生死决斗与比武过招是两回事，若起了杀心，平时手无缚鸡之力的人也可能杀死没有准备的武功高手。 顾慎为没想杀死莲叶，所以输了一招，比武向来不是他的强项。 他被和尚抗在肩上，望着匆匆而过的地面，唯有苦笑，莲叶脑筋不清楚，跟这个莽僧讲道理没有用，待会见着莲华，自然能让对方放自己离开。 左坡精舍曾被死尸所污，僧人们花了不少力气祓除怨气，恢复此处的圣洁。 顾慎为已经冲开被点的穴道，自己跳到地面，进入中间的禅房，看到的景象让他吓了一跳。 虎僧法师的老虎又被找回来了，正像一只大猫似地躺在地上，张着血盆大口，多半截舌头都露在外面。 老虎旁边端坐着一具骷髅。 骷髅依稀是莲华法师的模样，皮包骨头，看样子已经圆寂多时了。 顾慎为立刻握住刀柄，莲叶和尚已经疯了，才会逼他向死人拜师，讲道理是没用了，只能下狠手。 莲叶没注意到杀手的举动，跪在师兄身前，恭恭敬敬地说道：“师兄，小施主到了，他愿意拜您为师，完成莲心法师的遗愿。”
顾慎为浅吸一口气，正要出刀，髓髅竟然睁开眼睛说话了，“难，难，难，骑虎难下，进退不得，到底错在哪里了？”
饶是顾慎为在死人方面见过识广，心中也还是一震，一个人瘦成这样还能活着，实在超出了他的想象范围。 莲叶忍不住放声大哭，高高大大的一个和尚，伤心得跟孩子似的，莲华法师却是不闻不问，抓起身边的一张纸，看着上面的红字，陷入苦思冥想。 顾慎为拉起莲叶，示意他到外面说话。 莲叶讲述了师兄为什么会落到这个境地。 顾慎为用血水写出的《死人经》共有两种读法，虎僧莲心已经全部破译，并留下了若干注解，莲华法师按图索骥，很快也破译出来，但这两种读法都只是发音，并非经文本意，法师继续钻研，头一千字尚且顺利，越往后越费解，最后一千多字怎么也弄不明白。 法师废寝忘食地翻阅虎僧留下的只言片语，仍是毫无进展。 有一天，法师突然向师弟莲叶忏悔，说自己身为出家人，却沉迷于外道经文，已落下执念，实是罪人，劝师弟远离自己，彻夜念诵佛经与《断执论》，似乎有放弃译文的意思，可是天一亮忍不住又拿起《死人经》，他称之为《南柯伐棱》。 就这样，法师白天译经，晚上忏悔，不眠不休，硬生生熬成了骷髅一般的模样。 顾慎为觉得莲华是个死心眼，要么专心译经，不管什么执念不执念，要么放弃译经，一心做和尚，像这样自己折磨自己，非死不可。 两人正在房外说话，巡城都尉钟衡赶来了，他在伽蓝内听说杀手被和尚劫走，过来看看实情。 钟衡很客气地跟和尚打招呼，随便聊了几句，见杨欢没有麻烦，也就告辞了。 莲叶不认得巡城都尉，只当他是普通的香客，并未放在心上，继续逼杀手拜师断杀心。 “把法师翻译的经文拿来给我看看。”
“你看不懂，师兄都破译不了，你一个小孩子懂什么？”
话是这么说，莲叶还是回禅房拿出几张纸来，上面写满了小字，顾慎为席地而坐，细细阅读。 《死人经》的头几句顾慎为也知道，“魂升九天，魄落九渊。生者悲苦，死人平安。”
接下来也都是四言一句的诗，大意都是亡灵往生的内容，长达三四百字，再往后不再是诗句，而是对剑法的讨论，顾慎为越看越是心惊。 经文详细论述了修练剑法的秘要，无论是顾慎为的“己死”，还是荷女坚持的“杀生”，都没有错，殊途同归，都能达到最高境界，《死人经》一共有二十九种可能的解释与练法，货真价实，不像彭仙人那样硬凑了六十四种武功冒充。 但无论哪一种练法，都以杀人为提升手段，剑法越高，所需要的对手也越强，而且“一年不杀，必伤主人”，长久不杀人，杀心即会反噬，令修练者发狂自尽。 前往“不败”的道路也是“自亡”的途径，早晚修练者会达到这样一个境界：放眼天下没有敌手，却必须在一年之内杀死一位不相上下的对手。 顾慎为与荷女都是杀手，剑法也才是初窥门径而已，暂时还没有到无人可杀的地步，可是两人杀人太多，剑法进步很快，反而犯下大错。 照经文所示，最佳的修练方式是一年杀一人，平稳提升剑法，五六十年后可达至境，即使杀心反噬，也未必丧命。 