哈尼夫和唐尼怕遇上贝恩兄弟中的弟弟，于是绕了一个大弯，才绕过了镇子。 天色已晚，风吹得哈尼夫很舒服，他看见在不远处的山脚下，坐落着一座农场。 “可以跟农场主商量下弄点好吃的，最好还可以洗个澡，我们可以付他们钱，这两天我受够了。”
哈尼夫觉得自己霉运上身，得改改运气。 “老大！你看前面，那个农场好像着火了！”
唐尼叫了起来。 哈尼夫有种不详的预感。 他们继续向着农场行进，突然，远处的路上出现了四匹马，向着他们的方向疾驰而来。 这四匹马的速度出奇的快，还没等他们反应过来，已经到了他们眼前，从他们身边一掠而过。 哈尼夫没有看清楚这四个人的脸，因为他们中的三个都趴在马上，只有一个在向后射击着。 等等，那匹马怎么看起来这么眼熟，那匹马的破旧马鞍，怎么看起来也这么眼熟。 “是那三个人！”
哈尼夫明白过来。 在他思考的时候，那四匹马已经跑出了老远，他调转马头，对着唐尼吼了一声，“追！”
他从马上抽出了长枪，对准了前面，他的马上射击号称一绝，而他这把长枪的子弹，都经过他自己的改装，更快，杀伤力更大。 不管是怀俄明的猎熊人，还是犹他的连环杀人犯，都曾死于他的枪下。 “去死吧。混蛋们。”
就在他准备扣动扳机的时候，后面传来一声枪响。 “老大，后面有人朝我们射击！”
唐尼在后面喊道。 “那你还击啊，蠢货！吓跑他就行了。”
哈尼夫不胜其烦，他转过头，再向前看去的时候，那四匹马已经拐入了山里。 背后响起了几声枪响，随后安静了。 “他们退了？”
哈尼夫回头问道，可是他看见了唐尼尴尬的脸。 “老大，我们好像又杀人了。”
哈尼夫顿感不妙，他向着后面看去，一个老头躺在马下面，旁边两个农夫打扮的人骑着马，远远看着他们，不敢再向前。 他觉得一股闷气涌上了胸口。 …… 几天后，几名身着制服的州探员来到了蒙特罗斯，他们接到了举报，说是这里出现了极其恶劣的凶杀案件。 原先蒙德罗斯的治安废弛，他们早有耳闻，在西部死上个几个人，也再正常不过。 但臭名昭著的“死神”——亚当·格兰杰几天前出现在了这里，和他同时出现的，还有最近流窜在怀俄明和犹他的三个恶徒，他们分别是“开膛狂魔”、“黑皮疯子”和“印第安暴徒”。 令人奇怪的是，他们问了镇子里酒馆的酒保，枪店的老板，他们都说没有和这三个人有任何交集，他们只是匆匆来，匆匆去，光顾了几个商店之后就离开了。 “没有，我从来没有见过他们，要不然我早把他们绳之以法了。”
当地的警长西格蒙德信誓旦旦。 当他们找到受害者--农场主的女儿时，这位可怜的姑娘失去了丈夫，现在又失去了父亲，此时的她除了哭泣，什么也问不出来。 倒是当他们看到农场主尸体上的伤口时，一名有经验的探员的脑海中浮现出一个留着上翘胡子的形象，他说出了一个名字——赏金猎人哈尼夫，只有他使用这种破开了的开花子弹。 于是，又过了十来天后，科罗拉多州的各地，也张贴出了新的赏金布告，包括他们的首府——丹佛。 “死神”亚当，他的赏金在原来的1000美金上小加了100，那三个人，每个人从150美金加到了250美金；而大名鼎鼎的赏金猎人哈尼夫，也跟他们一起上了榜，250美金。 …… “老大，我们的外号现在这么难听么？”
临近丹佛的一个铁路中转点，肖恩看了眼贴在站门口的赏金告示，他不由地把自己帽子压得更低了。 清晨的中转点，一个活人都没有。 “亚当，原来你这么值钱？”
陈剑秋看着告示上的照片，科罗拉多的州警，不知从哪找来的一张他的正面照，好像是他在石泉被抓的时候拍的，而旁边的亚当，则明显比他现在帅了很多。 此时的亚当还是有些萎靡不振，在山区的这十几天，他至少一半时间都清醒着，可每当在山路上遇到运送杂物的大篷车或者携带着酒的旅人，他用各种方式暗示陈剑秋。 于是他的马鞍袋里时不时会多两瓶朗姆、金酒、或者是一些不知名的散装蒸馏酒。 “要不你把我绑了去换赏金吧，算我还你的酒钱。”
亚当迷迷糊糊地说道。 陈剑秋看着他一脸生无可恋的样子，有点无语，这货神志清醒的时候，时不时会教上陈剑秋两手。 “我只说一次，也只演示一次。”
他掏出腰间那把柯尔特M1873——外号“和平缔造者”的枪，以陈剑秋根本看不清的速度拔枪，射击。 天空中六只倒霉的鸟落下，他们多了一顿晚餐。 而亚当则重新躺回树下，用帽子盖住自己的脸，酣然大睡。 不过好在这位大人很健忘，每当他再次喝醉后，就会忘了他之前说过的那些话，再给陈剑秋演示一遍。 陈剑秋在山里的时候，会尝试着去练习，大部分时候还是练习静物的瞄准，练习对象是石头，或者亚当喝剩下的空酒瓶子。 为了避免带来不必要的麻烦，他只会在远离营地的地方练习，谁知道他们现在身后还跟着哪些牛鬼蛇神。 陈剑秋也毫无保留地告诉了亚当他们的目的。 “我们是在寻找一处宝藏，你有没有兴趣加入我们。”
亚当坐在篝火边，帽子盖着脑袋，不知道他是昏睡状态还是清醒状态。 过了好一会儿，他低沉的声音从帽子下面传了出来。 “我快死了。”
陈剑秋那天晚上还以为他在开玩笑，说给自己的心上人听而已，但亚当把帽子拿了下来，眼神无比清晰地看着他。 “我得了很严重的病，没有医生愿意替我医治，他们都说我没救了。”
他指了指自己的心脏，眼神逐渐黯淡。 “我原本打算见了伊丽莎白就可以去死了，既然你这么说了，我就跟你走一趟吧。”
陈剑秋一时间没有想明白他的逻辑。 “因为我想继续喝酒。”
亚当的理由看起来有点草率，“你到时候把我的骨灰带回新墨西哥就行，随便撒在哪。”
“你在那做了些什么？这么有纪念意义？”
“抢银行。”
“钱呢？”
“花完了。”
…… 陈剑秋不知道那天晚上亚当的鬼扯里面到底有几句是真，几句是假的，他的思绪又回到了现在。 正当他看着告示出神的时候，一个头戴着斗笠的老人一把撕下了赏金布告，他走到了陈剑秋的马前面，拉住了他的缰绳： “跟我走。”
这是一句中国话。 老人抬起头来，斗笠下面，浮现出一张黄皮肤的脸。