第一次感觉到知识的重量。“今日是我第一次用拼音写日记，也不知道未来是否有人能看得懂。来到这个陌生世界，心中多少有些空荡。”
“大梁的公主不好看，包的严严实实一点都不养眼，怀念穿越前的小姐姐了。”
“今日无事，勾栏听曲。”
“开始懊悔当年为什么没有好好读书，否则我也发明个划时代的产品，直接统一大陆算了！”
许平安一边翻译这书籍中拼音的内容，一边忍不住露出苦笑。这‘我的日记’还真是日记啊……简直是水妈给水开门，水到家了！又翻译了几本后，许平安发现这里面都是一些唠唠叨叨，并没有什么实质性的内容。突然有那么一瞬间，许平安感觉自己能理解这位前辈如此做的意义。人总是有倾述欲的，如果一个秘密憋在心里太久，还是需要有一个宣泄口。而写日记正是这位前辈宣泄情绪的方式。看着这些无比熟悉的口吻，让许平安心中不禁生出一丝温暖。在这个陌生的世界，曾经也出现过一位与自己一样，穿过而来的人。虽然两人从未见过面，但许平安能从中找到一丝宽慰。这，或许就是所谓的同是天涯沦落人，相逢何必曾相识吧……