餐厅还是那个餐厅，红墙棕瓦的肯德基，甚至连白胡子老爷爷的招牌都没变。可相比往日的门可罗雀，如今一串长长的人流，居然顺着餐厅内部，一直排到了餐厅门外。 而在商业区的停车场上，此时也几乎停满了汽车。不少车主干脆将车停在了23号公路的路边，严重影响了交通的通畅... “卡特，这...这餐厅生意这么好啊？”
眼前的热火朝天，看得珍妮愣神过后，立马喜上眉梢地抱怨着卡特居然不告诉自己自家生意这么好... 而卡特... “等等！我先确认一下...” 揉了揉眼睛，确认自己不是眼花以后的卡特，同样十分不道德地将车停在路上。接着一路小跑到店内... 红色的7469折叠椅依旧以它那奇异的折叠角度散落在整个餐厅内，白色大理石吧台前，安娜正在迅速地收钱。得益于超市收银员的工作经历，卡特看自家老姐的动作并不显得慌乱，甚至偶尔还能回头大喊一声客人要的餐品名称。 在安娜身边则是另外两个女孩子，她们的工作就是打包客人们需要的食物...等等，打包？！ 匆匆忙忙和擦桌子拖地忙得不亦乐乎的乔伊两人打了个招呼，卡特直奔厨房。 此时的餐厅厨房，几乎已经成了肌肉兄贵的天堂。一群五大三粗的壮汉，正在崔法利的指挥下和面的和面，煎肉的煎肉... 壮汉们的中间，则围着一群大妈在桌案上飞快地切着黄瓜丝、土豆丝一类的小配件，甚至卡特还看到有一个“力能扛鼎”的胖大妈正举着一块铁锭，狠狠地将面前的花生米砸成花生碎... “89号！鸡肉卷，黄瓜、番茄，千岛酱！再加一块奶酪！”
“90号！牛肉卷，酸黄瓜，番茄，千岛酱，再加一片蒙特利芝士。谢特，这肯定是个身材火辣的孕妇小姐！”
“土豆丝！我需要土豆丝，87号这差个土豆丝！”
站在厨房里的卡特丝毫没有引起众人的注意，而卡特看着众人这热火朝天，唾沫横飞的模样，在为卫生问题担忧的同时，也识趣地悄悄退了出去... “怎么样，卡特？”
“我们换家餐厅吃饭吧，这里一时半会看样子是轮不到我们了。”
走到店外与珍妮两人汇合，卡特无奈地摊了摊手。同时心理满是疑惑，这玉米卷到底是特么的有什么魔力？！ 除了观察餐厅后厨外，卡特在路过人群时，特意留意了一下这些排队的人。生面孔有，但不多！大部分人似乎都是道格拉斯的市民... 这帮人驱车二十公里跑过来，就为了吃个卷饼？？疯掉了这不是？！ “诶，好！那我们去哪吃？”
餐厅生意的火爆景象，让珍妮也变得大气了不少。听到卡特说换餐厅，也没有拒绝... “看她的吧，梅丽丝，你想吃什么？”
“披萨！”
卡特：... “我发现你好像特别爱吃披萨，那玩意真的好吃吗？”
··· ··· 一个多小时后，陪家人吃过晚餐。卡特将珍妮两人送回家后，再次返回披萨店... “道森先生，再来10张鸡肉披萨，请帮我装一下，谢谢！”
“10张？小卡特，我这的披萨可不小，你是知道的，每个都有12寸大。10张都够二三十人吃了！你确定要这么多吗？”
道森的风味披萨店内客人不多，正半伏在吧台上的道森看到去而复返的卡特，好心提醒道。 “当然，我那边还有十几个，嗯，也可能有二十多个员工应该还没吃饭呢！我给他们送去！”
卡特一边掏出钱放在吧台上，一边笑着点头。 “哈！你说的是23号公路那边吧，他们有你这样的老板可真幸运！”
确认卡特没有点错餐，道森也不客气地将吧台上的钱扫进抽屉。转身去准备的同时，嘴里继续说道： “不过我们有你这样的对手，可真不幸。瞧瞧我店内的客人，这可是晚餐时间啊，市里的人全跑你那边去了！真是见鬼...” “哈哈，可能是刚开业的缘故吧，人们图个新鲜。”
卡特讪笑两声，这话自己可不好接。而道森也没有在这方面纠结，专心做起卡特要的披萨... 还在使用老式炭火烤炉的披萨店里点十张披萨，是一件很考验耐心的事情。低效的烤炉在道森精湛的技艺操作下，虽然能让披萨变的更加美味酥脆，但也足足浪费了卡特半个小时的时间。 等卡特提着十份披萨走下车时，夜幕已经降临多时了。而那家还挂着肯德基的招牌，却已经完全大变样的餐厅内仍旧灯火通明。 客人已经走光了，此时乔伊几人，还有壮汉们正在卖力的扫洒着大厅。刚进门的卡特，一眼就看到了靠在吧台边，手里拿着一瓶啤酒喝得正香的崔法利。 此时的崔法利，上身就穿着一件单薄的背心，脖子上还绕着一条用来擦汗的毛巾。看到卡特，崔法利立马嚷嚷起来： “嘿，你怎么来了？想要卷饼？没了！哈哈哈哈哈！卡特，你知道我们今天的生意都多火爆吗？！”
“大概知道一点，我下午来过一次。看你们太忙了，就没叫你...来，还没吃饭吧？我给你们带了披萨，不忙着收拾，都快八点了，赶紧来吃饭！”
卡特笑着将手里的披萨放到身边的桌子上，暂时没有去问那些大妈是何来头，还有这些壮汉们到底啥情况... “哈哈哈！你...是这个！”
冲着卡特竖起一个大拇指，崔法利第一个动身走到餐桌边坐下。 “没听到老板发话了吗？先吃饭吧，吃完再收拾！嗯？道森家的披萨？那老小子的要价可不低，你还挺舍得！”
“看看够吃吗？然后，安娜，麻烦去叫一下油站那边的霍布斯，还有便利店的人，如果他们没吃饭的话，也一块来吃点吧！”
没有接崔法利的话茬，迎着“谢谢老板”的问候声，卡特转头吩咐着安娜去叫人。这种聚餐，显然是一个缓和崔法利与奥内尔这两个小团体矛盾的好机会。 一个小商业区，三拨势力。虽说奥内尔和崔法利看在自己，或者说金钱的面子上没有起什么干戈，但根据卡特的观察他这拨人和便利店的人也几乎是老死不相往来的状态。 平日里没有合适的机会，这种矛盾也不是三言两语就能化解的。卡特只能当没看见，但如今有了机会，作为商业区内最大的地主，卡特觉得是时候捎带手做点什么了... 听到安排的安娜正准备动身，乔伊便匆匆冲了出去，不一会便带回了他们吃过饭了的消息。确认机会丧失后，卡特这才转过头，看向正胡吃海塞的崔法利： “你这没什么想和我说的吗？”