说话的正是杰瑞的好朋友，因为也叫做汤姆，和他的大队长叔叔汤姆逊同名，所以战友们都亲切地把他叫做小汤姆。 几个月之前，小汤姆和杰瑞给比尔送了查理的绝笔信之后，就拿着那一个英镑在丘吉尔港报名参加了华协军。 让他们没有想到的是，两个人很巧合的地都被分配到了汤姆逊的部队里。 那个时间点，华协军已经彻底改编结束了，汤姆逊虽然继续“贵为”华协军第一大队的大队长，但是已经却不是一手遮天的——保密局在华协军里安插了白人特务。 在这种情况下，汤姆没办法给自己的侄子更多的优待，只能让他们从最普通的大头兵做起。 不过小汤姆和杰瑞对这样的生活已经很满意了。 华协军不只发放威武的军服，吃的伙食也好，顿顿都是新鲜的面包和咸猪肉，每个月还能足额那到了3英镑的军饷：经过改编之后，华协军全体官兵写了请愿书，主动向陆军部要求取消了高额军饷，待遇向国防军看齐，三番五次的拉锯之后，陆军部“勉为其难”地答应了这个要求。 总之，小汤姆和杰瑞觉得自己很幸运，同时干劲十足。 两个人最大的心愿就是早一点当上军官，要知道小队长的军饷就是5英镑了，比士兵的军饷高不少。这样一来，他们就可以在丘吉尔县按揭买一套房子，再取一个殷人老婆，这辈子就完美了——至于没什么不娶华人老婆，是因为华人根本就看不上他们这些外来的白人。 不久之前，华协军接到了出海作战的命令，小汤姆和杰瑞异常兴奋，因为有仗打就有人死，就会有空位，他们晋升也就会快一些。当然，得先让自己活下来。 小汤姆和杰瑞这两个毛头小伙没有思考太多，在船上的这半个月，他们天天都过得很亢奋，时不时就凑在一起讨论，怎么才能立一个大功，要在丘吉尔县的哪个位置买房，哪个殷人部落的女孩更温柔。 也许是傻人有傻福，也许是老天爷不会辜负勤奋的人，好运气还真的被他们给碰上了，竟然逮到了一条大鱼。 “那你得看好了，别让他逃了，我去把大队长叫过来！”
小汤姆一边跑一边不忘记回头叮嘱。 “放心吧，跑不了，这可是我们的房子和妻子！”
杰瑞一脸兴奋地回应道。 杰瑞喊完之后，就弯下腰，手里一用力，就把阿尔芒的手给反拧到了背后。 接着，他又掏出了一根麻绳，把阿尔芒的双手绑了起来。 杰瑞绑得很用力，平时威严的阿尔芒此时头昏眼花，疼得“嗷嗷”直叫唤。 此时，铁钩帮的打手们已经彻底失去了抵抗的心情，任华协军的士兵随意宰割，不是被一路追着打死，就是被按在了地上，没有一个人有办法救阿尔芒。 阿尔芒一边吸着凉气一边咧着嘴向杰瑞不停地哀求。 “年轻人，我口袋里有钱，把我放了，我都给你！”
“你给我闭嘴，忠诚的华协军士兵是几个臭钱能够收买的吗？！”
“我在城里还有很多金子，把我放了，我这就带你去拿！”
“我让你闭嘴！”
杰瑞听得烦了，把自己口袋里擦汗的脏手帕掏了出来，包了一块石头，就塞进了阿尔芒的嘴里。 这下，阿尔芒彻底老实了。 杰瑞看了看周围，确定没有危险之后，终于松了一口气。 钱和金子谁都想要，可是私自拿俘虏的钱，被发现了那是会上军事法庭的，到时候小命都难保。 华协军内部有不少保密局的特务，士兵们的一举一动都被盯得死死的，杰瑞才没那么傻，去触这个霉头呢。 还是安安生生地立功晋升加薪更靠谱，反正华殷帝国是一个公平的地方，老实人是不会吃亏的。 汤姆逊正在指挥部队镇压四处逃窜的铁钩帮打手，一听小汤姆说捉住了一条大鱼，赶紧就过来了。 “小汤姆说你们捉了一条大鱼，非要让我来看看，你们可别让我失望，否则我一定踢你们的屁股。”
汤姆逊虽然这么说，但是脸上却没有生气的表情，反而笑呵呵的，打了一个打胜仗，心情非常愉快。 “汤姆逊叔叔，那我不敢确定，但是这个家伙年纪那么大了还混黑帮，穿得也比别人好，肯定不是一般人。”
杰瑞头头是道地说着，心情非常激动。 “哟，小伙子还不错，分析得头头是道地。”
“他还说自己有很多金子，普通的白人流氓怎么可能会有金子呢？”
“好，把他拽起来！”
“是！”
杰瑞和小汤姆一左一右，就把阿尔芒从地上扯了起来。 汤姆逊看了一眼半死不活的阿尔芒，没有着急问话，他知道现在问了对方也不会回答的。 汤姆逊四处看了一眼，招手让不远处的士兵把两个刚刚被俘虏的白人打手押了过来。 汤姆逊指着阿尔芒，问其中一个白人打手道：“给你一个机会，告诉我他是谁？”
阿尔芒此时醒了过来，他猛地睁开双眼，瞪着那个白人打手。 这个白人打手一时还没有认清当前的情况，竟然被吓得不敢开口。 汤姆逊没有犹豫，迅速抬手举起了驳壳枪，对着白人打手的太阳穴开了一枪，血顿时迸溅了出来。 剩下的那个白人打手被吓得满脸铁青，一股骚臭的液体就从他的裤子里淌出来，要不是有华协军士兵搀扶了一下，已经像面条一样软下去了。 这支驳壳枪不是华协军的制式装备——华协军没有资格用那么好的武器，这是是保密局副局长莫传武送给他的，汤姆逊把它当成了一种无上的荣誉。 “轮到你了，说吧，他是谁。”
汤姆逊用枪抵住了这个白人打手的脑袋，冷漠地问道。 “他……他是我们铁钩帮的船长，阿尔芒！”
汤姆逊眼前一亮，这个名字在情报简报上出现过，是一条大鱼。 确定身份之后，汤姆逊没有再正眼看阿尔芒，反而轮番拍了拍杰瑞和小汤姆的肩膀，说道：“你们的运气不错，真的捞到了一条大鱼，我命令你们，把他牢牢看住，而且还不能死，死了的话，你们是要上军事法庭的！”
“是！”
随着阿尔芒身份的最终确认，华殷帝国驻北美办事处的危机彻底解除了。 那几百个气势汹汹的铁钩帮打手，除了极少数逃走了之外，其余的全部被歼灭了——俘虏的只有不到一百人，剩下的全都或死或伤。 汤姆逊拿出了对讲机，和大楼里面的张大麻取得了联系。