毫无疑问，新的税务官受到紫葳镇所有人的热情欢迎。 抵达紫葳镇的第二天晚上，邓恩就邀请新税务官布拉德·雪莱去橡树酒吧喝酒。 “为什么叫橡树酒吧？”
布拉德很好奇，紫葳镇没有橡树，除了紫葳树之外，就是各种果树，这个名字不大符合紫葳镇的整体风格。 说起来很让人诧异，作为一个重建的小镇，任何人只要来到紫葳镇，都会强烈的感受到这个小镇的整体风格。 毫无例外，紫葳镇给人的第一印象肯定是整齐。 这是个整齐到近乎苛刻的镇子，当初设计这个小镇的人，一定有严重的强迫症，镇子里所有的居民住宅，都是样式完全一样的两层木楼，房前肯定有草地，屋后一定是花园，甚至连草地中间石板铺成的小路，详细到用了几块石板都一模一样。 除了房屋的样式，镇子里紫葳树的间距也是标准统一的，长度不超过一公里的中心街道两侧，每隔十米一颗紫葳树，就像是用尺子量出来的一样标准。 紫葳镇的所有路面都已经硬化，使用的是产自巴苏陀兰的褐色花岗岩，为了防滑，石板的表面经过仔细处理，因为凹凸不平，走上面对脚部还有一定的按摩作用。 在紫葳镇，绝对见不到约翰内斯堡和比勒陀利亚都很常见的流浪汉，布拉德第一天来到紫葳镇就发现了这个问题，邓恩给布拉德的解释是，只要在紫葳镇发现流浪汉，全部都会送到德比尔斯统一矿业公司的矿场，不管是他们找不到工作，还是不愿意找工作，紫葳镇都会帮他们找一份工作。 紫葳镇给人留下的印象不仅是整齐，而且还干净，这个干净不仅仅是指环境卫生，同样也包括人们的精神面貌。 在紫葳镇，几乎看不到猥琐粗鲁的祖鲁人，也看不到穷困潦倒的布尔人。 少数一些祖鲁人是工地上的工人，因为工作原因，他们他们的衣服可能不是那么干净，但必定是衣帽整齐，规划统一，不会袒胸露乳，也没有懒懒散散，能看得出，他们对工作都挺负责。 至于那些穷困潦倒的布尔人，他们在比勒陀利亚或者是约翰内斯堡很常见，但是在紫葳镇绝对看不到，没个紫葳镇的居民都知道一件事，如果他们在镇子里发现流浪汉，他们可以随时向警所报告，连伦敦都没有做到家家安装电话，但是在紫葳镇却已经做到了。 邓恩解释说，这是因为紫葳镇上的居民大部分都是警察的缘故，家家户户都安装电话，如果警察局遇到突发事件，那么就可以用电话挨个通知在家轮休的警察紧急集合，这在很大程度上提高了警察局的工作效率。 布拉德很喜欢这个解释。 来到紫葳镇的第一天，布拉德就确认自己爱上了这个小镇，布拉德想向邓恩了解下紫葳镇的房价，如果在布拉德的可接受范围内，布拉德准备把家安在紫葳镇。 “橡树酒吧是洛克爵士的产业，以前洛克爵士在开普敦的橡树镇工作，那同样是一个因为战争而废弃的小镇，镇子的名字叫‘懦夫之城’，远征军司令部把那些可耻的逃兵全部发配到橡树镇，洛克爵士去橡树镇工作之后，完全重建了橡树镇，就像是紫葳镇一样，不同的是橡树镇种满了橡树，镇子周围是葡萄园，橡树酒吧里卖的艾尔斯迪葡萄酒就产自橡树镇，待会我请你喝一杯，你一定会爱上它的。”
邓恩解释的很详细，言语间充满自豪。 “洛克爵士真是个伟大的人。”
布拉德情不自禁感叹，这真不是恭维，重建总是比破坏更困难。 “头当然是个好人，这是我们尊敬他的原因。”
邓恩推开橡树酒吧的大门，音乐和喧闹顿时喷薄而出。 1877年，美国发明家爱迪生发明了留声机，第二年，唱片开始量产。 橡树酒吧是开普第一个使用留声机提供音乐的酒吧，受限于技术，此时的一张唱片只能播放五分钟左右，但就是这短短的五分钟，已经足够让人心醉神迷，很多人彻夜流连橡树酒吧，就是为了倾听那些美妙的音乐。 “比尔，给我来两杯开普敦——”邓恩往吧台上扔了六个先令，这个价格让布拉德有点触目惊心。 三个先令一杯酒，这个价格对于布拉德来说实在是太贵了，布拉德每年的薪水只有150镑，100镑要养家糊口，只有50镑可以让布拉德自由支配。 