真正让人恐惧的不是敌人，而是肉眼无法观察到的病毒。 阿德之所以禁止人员流通，就是为了隔绝病毒的流通。 在德兰士瓦和奥兰治，约翰内斯堡的疫情最轻，比勒陀利亚次之，布隆方丹最重，而偏偏约翰内斯堡是和布隆方丹交界，所以阿德是真的怕，怕约翰内斯堡受到布隆方丹影响，和布隆方丹一样鼠疫肆虐。 真要是那种情况发生，约翰内斯堡的情况将会比布隆方丹更严重，因为约翰内斯堡有近十万矿工，如果鼠疫在矿工中蔓延，那就不仅仅是约翰内斯堡受到影响，伦敦也会因为黄金的减产受到影响，这是所有人都无法承受的。 所以罗克说的没错，如果真到事态无法控制的地步，约翰内斯堡的驻军和警察可以开枪，哪怕悲剧重演，也不能让约翰内斯堡受到鼠疫的影响。 但是开枪！ 这同样是个无解的选择，奥斯汀·彭斯等三人刚刚被审判，三人都被判处死刑，这个阴影笼罩在约翰内斯堡的所有警察和驻军头上，在这个风口浪尖上，谁敢开枪！ 所以，骑士的示警声格外凄厉。 其实大家都很紧张，骑士刚刚示警之后，马上就有人举起枪。 “混蛋，放下枪，你特么想害死我吗？”
士官满头大汗，直接吼出破音。 “怎么办？我们不开枪无法阻止他们，开枪特么要上法庭，我们该怎么办？”
有士兵带着哭腔喊叫，这特么能把人活活逼死。 “冷静，威廉，过去看看。”
士官不敢大意，握枪的手也在抖。 “查尔斯，我不想感染病毒——”叫威廉的士兵不敢去，克隆斯塔德和布隆方丹之间的分界线是一条小溪，小溪这边是天堂，小溪对面是地狱。 就在说话间，小溪对面的人越走越近，终于到了视线所及的程度。 其实一共也就二、三十个布尔人，男女老少都有，骑着马走在最前面的是一位警官，如果罗克在肯定能认出来，这位警官就是威尔克姆的鲍比·贝内特。 鲍比·贝内特的样子看上去还不错，至少身上的警服很干净，来到小溪边，鲍比·贝内特勒住马，和骑兵们打了个招呼：“嗨，兄弟，你们还好吗？”
“在没有看到你们之前挺好的——”查尔斯总算放心了点，声音洪亮，没有杂质，也没有底气不足，更没有一说话就咳嗽，看上去似乎不像是鼠疫患者。 “放心吧兄弟，我们都没有感染鼠疫。”
鲍比·贝内特在苦笑。 “你们怎么证明？”
查尔斯不敢大意。 鲍比·贝内特哑口无言，这就是最大的问题，就算鲍比·贝内特他们确实是没有感染鼠疫，但是鲍比·贝内特他们却无法证明。 “兄弟，你们也知道，威尔克姆的人快死光了，就剩下我们这些人，我们现在走投无路，只要你们愿意收留我们，我们愿意把所有的马都送给你们——”鲍比·贝内特很无奈，这或许是他们这些人最后的机会。 查尔斯这时才注意到，鲍比·贝内特他们居然有数百匹马。 查尔斯知道，威尔克姆是有一个马匹交易市场的，或许，威尔克姆现在所有能喘气的都在这里了。 “先生，求求你们让我们过去吧，我们没有感染鼠疫，所有感染鼠疫的人都已经死光了，我们是正常的。”
“我们什么都不要，我们只想活下去——” “拜托，我们不想待在威尔克姆等死，给我们一条活路——” 二、三十个布尔人纷纷哀求，女人和孩子都在哭泣，男人们纷纷把枪扔在地上表明态度，包括鲍比·贝内特都是。 “求你们了，别见死不救，我们不是坏人，我们只想活下去。”
鲍比·贝内特心痛如绞，但是面对鼠疫威胁，他们不得不这样。 此情此景，查尔斯实在是无法坐视不管，胯下的马都不自觉向前走了两步。 “先生，我们不能违例——” “谁知道他们有没有感染鼠疫——” “我们去找医生——” 骑兵们的意见也有分歧，没有人愿意冒险。 “警官，稍等，我让人去找医生。”
查尔斯想帮忙，感谢紫葳医院，克隆斯塔德也有医生。 “拜托，准尉，能不能让我们过了河再等，我们实在不愿意留在德兰士瓦了。”
鲍比·贝内特对奥兰治政府心灰意冷，哪怕还有一点希望，鲍比·贝内特也不愿意离开威尔克姆。 “先生，别违反命令——”有骑兵提醒查尔斯。 “他们看上去好像没事。”
