冈村一郎见有人来了，于是放弃了直接杀死阮小二的想法，使用忍者的绝技隐身术，消失在夜色之中。当阮小二和阮小七发现阮小五的时候，阮小五已经昏迷过去。阮小七道：“小五哥，你怎么了？是谁打伤了你？”
阮小二道：“小五，小五，你快醒醒！”
突然，阮小五睁开了眼睛，断断续续说道：“倭寇……大首领……冈村一郎，逃走了，你们快追……快追！”
他们也很想找到打伤阮小五的冈村一郎，可是环顾四周，不见一人，只好作罢。两个虎翼军士兵抬着受伤的阮小五回到了船上。李修明派人连忙找来船队中最好的大夫。大夫看了看阮小五的伤势，摇头说道：“阮大人中毒太深，即使华佗在世，也难以起死回生。”
阮小七一把抓住大夫的衣领，怒道：“庸医，庸医，一派胡言，我不相信。还不快开药方，医治我兄弟？难道让他等死不成？”
这时候，阮小五躺在床上，一动不动，甚至连痛苦的呻吟都没有，与刚送回来的情况大不相同。李修明仿佛意识到了什么，将手指放在阮小五的鼻息处，然后说道：“小五兄弟已经没有了呼吸！”
大夫连忙给阮小五把脉，缓缓说道：“他已经停止了心跳，驾鹤仙游去了。”
阮小七发疯似的大声道：“不可能，不可能，我兄弟没有死，我兄弟没有死！”
阮小二抱住小七，眼含泪水，安慰道：“小七，你冷静一下。人死不能复生，小五为国捐躯，是个大英雄。”
阮小五的离去，在场之人无不伤心。次日上午，虎翼军将阮小五安葬在海边不远处一个寂静的地方。那里鸟语花香，绿树环抱。随阮小五一起安葬的还有五十三个虎翼军士兵，他们都是昨晚和倭寇激战中牺牲的英雄。四大家族的商队集体出资，买下了这块土地，用以安葬这些保护商船的英雄。同时，商队还买来一块近两米的高大石碑，矗立在简陋的烈士陵园中央。石碑的正面刻着九个字：“大宋虎翼军将士之墓”，石碑的反面刻着一段简短的文字以及牺牲的将士名字。“大宋虎翼军护送商船海上航行，路过麻逸，遭遇倭寇袭击。歼灭倭寇的同时，虎翼军牺牲了五十三名勇士。他们分别是阮小五、张大伟、赵学文、李林峰、孔二狗……抗倭英雄流芳百世，抗倭英雄永垂青史！政和二年一月。”
虎翼军都指挥使李修明将一杯酒撒在碑前，慷慨激昂道：“兄弟们，几个月以来，你们遵守军规，滴酒不沾。今天，本帅敬你们一杯酒，你们都是我大宋的好男儿。为了国家利益，抛头颅，洒热血。百姓将会记住你们的，历史将会记住你们的！青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还！兄弟们，一路走好！”
“一路走好，一路走好，一路走好！”
两千多虎翼军士兵一起呐喊，喊声震天。祭拜了和倭寇战死后的烈士后，船队再次启航，返回大宋。船队自政和元年八月出海远航，历经七个多月，于政和二年二月初十返回华亭县船舶司。船舶司提举李以诺听闻船队返航的消息，率领大小官员到港口迎接。前来迎接的还有江南四大家族的人。当船队来到港口的时候，李以诺命人大放鞭炮，庆祝船队凯旋而归。中午，李以诺和江南四大家族共同宴请虎翼军将领和船队商人。大家觥筹交错，好不热闹。虎翼军将领还破例饮了一点酒。饭后，按照事先约定，商人们将除了粮食以外的其他货物留在南方，而玉米、土豆、红薯等粮食运往东京，归尚书省的农部统一调拨。下午，船队由海船换成漕运的船只，沿江而上。三日后，船队行驶在东京的汴河之上。汴河沿岸早已挤满了围观群众。“听说虎翼军从海外带回了大量的金银财宝，以及海外的特有产品。如果有机会的话，我也要去海外闯荡！”
一个矮个子的男人无不羡慕道。“是啊，是啊！而且我还听说虎翼军在南洋遇到了大批倭寇，杀得倭寇片甲不留，扬我大宋国威！”
一个老者自豪地说道。“听说虎翼军的一个指挥使还娶了个酋长的女儿，那个女人国色天香，而且还会妖术。”
又有一个女人说道。……围观群众议论纷纷，所谈内容半真半假。“虎翼军威武，大宋威武！”
不知谁喊了这么一嗓子。然后围观群众跟着一起喊起来，“虎翼军威武，大宋威武！”
虎翼军将士看着汴河两岸呐喊的百姓，一种军人的自豪之感油然而生。不多时，农部侍郎带领众多衙役到岸边卸货。大批的玉米、土豆、红薯等粮食运往农部的仓库。只等清理完毕，然后免费发放到北方各路进行种植。赵籍是北方人，据赵籍所知，这些农作物非常适宜在北方推广。至于是否适合在南方生长，他也不知道。等明年有了多余的种子再说。中午时分，虎翼军回到了金明池水军训练基地。令他们没有想到的是，皇上赵籍早已在宝津楼摆好的庆功酒，只等他们凯旋而归。虎翼军将士落座后，赵籍举杯说道：“诸位将士，你们不远万里，离开故土，到美洲寻找新的粮食，朕替天下百姓感谢你们！”
李修明连忙说道：“食君俸禄，为君分忧，职责所在！”
赵籍又道：“李将军，朕知道，美洲之行，充满了无数艰辛，不妨给朕和几位宰执说一说。”
于是，李修明说到了海上风暴，说到了击杀倭寇。李修明说得看似云淡风轻，但赵籍和几位宰执能够感受到其中的凶险。当听闻阮小五的死讯，赵籍这才注意到，阮氏兄弟少了一个。据赵籍所知，水浒原著中记载，阮小五死于征方腊的战争。没想到阮小五竟然提前许多年死去。赵籍说道：“人总是要死的，但死的意义不同。或重于泰山，或轻于鸿毛。阮小五和五十三名虎翼军将士为国家利益而死，死得比泰山还重。朕决定，在东京修建一座忠烈祠。只要是为国捐躯的将士，不论是将军还是士兵，朕都将他们的灵位摆在忠烈祠堂。朝廷还要设立一个烈士纪念日，每年的这一天，朕都会带领大臣们到祠堂祭拜他们！”