“他说……LPL比他厉害的上单还有很多,如果LCK被他击败的话,建议早点退役进电子厂……如果他能进决赛的话,他想对对手说,世界亚军,你们好。”
当恩静将陈洛的话翻译成韩语之后,现场的观众,瞬间炸了! 两次世界赛的决赛,LPL的队伍遇到LCK都输了。 是谁给你的自信,能够让你说出“世界亚军你们好”这种话?? 是梁静茹么? 而且最重要的是,现在LCK的三个战队都有着很大进入八强的概率,QG想进决赛,至少也要遇到一支以上的韩国战队。 而且决赛大概率是打SKT,他是怎么有勇气说出这种话的啊!! LCK官方直播间,弹幕飞起,甚至有人扬言要给QG俱乐部寄刀片和死老鼠。 现场观众们的表现,就更热闹了。 谩骂声,指责声,还有轮着大旗疯狂挥舞,支持自家主队的。 面对这种场面,恩静也有些不知道怎么办才好了,只能简单交代两句,然后结束了采访。 随着采访的结束,所有的韩国观众都记住了这一个狂妄自大,桀骜嚣张的家伙。 TheViper,瞬间成为了韩国舆论的风暴中心。 只有一些华夏的留学生在尽力辩解着什么,同时心里将这个二把刀的翻译前辈祖宗十八代都骂了个遍。 简直是引战!! 造孽啊!! 然而,面对穷凶极恶的韩国喷子们,他们很快败下阵来,继而躺平,不再说话。 偶有几个脑袋机灵,懂汉语的韩国人,将这段采访视频做好翻译上传到了华夏的各大论坛和微博上,表明恩静主持并没有什么恶意,这是这个翻译在搞事情。 而这件事也逐渐传开,知道真相的LPL观众们都笑麻了。 原来TheViper看似平和,实则绵里藏针啊! 这顿嘲讽不得把韩国人气死? 太解气了! …… “抱歉,我没想到会是这个样子。”
恩静拉着陈洛走到后台,脸色有些难看,这次采访的效果很不好,和她想象中的完全不同。 可是她马上又想到陈洛听不懂韩语,不由得拍了拍脑袋,一阵懊恼。 “没事的,我也不是那个意思,翻译的问题。”
陈洛随口回了一句,用的是韩语。 “那就好……啊嘞?”
恩静纤细修长的手指捂住嘴巴,眸中闪过一丝诧异。 “TheViper,你会韩语?!你明明说你不会的!还说是猜的!”
“额,其实只会一点点,不是很熟,而且刚才真的是猜的,毕竟你说了TheViper,流程我大概也懂一些。”
陈洛有些尴尬,他懂的韩语大部分都是骂人的话,基本上都是和Swift学的,日常交流估计也没啥问题,但是说精通那就是夸大了。 “我爷懂,一点点的,汉语!”
恩静说完脸就红了,和陈洛流利的韩语口语比起来,她说的汉语就像是鸭子在叫,磕磕绊绊不说,还有口音。 “哦,那你得好好练了,不然下次又误会了。”
陈洛耸了耸肩,在和恩静道别之后转身离去。 青花环臂,背后繁体的“战”字和他的选手ID格外的显眼。 灯光倾泻而下,给少年镶嵌上了层层光晕,干净修长的背影让恩静恍然间产生了幻觉。 君临天下,王者之姿。 或许就像他说的那样,真的是世界第一上单! …… “呼,差点死了……” 走出LCK的后台,陈洛瞬间松了一口气。 那个该死的翻译,别让他再见到这个狗贼。 他都担心自己出来晚一点,会被群情激奋的观众们活剐了。 “滴滴滴……” 陈洛忽然愣了愣,系统的提示音不断响起。 成百上千的LCK职业选手,次级联赛选手,LCK主持人,解说,LCK官方工作人员…… 系统提示的数量,远远超过他的想象! 之前没有晋级世界赛的韩国战队,退役的选手,SKT,KT,KOO三家的选手教练和工作人员,几乎整个LCK赛区和英雄联盟相关的人,全部上榜。 提供的负面情绪值,少的有几点,多的甚至超过了一百点! 陈洛的心情瞬间好了不少,这个翻译,好人啊!! 而且据他估计,这只是一个开始! 等到这个采访视频在韩国舆论持续发酵,越来越多的人议论这件事情,到时候他怕是躺的就能够收获负面情绪值。 那样就可以提前实现情绪值自由了啊! 看来以后还是要多接受一点采访…… 陈洛打定主意。 不过还是带上喻瑞比较好,他跑得慢,扛揍,估计能等到自己喊来援军吧…… 突然,陈洛在成百上千的提示中看到了几个熟悉的名字。 “许秀?郑志勋?这不是秀妹和超威么?俩小屁孩也成愤青了?”
陈洛皱了皱眉,又看向了排行第一的名字 “李相赫,负面情绪值:298点。”
在隐藏杯用大Faker对线小Faker没有收获多少情绪值,结果这一波采访直接拉满了…… “果然,李哥的破绽还是恩静……” 陈洛松了一口气,这一波,血赚! “滴,检测到宿主情绪值额度超过一万,现开启商城功能……” 系统突然响起的提示音,让陈洛脸色一变。 好家伙!! 他本来以为这个狗系统就这点东西,没想到还藏着呢! 商城功能…… 这不是金手指必备的么? 不知道有没有什么天魔不灭身,大荒囚天指,江离人皇劲之类的可以兑换,秒变都市玄幻有没有! “系统,打开商城!”
陈洛搓了搓手,满怀期待地看向了系统面板。 在短暂的加载过后,系统出现了一排又一排的商品,不过大部分都是灰色的,显示余额不足。 商城第一位,是一个名叫夜魔——暗夜君王的Buff类药剂,可以让他精力充沛,状态拉满,持续24小时,后面还加了一个小括号,显示常规物品,售价100情绪值。 而排行第二的,是一个名叫战神——荣冠战争的Buff类药剂,效果是临时提升全属性五点,持续三小时,然后会有24小时的虚弱期,所有属性减半。 后续的小括号,显示时效物品,每十天刷新一次,兑换次数0/1,售价10000情绪值。 “这尼玛不就是个破大力丸么?还是他么有后遗症的大力丸?”
陈洛忍不住吐槽道,第一个他很懂,经常熬夜总会有一些状态不好的时候,一般这种时候就需要蓝色小药丸她好我也好。 这个夜魔——暗夜君王药剂,很明显是一个小红药之类的东西,而这个战神——荣冠战争药剂就有点离谱了,一次就要一万情绪值,还不如去抢! 除了Buff类药剂之外,还有英雄熟练度商城,很简单,一千熟练度一个英雄,看上去比较划算。 看了看自己的11298情绪值余额,陈洛脸色复杂。 好不容易攒了一点情绪值,眼瞅着就要没了。 战神——荣冠战争Buff是绝对要来一个的,早买早刷新,到时候说不定还能多用几次。 夜魔——暗夜君王的Buff药水更是多多益善。 为了这次世界赛,他算是豁出去了。 毕竟那个司马翻译已经将牛皮吹出去了,到时候他要是拉了胯,岂不是不能躺着收情绪值了…… 想想就烦! “系统,兑换战神——荣冠战争药剂,剩下的全换了了夜魔药剂。”