有骑兵愿意帮忙。 “过来吧——”查尔斯实在无法坐视不理。 “谢谢！”
鲍比·贝内特充满感激。 “先生，你们都是好人——” “上帝保佑你们。”
“上帝保佑南非——” 布尔人感激涕零，只是一条小溪，仿佛就有莫大的心里安慰，有的人刚刚跨过小溪就放声大哭，男人们都泪流满面，连查尔斯都红了眼圈。 当天，情况就汇报到罗克这里。 骑兵们可以允许布尔人进入德兰士瓦，但是军队并没有安置布尔人的权利，要安置这些布尔人，还是要约翰内斯堡市政府出面。 约翰内斯堡市政府就很为难。 接受这些布尔人，就违反了总督府的命令。 不接受这些布尔人，这些布尔人都已经进入约翰内斯堡境内，骑兵们暂时把这些布尔人安置在边界上，又给他们找来了帐篷和医生，还给他们送去了水和食物，医生已经确定，那些布尔人确实是没有感染鼠疫。 “我们不能接收那些布尔人，不仅仅是因为总督府的命令，还有前段时间发生的冲突，那些布尔人携带的马匹也来路不明，可能会给我们找麻烦。”
新任内政部长詹姆士·伯纳德极力反对。 前任内政部长布莱克·纳尔逊因为市政工程舞弊案被免职，詹姆士·伯纳德成为继任者，有布莱克·纳尔逊的前车之鉴，詹姆士·伯纳德不求有功但求无过。 “把那些布尔人赶回威尔克姆，就等于是让他们回威尔克姆等死，我们现在已经能确定那些布尔人并没有感染鼠疫，不如找一块位置偏远的农场把他们安顿下来，非常时期，每一份人力资源都是非常宝贵的。”
财政局长路易斯·巴纳德有不同意见，他不讨厌那些布尔人，以及那些布尔人带来的马。 拿到750万镑贷款之后，约翰内斯堡周围的农场被瓜分一空，因为官员们提前得到消息，所以很多农场都被官员购买，这些官员的胃口都大的很，有些人甚至到现在都还没有付清尾款。 购买的农场不能荒废，菲利普市长再三强调，所有的农场必须在一年内进行开发，所以现在约翰内斯堡的人力资源很紧俏，甚至有官员找到罗克，希望以原价把农场卖给罗克，因为只有罗克手下才有足够的人开发农场。 前段时间，路易斯·巴纳德也从市政府购买了不少农场，现在已经好几个月过去了，农场一点动静都没有，所以路易斯·巴纳德真的很着急。 “别忘了布隆方丹的那些吸血鬼，如果我们收留了那些布尔人，他们肯定会找麻烦。”
马库斯·博福特还是一贯的强硬。 “局长，注意你的遣词——”罗克轻声提醒，虽然人人都知道布尔人是“吸血鬼”，但是这么肆无忌惮的说出来，传出去终究是不好。 “我没有说错，那些布尔人就是该死的吸血鬼，当初远征军就应该把他们都流放到印度去。”
马库斯·博福特坚持，对于布尔人，马库斯·博福特永远不会妥协。 《和平协议》签订之后，那些被流放的布尔人也开始返回德兰士瓦和奥兰治，这部分布尔人都是顽固的叛乱分子，他们在战争期间被流放，因此错过了《和平协议》签订之后的补偿，现在就流离失所衣食无着。 前段时间冲突爆发时，那些煽动布尔人前往约翰内斯堡的家伙，大部分都是这个背景。 冲突发生后，布隆方丹警察局逮捕了一百多名嫌犯，其中绝大部分在战争期间都有被流放的经历。 “洛克，如果把那些布尔人安置在约翰内斯堡有没有问题？”
菲利普还是要问罗克的意见，毕竟罗克掌控着约翰内斯堡唯一的暴力机关。 “基本上没有什么问题，那些布尔人并不是鼠疫患者，我认识鲍比·贝内特警官，他是个挺不错的人，如果布隆方丹的布尔人找麻烦，那么让他们来找我好了。”
罗克不怕麻烦，身为警察局长，罗克就是解决麻烦的人。 “很好，内政部负责把那些布尔人安顿下来，洛克你要保证那些布尔人的安全，以及，看住他们，别让他们给我们找麻烦。”
菲利普这个决定有点自相矛盾，只要约翰内斯堡收留那些布尔人，那么那些布尔人肯定会成为麻烦。 罗克不担心，就算布尔人不来找罗克，罗克也会去找布尔人，现在正好，布尔人送上门来，罗克没有不接受的理由。