50镑是一千个先令，全买酒的话，大概只有三百多杯，每天还不合一杯，这让已经习惯下班去酒吧喝一杯的布拉德有点发愁。 但是很快，布拉德就沉醉在美妙的鸡尾酒中，三个先令一杯的价格虽然是贵了点，但是物有所值。 邓恩是橡树酒吧的常客，又是紫葳镇的警长，所以不停地有人来和邓恩打招呼。 邓恩向每一个人介绍布拉德，当知道布拉德是紫葳镇新的税务官之后，几乎每个人都请布拉德喝了一杯开普敦。 布拉德醉的很幸福。 清晨，窗外宛转悠扬的鸟鸣将布拉德从睡梦中叫醒，紫葳镇的税务所就是一栋民房，一楼大厅用于办公，布拉德住在二楼。 窗外的街道上有骑士经过，马蹄踩在石板上发出清脆的声音—— 昨天刚认识的新邻居是洛克金矿的总经理，他那个看似温柔贤淑的太太，正在用严厉的口吻逼着他的儿子练习小提琴—— 几个孩子吵吵嚷嚷互相打闹着从街上跑过去，总经理的太太推开窗子就是一阵怒吼—— 街对面是警长邓恩的家，他家里养了两只南非獒，据说是警局里淘汰的警犬，估计是昨天晚上狗子咬坏了家里的家具，现在警长正在草坪上厉声训斥—— 总经理太太认为警长的嗓门影响到了她儿子练习小提琴，正在用温柔但是坚决的语气和警长交涉—— 布拉德决定起床，然后给自己做一顿丰盛的早餐，虽然家人都在英国本土，但是布拉德从来不会亏待自己。 “布拉德，你还好吗？”
警长领着他的两个“儿子”来串门。 “一点也不好，我醉得一塌糊涂。”
布拉德感觉头有点疼，这是鸡尾酒的后遗症。 “抱歉布拉德先生，邓恩昨天不该让你喝醉。”
一个容貌姣好，身材火爆的女人跟着邓恩走进布拉德的家。 “没关系，你昨天是不熟悉开普敦，今天晚上再喝一次，然后你就会爱上它。”
邓恩哈哈大笑，回头看到女人的眼神，马上主动收敛。 有女人在，果然是一切井井有条，两只爱闯祸的南非獒都老老实实的卧在走廊里，没有主人的允许，它们是不会进屋的。 “我来介绍，这是我的未婚妻塞尔玛，塞尔玛是紫葳镇医院的护士长。”
邓恩主动向布拉德介绍，他这个面目“狰狞”的家伙居然有这么出色的一位未婚妻，真神奇。 布拉德马上就意识到塞尔玛的英语好像有一点布尔口音，然后就恍然大悟。 “请坐吧，抱歉，这里实在是有点简陋。”
布拉德有点手忙脚乱，他才刚刚安顿下来，茶叶都不知道在哪里。 “不用麻烦了布拉德先生，我热了点牛奶，正好用来解酒。”
布拉德这才注意到，塞尔玛还端着一个饭盒。 “谢谢——”布拉德注意到，邓恩做了个鬼脸。 面带狐疑打开饭盒，里面确实是牛奶，而且放了蜂蜜和鸡蛋，这都是醒酒的好东西。 饭盒下面还有一层，打开之后是风干的牛肉干。 “用公牛肉做得牛肉干，塞尔玛认为这能解酒。”
邓恩挤眉弄眼，明显不认可这种说法。 用公牛肉做的牛肉干解酒，通常只有意大利人这么干，布拉德是可以接受的，就算不能解酒，当做零食吃也不错。 还好不是兔子屎，美国西部的牛仔们会用兔子屎泡茶，认为这个能解酒—— “我今天轮休不上班，晚上我会做烤羊排和兔子肉，如果布拉德先生你方便的话，可以来和邓恩喝一杯，但是切记不要喝多。”
塞尔玛向布拉德发出邀请。 “非常感谢，我会准时到的。”
布拉德已经感觉味蕾在跳跃。 邓恩和塞尔玛离开后，布拉德就开始翻箱倒柜，找他从英国本土带过来的那瓶据说是产自法国的香槟酒。 第一次到别人家里做客，肯定是要带点礼物的，一瓶酒最合适，既不贵重，又不寒酸，在餐桌上打开，还能增进朋友间的友谊。 整整一天，布拉德都坐立不安，他穿上了自己最好的一套衣服，在伦敦时定做的手工西服，布拉德认为这是个隆重的邀请，必须认真对待。 确实很隆重，晚上到邓恩家里时，布拉德才发现，传说中的“游击队克星”，约翰内斯堡警察局局长洛克爵士居然也在。 这就很不容易了，罗克现在这种身份，一般人肯定是邀请不动的。 看罗克在餐桌上的位置，很明显，罗克和邓恩、塞尔玛都很熟。 “快请坐吧布拉德先生，就等你了。”
罗克主动招呼。 看罗克这么热情，布拉德感觉很好。