大平原上这一场突如其来的暴雨，打乱了很多人的计划。 黄石河河水暴涨，以至于原本想要过河的水车只能望河兴叹。 好在他刚刚劫掠了一座私采的金矿，无论是物资还是精力，都得到了极大的补充。 不过他也得到了一个极坏极坏的消息：就在大雨落下来之前，一个名叫克里斯多夫-休斯顿-基特-卡森的拓荒者，带领着一支装备齐全的队伍，早他一步过了河。 那支队伍大约有五百多人，听说是得到了什么消息，急匆匆地从俄勒冈方向赶过来。 水车沿着暴涨的黄石河走了几公里，都没有发现合适的渡河地点。 在电闪雷鸣之中，水车急得直跺脚！ 他可以肯定，那一支白人军队，就是要去对付斑鸠的。 在他带走了托纳提乌军团的绝对主力之后，留守在白石堡的人手已经很不足了。 在原本的计划中，他并不打算走得很远。这样，至少在白石堡传来警讯的时候，他还可以转身回援。 但是这一场大雨，打断了他的回援之路。 即便是想要派人去向白石堡传讯，在眼皮底下这一条滔滔的河水边，他也是无可奈何。 “团长，我们在上游峡谷找到一处狭窄的河道！”
斥候顶着暴雨，急匆匆地从北面奔来。 “哦，什么情况？”
水车急忙问到。 在电闪雷鸣之中，所有人的脸色都是一阵白一阵黑的，像是从河水里钻出来的鬼怪一样。 “那里的河水通过一道险峻的峡谷，河面不宽，只有十多米，但是水流湍急，又是暴雨——” “走，马上跟我走！”
水车一听，不等这斥候说完，当即便大手一挥，带着人向北而去。 用了大约半个小时的时间，他赶到了斥候所指的那一处河道。 只见河岸两侧都是坚硬的巨石，河水像是一道锋利的刀一样从巨石中间斫了过去。 在暴雨滂沱中，站在河岸上，看不见脚底下的河水，只能听见下方传来如万马奔腾一般的河水咆哮声。 只有当闪电不时亮起的时候，能看见下方那排空而起的浪花，像是恶魔狰狞的獠牙一般。 想要从这里渡河，除非他的士兵能飞！ 水车心急如焚。 “团长，咱们再往北走吧！这里根本就没法渡河！”
“没错，这场暴雨阻碍了我们，可是也同样会阻碍对岸的那一支白人军队。在这样的暴雨天气里，他们总不可能连夜赶路吧？我们还有时间！”
“团长，我们不如再往南走吧！黄石河的上游杨特山距离这里并不算太远，我们可以从那里绕路回白石堡！”
水车的麾下，几个队长七嘴八舌的建议到。 每个人都有不同的想法，但是他们共同的目的，都是想要赶紧渡河，回援斑鸠。 对于托纳提乌的士兵们来说，没有什么任务，是比保护自己的酋长更重要的了。 这一场由水车策动的攻势，与其说是进攻，倒不如说它是一场保卫战，是一场迫不得已的另类的防守。 如今敌人向着自己的腹心而去，只能怪他们自己，在先前的行动中过于顺遂，在敌人猝不及防之下，连拔五堡，斩敌已有上千。 就像是一只贪婪谷物的小仓鼠一样，一步一步地顺着美味的食物走入了困境里。 可悲的是，这并不是什么白人的陷阱，而是天意。 似乎连上天都在帮着白人战胜这里的印第安人一样，这一场暴雨，他也许会给那只白人军队造成一些麻烦，但是对于印第安人来说，对于水车所率领的托纳提乌军团来说，却是一场生死攸关的灭顶之灾！ 如果白石堡陷落了，那么他们之前所取得的一切‘胜利’，都显得荒谬可笑，没有丝毫意义。 有那么一瞬间，水车就想要跳入这翻滚的河水中，看能不能游到河对岸去。 暴雨冲刷得他浑身冰凉。 …… 在这个风雨交加的夜晚，当水车在暴涨的河水堵在西岸一筹莫展的时候，白石堡内的人们正在狂欢。来自四面八方的部落首领们，正用通红嗜血的眼睛，紧紧地盯着那一副从二楼垂下来的巨大的金矿地图。 而在更南的南边…… 一个又矮又瘦的小矮子，带着一行二十多骑，正从拉勒米堡的城外打马经过。 “哎，我说兄弟，咱们能不能去城里过个夜？”
一个鸡冠头的家伙驱马快走了几步，拦在了小矮子的马首前面。 “为什么？”
小矮子问到。 “这还有什么为什么吗？”
鸡冠头小伙夸张地一摊手，“咱们在马德雷山里面吃蚯蚓都吃了大半年了，这好不容易出了山来，总得快活快活吧？”
“你倒是想着快活，斑鸠还在等着我们呢！”
“放心吧，不差这一天半天的！等真到斑鸠面前，斑鸠会将咱们使唤得跟阿巴一样，片刻都不得闲着，到时候想要偷个懒，可就没机会了！”
“头皮，是你自己求着洛岑让你跟来的。你要是有这种想法的话，我劝你趁早回山去！”
“别啊，哥！大哥！我不是那个意思，我只是——” 头皮一见十五美元脸色不对，慌忙服了软，让开了马。 只是眼神到底还是恋恋不舍，朝着近在咫尺的拉勒米堡方向望了望。 口中叽里呱啦说个不停： “大哥，你大概是不知道，像拉勒米堡这种大城市，铁定是有喝不完的啤酒，吃不完的面包！我给你讲，我听格兰德运输公司的一个朋友说过，这种地方，那啤酒是一桶一桶地摆在街上，随便喝！面包一个有牯牛那么大，想吃的时候就撕一块下来，喝一口啤酒，吃一口面包，喝一口啤酒，吃一口面包……” 说这几句话的功夫，骑队也已经跑出好一段距离了。 这个夜晚很黑，月亮只在先前出来过一阵子，然后就消失了。 身后的拉勒米堡，很快就消失在了黑暗之中。 安静的怀俄明州荒原上，除了哒哒的马蹄声外，还有头皮在哧溜哧溜地吞着口水，嘴里噼里啪啦地说个不停。 “……那角斗场才是真的好看，你看报纸了吗？说是有一个叫刘易斯的黑家伙，能够赤手空拳单挑一头发狂的犀牛！哎哟我了个去！”
“……还有一个叫红云的煞笔，三拳就撂倒了刘易斯……我了个去！”