说他一定会去。既然他要去安怡自然是不会去的,只是现在就回答的话恐怕诸葛恨蝶会察觉到什么,就反问她会不会来。两个人还没有正式见过面,安怡估摸着她们认识这么久了,如果诸葛恨蝶要来得话可以见上一面。[好友]诸葛恨蝶:时间定在这个月17号呢,刚好我要到B市来,你要来吗?[好友]无所事事:我不习惯和那么多不认识的人相处,你来了我们私下见面吧。[好友]诸葛恨蝶:也好。和诸葛恨蝶说完了,安怡就坐在那里,此时正是游戏里的傍晚。红彤彤的夕阳西斜,落在安怡院子后的那一片树林上,看上去几分唯美。她开了挂机,自己就换上鞋出去买晚饭了。回来的时候诸葛恨蝶已经不在了,只剩下游戏里的安怡一个人躺在美人靠上。她看了一会儿就关了游戏界面,QQ上消息闪烁得正欢,原来是她的编辑鱼鱼来催稿的。简单聊了几句侯珊幂她们就回来了,大包小包的,看样子又是一天血拼了的。安怡这也才想起来,下午的时候在饰品店给她们买的东西,杨洋难得也在,安怡就挨个分了。拿着自己的礼物几个女孩都很高兴,侯珊幂又转过身在自己一干袋子里提了个粉紫色的硬壳的袋子给安怡。安怡接过了好奇地往里面看了眼是个盒子,就开口问道,“是什么东西?”

“打开看看吧,我们选了很久。”

唐果开心地跳过来赖在安怡身上,脑袋还蹭了蹭。安怡抬起头,看到侯珊幂和杨洋都微笑着看着自己,就从盒子拿出来了。原来是一双杏色的鱼嘴高跟鞋,细长的绑带既简洁又时尚,很精致的鞋扣,安怡一看到就爱不释手。“为什么突然想到送我礼物啊?”

高兴归高兴,安怡还是觉得很奇怪。“我们在商场里逛着,幂幂说这双鞋很适合你就买下来了。”

杨洋不急不慢地说道。侯珊幂的脸上有着一丝窘迫。把脸别到一边生硬地说道,“只是因为商场打折,正好看见了就买回来了。”

看着这三个可爱的室友,安怡心里真的好感动。能在我一生里最美好的时间遇到你们,这是一件何其幸运的事。晨曦,碎金般的阳光落在湖面上,几多美丽。今天上午有三堂外语课,讲课的老师虽然平时不点名,可是也有自己的怪癖,不准学生拷PPT,只能自己做笔记。安怡她们七点过就起来了,身材高挑的女老师黑色毛衣上搭着一条暗红色的坎肩,身下穿着黑色长棉布裙,看起来很前卫。这位女老师是从Z大外语系过来的,虽然看起来很时尚,可是为人还是很严苛的。她走进教室照例是先巡视一圈,视线有意无意地落在了安怡身上。“上堂课我有提到过泰戈尔的诗,其中他最为有名的大家都知道了。那么现在,有没有谁能不用你们的电子产品把这首诗用英文翻译过来?”

年轻的女老师话一落,学生面面相觑。要知道就算这首诗很有名,大家能记得的都是里面那句“世界上最遥远的距离不是生于死,而是我站在你面前你却不知道我爱你”,中文的全文都没有几个知道,更何况是翻译成英文。“我以前听说咱们外语系的男生追女生很厉害,怎么你们当中没有人把这首诗当作情诗吗?”

女老师似乎很不满意下面同学居然没有一个人能回答自己的问题。“老师,现在没有人写情书的。”

下面一名男同学大着胆子回答道,其它人听了都低低地笑了起来。“是吗?”

女老师的表情似笑非笑。端端正正坐在自己位子上的安怡眼睛盯着自己的课本,旁边的侯珊幂用脚踢了踢她小声问道,“安怡,你会吗?”

安怡还没来得及回答,女老师的雷达眼就扫过来了。“侯珊幂同学,你起来翻译一道。”

被点到的侯珊幂就像霜打了的茄子,慢腾腾地站起来,前后的同学也都看着她。“可以开始了。”

女老师笑得灿烂。“Thefurthestdistanseintheworldisnotbetweenlifeanddeath,butwhenIstandinfrontofyou,yetyoudonotknowIloveyou.”绞尽脑汁说完这一句,侯珊幂却是闭着嘴再也说不下去了。女老师撩了撩自己的黑发,眨着眼睛看着侯珊幂问道,“没有了吗?”

“没有了。”

安怡她们从来没看到这么老实的侯珊幂。女老师的目光从侯珊幂的身上移开,用手势示意她坐下,措不及防地开口道,“安怡你来翻译一遍。”

金黄色的阳光下,穿着墨绿色毛衣的女生站了起来,额前的刘海被风吹开。女生的侧面轮廓分明中又带着祥和,清脆流利地开口念道。“Thefurthestdistanseintheworldisnotbetweenlifeanddeath,butwhenIstandinfrontofyou,yetyoudonotknowIloveyou.ThefurthestdistanseintheworldisnotwhenIstandinfrontofyou,yetyoucannotseemylove,butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth,yetcannotbetogether.Thefurthestdistanseintheworldisnotbeingapartwhilebeinginlove,butwhenpianlycannotresisttheyearing,yetpretendingyouhaveneverbeeninmyheart.Thefurthestdistanseintheworldisnotyouhaveneverinmyheart,butusingone’sindifferenthearttodiganuncrossableriverfortheonewholovesyou.”(中文翻译:世界上最遥远的距离不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离不是我站在你面前,你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱却不能在一起。世界上却遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里。世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,而是用自己的冷漠的心对爱着你的人掘一条无法跨越的沟渠。)默然无声,所有人安静下来不是因为女生的发音如何地道,也不是她能一口气背完这首诗英文翻译。而是因为女生在念这首诗时,脸上的表情,是他们从没有看见过的。“好了,幸好安怡不是男生,不然她一背这首诗又有多少女生会怦然心动啊。”

最先开口的是女老师,但见到她的眼底还隐藏着一抹复杂的神色。不过因为她这句调笑的话其它人才反应过来,鼓掌叫好。教室外的男生,一身笔挺的黑色西装,里面墨蓝色的衬衣熨烫得服服帖帖。两道好看的眉微微上挑,狭长的眼睛看着里面的女生,说不清道不明的意味。“学长,你在这里啊。”

就在这时候另一个一个长相清秀的男生走了过来,看到他在这里,有一些吃惊。不过当他飞快看了眼里面后露出恍然大悟的表情,“原来姐姐在这边。”

西装男生看了他一眼,就转过身迈出脚步往走廊另一头走过去。“学长,等等我啊。”

听到外面隐隐的说话声,安怡转过脸看出去,空荡荡的窗口,又重新转了回来。

章节报错(免登录)
最新小说: 为何而来 七零小俏媳:宠夫搞钱两不误 婚迷不醒:男神宠妻成瘾 裴爷,夫人重生后又来催嫁 万般皆梦 神医肥妻:战神王爷乖乖受宠 荼授柏評果 七零军婚:娇娇军医一哭,他疯魔了 冷冰冰王爷在她坟前一夜白头 休妻另娶?她手撕战神王爷