406联络员 陈飞圆满地完成了翻译任务。 折返之际，袁朗不无感慨地拍了拍他的肩膀：“陈飞，今天幸亏有你啊。”
陈飞笑了笑：“首长，其实今天应该说谢谢的，是我。”
这种场合可不是什么人都能来的，袁朗之所以要陈飞过来帮忙，一方面的确是要他当一下翻译，但另一方面，何尝不是给他一个露脸的机会呢？ 今天这样的场合，就陈飞这样的小角色，平时就连碰都碰不到，这样的机会，如果不是袁朗，陈飞去哪里找去？ 从这一个角度来说，袁朗对陈飞真的还是很不错的，很愿意给机会。 不过这样的好心，却也不是一般人能感受得到的，有很多人要是站在陈飞这个角度，只怕心里还暗暗不爽：老子正忙得要死呢，你却要我过来给你当免费翻译？有病吧你？ 所以当袁朗听到陈飞说出那样的一番话后，很是欣慰，非常开心，作为领导，最怕的就是属下不知好歹，不懂感恩，当然，脑子不灵光也是一大可怕，机会给了都不知道抓住，甚至不明白自己的用意，这种笨蛋也是很可怕的，还好，陈飞还不算笨，所以此刻袁朗非常开心，笑得合不拢嘴，他心里甚至暗暗地说：嗯，不错，陈飞是一个很好的选择，要是没有更合适的人选了，那就带着陈飞去。 “走，咱们再一起感受一下战斗民族的军车！”
袁朗十分开心，挥手招停了一辆军车，两个人一起登上车后，军车再次失控了一般疯狂飞奔起来。 回到营地后，陈飞和袁朗各自分开，各自去忙各自的事情了。 “陈飞，你可回来了！”
陈飞都还没有到指挥所呢，齐桓不知怎么发现了他，连忙溜了出来，一把搂住了他，那样子就像发现了大救星一样。 怎么了？ 陈飞纳闷。 他朝指挥所里看了一眼，但指挥所里安安静静，并无异样。 “怎么了？”
陈飞不解地看着齐桓。 “他们派了一个联络员。”
齐桓压着嗓音，低声地说着，把相关情况做了一个介绍。 陈飞一怔，过了一会儿，他抬脚往里面走去，进了指挥所，果然看见一个俄方的军方工作人员，是一个女军官，看起来倒是年轻，但是不知道几岁了，金发碧眼的，此时正在和101营的一些参谋说着什么。 那个女军官的感觉很是敏锐，当陈飞走进了指挥所，她就发现了，于是抬起头看向了陈飞，微笑着问：“你就是教导员陈飞吧？”
“是的，我就是陈飞。”
“你好，我是安娜。”
这个女军官说的是汉语，非常流利，一点儿口音都没有，如果去考普通话，只怕可以考一个一甲了，至少也是一乙，非常流利，就像陈飞说俄语一样。 她不知说了什么，逗得101营的一些军官喜笑颜开，一个个都开心得不行。 军营里本来就少见女性，像安娜这种漂亮的、异国风情的金发美女，很多官兵更是见都没有见过，所以此刻，无不两眼发亮，巴巴地盯着人家。 齐桓其实也喜欢美女，不过齐桓这家伙比较警惕，一见俄方派了这么一个大美女过来，而且她一出现，101营的那些官兵就都有些不听使唤了的时候，心里就更加警惕了，他的政治觉悟还是非常高的，但他又没太好的办法，所以只能眼巴巴地盼着陈飞回来了，是以一见陈飞回来，就像看见了大救星一样。 “上尉，你好！”
陈飞和对方握了握手。 安娜随后就开始一本正经地介绍起了相关情况 这一次参与演习的兵种很多，空军，陆军，但没有海军，兵种也非常齐全，防空兵，航空兵，陆航，炮兵，装甲兵，步兵，甚至还有电子对抗部队。 这种规模级别的演习，实话实说，国内还是比较少见的，所以上级对这一次演习十分重视，总部有人跟着，军区有人护航，旅部也派出了袁朗，至于参演部队，则是把最好的合成营，整建制投送。 这一次合作，总的说来，双方还是比较互信的，合作也很深入，但各自对对方其实都谈不上了解，比如我们，只知道他们战斗力很强，号称战斗民族，而且几次实战也都打得有声有色，但事实真的如此吗？他们的战斗力又强到了什么程度？我们其实也一无所知，所以，这一次演习，我们也非常珍惜，也希望透过这一次演习能窥探到一些什么。 反观他们，他们又何尝不是如此呢？ 俄军也搞合成营，他们叫BTG，营级作战群，不过他们的营级战斗群却比101营要大，但比我们的合成旅——也就是含9个合成营的合成旅要弱，不过比美军的团级作战单位要强很多，主要强在侦查领域，美军特意为此推演了好几次，都证明了这一点。 俄军的一个BTG包含1个坦克连、1个侦察连、2个防空连，1个步兵营和1个炮兵营，它实际上就是一个合成旅的编制。 估计，这一次，他们也想从101营这里，窥探一下我们的真实情况。 “老陈，我们后面怎么办？有这么一个钉子始终钉在这里，不太好办哪！”
无人的时候，齐桓忧心忡忡地问陈飞。 其实陈飞已经知道该怎么做了，那就是全方位无死角地把101的强大作战能力展现出来，吓一吓对方，但这种事，事关政治，也不是他一个小小的教导员能负责的，所以，他也得问袁朗。 “等我问问领导吧！”
陈飞只能如此回答。