汤就是简单的鸡蛋蛋花汤，手艺简单，做出来的感觉却十分不错，卖相有了，就连闻起来也格外的香。三个菜也是寻常小菜，鱼香肉丝、蔬菜炒面以及一盘青椒鸡蛋。“只能这样了，委屈你了。”
翟壹本人却并不太满意，有一丢丢的后悔是不是应该出去打包一些回来。他的姑娘，就应该享受这世上最好的一切！金小妍对此完全不以为意，她是个既能吃得了苦，也能享得了福的人。从前连窝窝头都吃不上的日子也是有的，如今自然自然不会去挑剔太多。再说了，这是翟壹做的，哪怕连口汤都带着爱的味道呢！哼~最最重要的是，翟壹的手艺真的是一绝！“怎么样？”
他不吃，则是笑眯眯的望着金小妍，眼底含着温柔。直到金小妍点头，男人的眉眼间的温柔散开，仿若瞬间一室暖阳照耀进来，只让人觉得春光明媚无边。金小妍倒是真心实意的去夸赞，这才多久不见，他的厨艺虽说不能算是超级的突飞猛进，但也是明显上了一个层次的。面对金小妍的询问，翟壹却笑而不答。他才不会说，只要有时间，就去炊事班那边去练习手艺。做出来的饭菜，都给队友们吃了。以至于大家再吃大锅饭时，一个个都完全没了胃口，纷纷吐槽：“之前没吃过好的也就算了，现在让我们怎么办？”
可怜的~！翟壹当然不会管这些，反正他把厨艺练成了，到时候让小妍吃的开心就可以了。至于队友们明显胖了一圈儿？噢！这关我什么事呢，反正胖的不是我（狗头）。然后长官很快就发现了众人们的异样，直接就把大家抓走疯狂操练去了。军人怎么能胖呢？哪怕一点点都不可以！队友们：“……我恨！”
当然，翟壹是不会把这些告诉金小妍的，只是让她赶紧吃，待会儿就凉了。金小妍果然被顺利转移了注意力，是真的好吃！哪怕都是很简单的食材，却能让人做出格外难忘无比的饭菜。这充分说明一个问题：“厨艺和食材无关，与手艺有关！”
一顿简单的饭菜，两人开心的吃着，就好似一对最寻常的夫妻那样。说说家常、唠唠八卦，时间就不自觉的过去了。金小妍一贯很喜欢这样的寻常烟火，哪怕经久也不会觉得厌烦。上辈子的过分孤独就像是一个巨大的黑洞，似乎总是需要太多太多的爱，才能勉勉强强的填满。金小妍叹息！慢慢来吧，这辈子还长着呢，总会将它给踏平！下午翟壹在家，金小妍还要去上课。他坚持去送她，却被金小妍拒绝了。“你休息吧，这路我很熟。”
他的疲惫，哪怕在努力的掩饰，却也能让人看出端倪。金小妍是很心疼的。她虽然没有参过军，但部队的那种强度训练也是略知一二的，又听说翟壹是出任务刚回来，果然瞧见他眼睛里那么多的红血丝。面对金小妍的安排，翟壹倒是没有拒绝。他想了想说道：“好。那我就好好休息，等晚上的时候打扮精神一些，给你的舍友们留下一个好印象。”