“大陆酒店的规则很多。”
温斯顿开心地笑了起来，伸出手竖起食指，“核心只有一个：保护从业人员。”
放下手的温斯顿，微笑地解释道，“余下的，都可以由店主决定。”
兰道挑眉，心理盘算着弗兰克的事情。 这么说，弗兰克没有坑我。 这栋楼也只是借我的手，交给温斯顿。 这些老狐狸，算计的东西真的太多了。 温斯顿优雅地起身，走到还在理清思绪的兰道背后，一手搭在右肩，沉声道：“普希金，俄罗斯黑帮的首领......” 兰道左手抓住温斯顿的手，打断了他的话，“温斯顿先生，谢谢你的好意。”
“他既然同我打了招呼，我自然不能够失礼。”
兰道站起身，牢牢地握住温斯顿的手，注视。 温斯顿感受到兰道的决意，点点头。 松开手的兰道走向管家，伸手拿起另外一份文件，直接翻到最后一页，签署名字。 放下笔的兰道，转身却被管家抓住，“兰道先生，这里还有一份。”
兰道疑惑地接过文件，匆匆翻开几页，竟然又是一份产权转让协议。 “这是什么？”
兰道抬头问向管家。 温斯顿的声音从背后传来，“夜航星也需要一片天空，不是吗？”
记住它的位置，兰道利落地签署完毕，同温斯顿告别后回到了房间。 背靠着床头，拿着普希金的情报，怎么向他问候以及反击，兰道心里已经有了决断。 次日傍晚，兰道在麦考特五金找到罗伯特，抬手看了眼手表“你的时间不多了，他们正在来的路上。”
罗伯特整理着货柜上的电锯，“他们是谁？”
“你之前遇到的人。他们来自......”兰道对着罗伯特解释，余光瞥见窗外四辆福特开了进来。 兰道从背后取出手枪，打开保险，面向大门，“你不要告诉我，你没有武器。”
从货架上取下一把手锯，罗伯特低声道“你会看到我的武器。”
罗伯特走到货架最前端，锤破玻璃，按动了火警开关，商场内的人朝外逃命。 停车场前的福特车猛踩油门，撞破玻璃，直直奔向兰道。 兰道对着司机扣动扳机，两声枪响，直线撞来的福特车失去控制，撞向一边。 看见再度撞进来三辆福特车，兰道朝后方跑去，躲在货架的最尾端观望。 下车的人配合有素，先下车的人在车门上架枪掩护，后续的人展开队形。 三人一队，四只小队朝各个方向寻觅着目标。 兰道瞄准走在最前的小队头名，正准备扣动扳机，商场内的灯光突然暗淡。 突然的光线变化对兰道没有产生任何影响，抬头瞄准最前的小队，连续扣动三次扳机。 借助黑暗的环境，兰道迅速转移位置。 进入消防通道，兰道透过玻璃看到罗伯特躲在货架后，一个杀手正拿着手电在货架间搜寻。 罗伯特猛地转身，用手里的锯子劈在杀手脖间，接着夺走枪械，任由杀手发不声音倒在地上。 倒地的声音在寂静的商场里传播，消防通道外聚集的两个小队商讨后，一队朝远端离去。 握紧手里的枪，“还有四发子弹”兰道心想。 全副武装的小队推开消防通道的铁门，转角处一个人影消失不见。 为首的队长打着手势，示意队员关掉手电，快速朝转角摸过去。 消失的兰道突然从转角出现，抬手一枪打碎消防应急灯，整个通道内陷入黑暗。 踏，踏，踏。 干净利落的脚步声在通道里传开，陡然从光明陷入黑暗的三人，暂时失去了视野。 以前的锻炼获得了回报，队长下意识地掏出手电，架在枪口下，照射着前方。 几个呼吸过后，队长恢复了视野，瞳孔微缩，眼前男子正举着枪瞄准了自己。 兰道对准为首的人，扣动扳机，迅速朝另外两人点射。 快步上前，夺走最先倒下的枪，看也不看地朝两边各补一枪。 连续的枪声引来了剩下的所有杀手，还剩五个人。 五人短暂交流，三个人互相掩护，推开了消防通道。 铁门推开，一个掉落声传来，推门的人低头一看，立刻朝后扑去。 轰隆的爆炸过后，躲在近处的兰道拿着枪，无情地打扫战场。 走过呻吟着的杀手，扣动扳机，结束了他的痛苦。 为确保不会有人心脏长在其他位置，兰道贴心地给每个杀手都开了脑洞。 听到货架边的脚步，兰道下意识地瞄准，而后又自信地放下枪。 “罗伯特，我知道是你。”
罗伯特走上前，“你真是自信。”
朝消防通道片头示意，兰道把手里的枪往地上一丢，带着罗伯特走向消防通道，离开商场。 坐在驾驶位的兰道，通过后视镜看到冒着浓烟的商场，“四支小队，我解决了三个，枪声吸引来五个。”
“罗伯特解决四个，简单的数学题。”
坐在后排的罗伯特注视着前方，冷冷道：“他们是什么人？”
兰道踩了一脚油门，超过前方的车辆，瞟了眼被超车的车主道：“你知道刚刚我们超车的是什么人吗？”
“俄罗斯人。”
兰道自问自答，“俄罗斯对于细节并不在意。”
说着，兰道开始摆动方向盘，阻挡着后面车辆路线，“但是，如果你挑衅这些人，又或者不经意间触动了他的利益。就会......” 车后响亮的喇叭声传来，兰道笑着让开路线，看到超车的俄罗斯车主对着自己比着中指大骂。 兰道笑了笑，接着说道：“就会对你不依不饶。”
看着前面的车一直在左右变向，兰道知道他这是在向自己报复。 “我不喜欢兜圈子。”
罗伯特冷着脸道。 兰道在趁着红绿灯变幻，转向大陆酒店的方向，解释道：“你前面的行为惹上了俄国佬，一个实力不小的俄国佬，普希金。”
缓慢地停在大陆酒店面前，兰道转身看着罗伯特，“怎么样，进去喝一杯。”
看见罗伯特直接推开车门下车，兰道解开安全带，下车带着罗伯特直奔酒店吧台。 “老样子，”径直坐下的兰道扭头看向罗伯特。 罗伯特拉开椅子坐下，“重生，谢谢。”
双臂重叠搭在吧台上，兰道赞扬道：“好名字！找个机会我也试试。”
罗伯特看着琳琅满目的酒柜，“你不会喜欢的，很少有人喜欢。”
随即问道：“普希金是什么人？”