顾慎为轻声冷笑，怪不得这本书会被人扔下悬崖，当年创立这套武功的人大概也是心怀鬼胎，他若是将这些提醒明白写出来放在最前面，估计也没有几个人愿意修练了，练剑即是为了杀人自保，若是稳妥地一年杀一人，剑法提升极慢，恐怕等不到三五年就会死于他人之手。 这是多么讽刺的练法。 命中注定自己活不长，顾慎为无奈地想，体内不仅有八荒指力缠绕不去，随时都会要他的命，就连修练的剑法，也藏着早死的陷阱。 或许这就是“神意”的恩典，让顾慎为能与仇人同归于尽。 莲华法师翻译的经文到这里就结束了，最后几段错讹颇多，几乎不成句子，顾慎为双手摊开，各抓着几张纸，跟禅房内的骷髅和尚一样，陷入沉思冥想。 天快黑的时候，顾慎为站起身，进入禅房，留下莲叶和尚摸不着头脑。 法师与杀手在禅房内谈论了许久，终于找到破解剩余经文的门径，线索就是彭仙人留下的几页注解。 彭仙人不知从什么渠道了解到《死人经》的一些内容，对经文的了解程度远远超过莲华、莲心兄弟二人，他拿到经文时间不长，还没有开始翻译，但是写下几段注解，对翻译方法做出了说明。 万幸的是，顾慎为留下了这几页注解，而且一直随身携带。 这些说明对不懂经文的顾慎为来说毫无用处，对浸淫此书多时的莲华法师却无异于醍醐灌顶。 顾慎为指望着最后一千余字的经文中能有其它解救的法门，但他除了提供彭仙人的注解，帮不上别的忙，所以离开禅房，让莲心法师一个人用功。 莲叶见师兄又有疯魔的症状，心中焦虑不安，却不敢劝止，认为这全是杀手的错，将他好一顿埋怨。 顾慎为不理他，来回踱步想着心思，这剑法真能“天下无敌”，以至于只能杀死自己吗？天下各门各派的武功都喜欢自吹自摆，或许这本书也不例外。 老虎从禅房里走出来，打了一个大大的哈欠，莲叶从怀中掏出几块干硬的馍馍扔给它，老虎了无趣味地一口口吞下去，连发出的声音都显示出一种厌倦感来。 “哇，这里真有老虎。”
卫灵妙远远站着，身后跟着七八名手握兵器全神戒备的护卫。 “此地不可喧哗，法师正在静修。”
莲叶和尚高声说道，声音比卫灵妙还要响亮，他可不认识也不在意督城官的儿子。 卫灵妙不打算跟和尚计较，招手让杀手过来，“你可有点失职了。”
“公子恕罪，我与……” “开个玩笑，不必当真，不过明天一早我就回城，要准备离开璧玉城了，你还记得答应过我的事吧？”
“记得。”
卫灵妙同意鲲社缓交“平安符”，条件是杨欢替他杀一个人，却一直没说是谁。 “嗯，回城找我，你知道，也有替换的方法。”
卫灵妙眨眨眼，笑着下山了，他所谓的“替换方法”就是见上官如一面。 顾慎为很想挖出卫公子心中的真实想法，但是破解经文更要紧，他本应该这时就追上去，显示自己的忠诚，但是犹豫了一会，还是决定留下。 莲叶像撵鸡一样赶老虎回房，“进去进去，天已经黑了，胆小鬼，一只鸟把你吓成这样，枉你自称兽中之王。”
“什么鸟？”
“就是金鹏堡的大鸟呗，它又出现了，杀了不少动物，还吃了两个和尚，可惜没让我遇上它，哼哼……” 顾慎为抬头向夜空望去，寻找那只红顶大鹏，他有点想念那只巨大的朋友了。 大鹏鸟没有出现，第二天一早莲心法师却走出了禅房，颤颤微微地扶着门框，“师弟，给我端一碗粥来。”
《死人经》最后几页五千余字的怪文终于露出真容，莲心法师将之前的一些错漏也都一一纠正。 顾慎为明白了一切，他与荷女犯了一个重大的错误，练剑练得太早了。 修炼《死人经》剑法会导致杀心反噬，除了放慢速度这个笨方法之外，仍有自救之道，所依靠的是另一本秘笈，大荒门弟子们苦苦寻觅的《无道书》。 就在左坡精舍，康文慧生前将《死人经》误认为《无道书》，因为前者末尾的怪文，正是后者的开篇。 《无道书》是一套内功，乃是修练《死人经》的根基，有根基无剑法，无伤大雅，有剑法而无根其，却是致命缺陷。 顾慎为心中豁亮，因为他知道《无道书》藏在什么地方，大荒门已经替他探明了道路。 （求收藏求推荐）