所谓人情往来，自然得是有往，有来，那才完整... 机会卡特给了，麦奎尔也接住了。这一来一往，双方的小心思都得到了满足，一时间，车厢内的范围很是欢快。 “等下稍微注意一点，看到像是军人的家伙，就上去盘问。千万不要等到出事了，再处理...我们旅调过来的时间还短，正是敏感期，军地冲突是现阶段严抓的纪律问题。尤其是我们连的人，看到了一定要严重警告，不然出事了，上尉的晋升也要被卡...汉普顿年纪不小了...” “我明白...” 在市中心不远的一家夜场外，吉普车停下。卡特两人，包括两名宪兵正在整理着自己的着装，趁此时机，麦奎尔向卡特传授着这次巡查要严打的信息... 让卡特的心中做到有数，有谱！ 步入喧闹的夜场迪吧，卡特几人边走边打量着身边经过的每一个人。听听他们说话时使用的语言，看看他们的身材是否魁梧，胸前有没有悬挂“狗牌”，抑或是服饰上有出现美军公发物品... “你，是哪个部分的？”
正当卡特四处打量时，麦奎尔已经抓到了一个目标。 那是一个四人组，四人组的身边还有几个一脸疑惑的意大利女孩，正迷茫地看着卡特几人。 “二营A连，中尉！”
“我也是A连的。”
“我...” “假条出示一下！”
检查假条，核对归营时间，等一一完成这些工作后，麦奎尔丢下一句“注意纪律，不要乱来，按时归营，少喝点酒”的提醒，或者警告后，卡特几人就算是完成了第一次巡查工作。 对这些在假期中，并未和当地人发生冲突的士兵，美军还是管得比较松的。只要不出乱子，在驻地外，约炮也好，嫖那个啥也罢，美军一般都是睁一只眼闭一只眼... 这里可没有什么不允许和驻地女孩谈恋爱之类的规定... 维琴察只是座小城，夜场也不多。啤酒馆、迪吧、广场小吃摊等人群聚集区，一一转下来后，一晚上的时间也快要过去了... “走吧，跑了一夜，我们也去吃点东西！去奎里尼公园那边...” “吃披萨吗？”
想到这一路行来，路边那接连不断的披萨店，卡特就一阵蛋疼。仿佛又回忆起了，曾经被妹妹拖着吃披萨的恐怖... 这里对梅丽丝来说，或许是天堂，可对卡特而言... “不，披萨就没有特色了。在威尼托大区，丰盛汤和海鲜烩饭才是最值得称道的。哦，对了，这里距离威尼斯也很近，有时间你也可以去那边逛逛...话说回来，威尼托北部丘陵地区的腌肉也很不错。可惜，今天是公务出来，没办法喝酒，不然搭配上这里的阿马罗尼葡萄酒...” 麦奎尔笑着扯了扯嘴角： “你知道吗？我感觉我和意大利人最相似的地方，就是都热爱美食。在这里呆了快两年，哪里有好吃的，你问我准没错！到了...” 本就不大的维琴察，到市中心的奎里尼公园并没有花费多久的时间。吉普在路边停下，在麦奎尔的带领下，几人走到一个小吃摊。 夜晚的欧洲生活，不，哪怕是白天，有时候也不像很多国人想象的那种，必须得在什么严肃的餐厅里，西装革履的就餐。相比于那种餐厅，集市上的小吃摊，还有这种公园前的小吃摊，才是更市井的选择，也是最有人情味的选择。 “SGT，维琴察这边的违纪事件多吗？”
摘下贝雷帽，在等待美食送上的零散时间里，卡特瞄上了那两名比较沉默的宪兵。作为军事警察，一般人通常都不太乐意和宪兵们打交道。然而，对卡特这些军官们来说，宪兵却是不得不打交道的对象... 尤其是在晋升连长以后，作为美军内第一级拥有军法处置权（UCMJ）的军官，在行使军法处置权时，难免会需要宪兵过来配合执行。 考虑到曾经瑞克说过的可能，以及这段时间实际体验下来，除了无聊外，根本没有多难受的经历，都让卡特的内心，逐渐产生了松动。 当一段时间的军官，似乎也不是不行。那么，提前了解更多的信息，就很有必要了... “还好吧，严重违纪暂时没有。但酗酒过量，言语冲突等，还是不少的！只是现在司令部抓得严，暂时还没有人敢动手。”
“所以，你的意思是，暴力事件未来依然会出现...” “这是肯定的，我当了快十年的宪兵，就没见过哪个基地有士兵完全不闹事的。这不现实，即便是我们宪兵内部，也出现过严重违纪问题。”
“我听中尉说，如果我们连里有士兵出现违纪被抓的情况，会影响到主官的晋升，是这样吗？”
“是的，现在晋升机制变动很大。考评方面，直接领导的意见，占了很大的比重，而一旦出现问题，上面追责下来，也是上级军官先受影响，自然而然的，对下级军官，也就是始作俑者，也会产生不好的影响，加上这些事，一旦过了宪兵的手，都会有档案记录，这个谁也做不了假。”
“所以，卡特，一般有事情，最好自己解决。能不找宪兵，尽量不要找，留下存档后，这个记录是抹消不掉的。”
点完餐回来的麦奎尔，若有所指地提醒道。丝毫没有在意对面两名军士的想法... 当然，按照美国陆军的传统，身为军官的麦奎尔也确实没必要在乎。甚至于，卡特相信，若非对方两人都是中高级军士，麦奎尔可能连和他们在这种非正式场合里，坐在同一桌吃饭都不会有... 这一细节再次令卡特感到了中美建军思想上的差异。在美国陆军这种地方，军官和士兵，仿佛天然就是两个阶级一般，泾渭分明。 “嗯，我明白了。”
点点头，表示自己理解了这一点后，卡特张了张嘴，正想说点什么时，公园里忽然冒出来一个摇摇晃晃，满脸通红的家伙... 胸前飘荡的“狗牌”，在月光下显得及其刺眼... “得，这顿饭看来得延误了！”
一瞅那人连直线都走不直的模样，麦奎尔叹了口气。抄起桌上的贝雷帽，一边往头上戴，一边向那人走去... 同桌的宪兵，也迅速跟上。 一直到此时，卡特几人都没意识到事情的严重性... 毕竟酗酒嘛，多大点事？