环形看台上，数十万观众目瞪口呆地看着稳稳站立的梅里昂。 又把目光投向匍匐在他的脚底下，已圆瞪着棕色眼睛，瞳孔放大，一动不动的雄狮。 在一阵寂静中，先后地反应了过来。 “卡布尔斗兽场的王者，‘雄鹿惠特曼’真的战胜了这名百兽之王雄狮，打赢了他的第五十场生死角斗了吗？那‘雄鹿惠特曼’就完成了在斗兽场，在卡布尔贸易城设立数百年来，前无古人的壮举。也成为了辛帕森大陆上，首个赤手空拳，战胜了雄狮的男人！”
一名老观众兴奋地说道。 “我们卡布尔自由贸易城的角斗士，‘雄鹿惠特曼’可太厉害了。”
另一名观众激动地说。 “哎呀，你们看，那头体重多达三百多公斤重的猛兽，雄狮嘴里流血，一动不动地躺在沙地上，看起来已经没气了。”
一名观众惊呼到，“但是，‘雄鹿惠特曼’的左手，好像也受了伤——他平时都是举起双臂，向我们观众们致意地，非常地尊敬我们；现在，却只是举起他的右臂，惠特曼的左手垂在他的身体边上，上面也在流着血，还有一些雄狮的牙印，像是已无法抬起来的样子……” 看台上的人们，连忙把关切地目光，又赶紧地投向梅里昂的左臂。 椭圆型建筑的东、西两侧的铁门，同时地开启。 西门，一群全副武装、身穿重甲只露出双眼的斗兽场守卫，和两名验尸的医生冲上斗兽场。 守卫们不敢立即就上前，用手里的长枪捅了捅，那头口里鲜血长流的雄狮。 确定它已无法动弹，那两名负责验尸的医生大起胆子，走过去。 快速地，对这头凶悍的百兽之王验尸。 两名医生试了试雄狮的鼻息，又仔细地把匍匐侧卧着的雄狮翻了个面，检查着它的五脏六腑。 随即，两名医生对裁判席上白头发的裁判，分别打出两个手势。 一名医生的右手握拳，大拇指朝下，指向地面。 另一名医生用手拍了拍自己的心脏位置，又拍拍膝盖，把手举起来，做了一个“嘭！”
地骤然张开的姿势。 白头发的裁判立即懂了这两个手势，从座位上微笑着站起身。 看台上，数十万名现场观众们，一齐安静下来，静静地注视着他。 “这头百兽之王，来自塔那腾大草原的雄狮，经我们卡布尔斗兽场的医生鉴定：它已经气绝身亡，死因是被‘雄鹿惠特曼’在格斗中，用人体攻击力最凶悍的膝盖，重重地，击碎了它的心脏。”
白头发裁判环视全场，大声地说道，“我宣布，这一场由‘雄鹿惠特曼’对战雄狮的挑战，我们卡布尔斗兽场的王者，‘雄鹿惠特曼’获得了最终的胜利！惠特曼打赢了，他在斗兽场的第五十场生死角斗，第五十个连胜！”
“噢噢噢！”
裁判的话刚落音，整个椭圆型已经变成了一片，欢呼中海洋。 “我们的角斗士，‘雄鹿惠特曼’就是卡布尔斗兽场上，无敌的存在！”
人们举起双臂欢迎，“有史以来，卡布尔自由贸易城最伟大的竞技王者，角斗之神。”
“自由！”
贵宾席上，那名精通格斗的贵族站起身，用脚跺着地板，大声地说道。 “自由，自由，自由！”
全场数十万观众们，迅速地加入了他的行列，一起用脚跺着地板，崇敬地看着沙地中间的梅里昂，高声地吼道，“卡布尔自由贸易城，给‘雄鹿惠特曼’自由；给我们全城人都崇拜的这名奴隶角斗士自由。兑现承诺，惠特曼已按古老的规矩，打赢了在卡布尔斗兽场的五十场生死连胜，给他自由……” 整个椭圆型的建筑，在这种狂热的呐喊声，和整齐地跺脚声中，微微地震动着。 巨大声浪，裹挟着气流，直冲向卡布尔的高空。 白头发的裁判，连忙张开双手，示意全场的数十万名观众们安静一下。 坐在他身边的生意人巴奈尔，微笑着站起身，从怀里掏出了一张，薄薄的纸。 巴奈尔把这张纸打开，展示给全场的所有观众们看。 这就是梅里昂被奴隶贩子，卖到卡布尔斗兽场来当奴隶角斗士的那张文契，上面盖着斗兽场的红色印泥。 也有着当时梅里昂在昏迷之中时，被强行按下的手印。 “按照我们卡布尔斗兽场，在几百年前设下的规矩：只要能在这里，连着打赢五十场生死角斗，并且战胜、死杀那头百兽之王雄狮，就能够获得自由。”
巴奈尔把手里的那张文契，用双手一点点撒碎，“奴隶角斗士‘雄鹿惠特曼’的确是做到了，我们应该兑现承诺，让他获得释放，得到最终的自由！”
生意人巴奈尔把文契撒成了碎片，撒向斗兽场内的沙地上，“‘雄鹿惠特曼’，你自由了！”
“我们所有人的角斗士‘雄鹿惠特曼’，恭喜你，你终于获得自由了！”
环形看台上，数十万名观众们兴奋地，把手里早已为观看这一场生死角斗，卡布尔自由贸易城今日一个盛大的集会，准备好的鲜花、手帕和随身携带着的精美扇子，一起崇敬地抛向了他们视为全城英雄的梅里昂。 许多的观众们，眼中都情不自禁地流下了激动的泪水。 看台上的莱丝抱着哥哥柯莱特，泣不成声。 法蒂玛笑意盈盈地，看着梅里昂，在心里说道：自由只应属于勇气。 梅里昂闭上双眼，呼吸了一下，现在的空气。 空气中，是淡淡的萨德海风的新鲜咸味，还有那自由的气息。 随即，举起右臂，站在原地，向现场数十万名热情的卡布尔观众们，回敬着谢意。 转身，在全体观众们敬重的目送中，毫不犹豫地走出了斗兽场。 沉重的东门在他的身后，“砰！”
一声关闭。 “‘雄鹿惠特曼’的永久自由，我们卡布尔贸易城的永久自由！”
椭圆型的建筑物内，现在，是这样的一片呐喊声在席卷全场，人们在咆哮着振臂高呼，“惠特曼战胜了，人类本来以为不可以战胜的百兽之王雄狮，赢得了他的尊严和自由；我们卡布尔自由贸易城，也必然会战胜铁蹄席卷了整个辛帕森大陆，强劲的敌人撒克鲁帝国，赢得我们卡布尔人的尊严和自由！”