按照惯例，陈剑秋跟勃朗宁交待完了之后，准备前往镇中心的酒馆兼旅馆住下。 他们把枪丢在了枪铺里，勃朗宁需要几天的时间来给这些枪维护和升级。 勃朗宁在枪架上给他们挑了几把左轮临时作为替代。 陈剑秋带着几个人轻车熟路地走进了酒馆的大门。 不知道是没到点还是其他的什么原因，酒馆里面冷冷清清，只有那个酒保在低头擦拭着吧台上的杯子。 当他看见陈剑秋时，喜笑颜开。 金主回来了。 他当然知道这个人的身份，之前丹佛的调查员来的时候就已经给他看过了悬赏令，不过那有如何呢，西部的酒馆里，谁还没个案底？ 几天没见，这位大佬的队伍又壮大了，咦？那个考古学家怎么也在里面。 不用陈剑秋吩咐，酒保已经带着一群人往楼上走了。 等到陈剑秋带着飞鸟和丹尼出现在楼下的时候，酒保已经给他们准备晚餐了。 “我们要出去一下，晚饭你先招呼楼上的人下来吃就行了。”
陈剑秋的手里拿着一个袋子，里面装着金条和一些从菲尔普斯庄园的废墟里捡来的金银小物件。 他打算去找西格蒙德，那个犹太老警长，去换点钱。 飞鸟现在是他最贴心的的属下，基本有啥事儿他都带着；丹尼则是闲来无聊，加上受不了特蕾莎的唠叨，想跟着陈剑秋出来逛逛。 酒保有些愕然，随后低声对陈剑秋说道：“先生，我知道你神通广大，不过最近镇子附近有幽灵出没，您晚上出去还是小心点。”
“你上次还跟我们说森林里有怪物呢。”
飞鸟一脸不屑。 “我那不也是听得传闻么，不过这次……”酒保还打算解释。 陈剑秋从兜里掏出一枚二十五美分的硬币，用大拇指“叮”得一声弹向了酒保。 硬币在吧台上打转，酒保一把抓了过去，笑嘻嘻地揣进了口袋里，。不再废话 “别忘了叫他们吃饭。”
陈剑秋手插进了口袋里，走出了酒馆的大门。 当三个人来到西格蒙德的治安所门口的时候，天色已暗，治安所还是那副有小又破的样子，周围一个人都没有。 所不同的是，治安所的窗户被人用木板封了起来，而大门也紧闭着。 “下班了？”
飞鸟皱了皱眉头。 陈剑秋走到大门前，敲了敲了门。 “科恩警长？在吗？科恩老爹？”
没有人回答。 “西格蒙德？西格蒙德！”
陈剑秋推了一下门，门纹丝不动，他手上使了下力，门向里面掩开了一条缝。 门被什么东西从里面抵住了，从门缝里看去，把手和门框之间有一条铁链，缠了好几道。 闭门谢客？ “老爹，再不出来我们自己进来了哈！”
陈剑秋后退了几步，作势要踹门。 门里面传来了窸窸窣窣的声音，陈剑秋弯下腰，从封着窗户的木板缝里，看到了一只眼睛，在向外面张望。 陈剑秋拔出了自己的左轮。 “诶，别，别。我来开门。”
西格蒙德的声音从里面传来。 随后，门口后面有人在挪动着桌子，一根铁链“哗啦”一声掉在了地上。 门向里面打开了一条缝，西格蒙德鬼鬼祟祟地探了半个身子出来，手里拿着一把枪，冲他们招手。 陈剑秋和飞鸟侧着身子进去了，丹尼的身子更“厚”一点，从门缝里挤进不来，他索性肩膀一用力。 “咣当。”
整个门掉了下来。 “我的天！”
西格蒙德看着自己躺在地上的破门，叫苦不迭，“等下要完蛋了！”
丹尼脸色有点尴尬，他抬起门，比划了两下，想替西格蒙德重新安上。 “你在搞什么？怎么连灯也不开。”
陈剑秋皱起了眉头，观察了下治安所的一层，好像并没有什么异常。 “快点，快点，把门装起来，他们等下就要来了！”
西格蒙德跟疯了一样，去抢丹尼手中的门板。 “你话说清楚点，什么乱七八糟的？”
丹尼一拿着门板一侧身躲过，西格蒙德摔在了地上，“谁要来了？”
“那群幽灵！他们是冲着我来的！”
西格蒙德翻身一屁股坐在了地上，绝望地说道。 “诶，你好歹是这个镇子的治安官啊！”
飞鸟疑惑不解。 陈剑秋看着坐在地上的老爹，也感觉这人失心疯了。 忽然，门外传来了一阵急促的马蹄声和脚步声，像是行军的声音，但细听又比训练有素的军队要纷乱一点。 “完了，完了，他们来了！我们快藏起来！”
西格蒙德站起身子就要往地下室钻。 陈剑秋上去就给了他一嘴巴，把他打得晕头转向：“找个地方蹲好，别吱声。”
他示意丹尼和飞鸟互为犄角架住门口的射角，自己走到了窗户边上，透过木板的缝隙向外看去。 在治安所门口的街道上，有几个像是“人”一样的东西向治安所方向行来。 他们都举着火把，穿着白色的长袍，头上套着白色的尖尖头罩，等到稍微近点之后，陈剑秋才看清楚，头罩的正面都抠了两个孔，一双眼睛从孔里露了出来。 他们中有一个骑着马，其他的几个一溜小跑跟在后面。他们举止僵硬，嘴里在念叨着什么。远远听起来还挺上头，充满了神秘感。 “这玩意儿就是你们说的‘幽灵’？床单盖在头上就能把你们唬成这样？”
陈剑秋差点没背过气去，他示意飞鸟和丹尼把手中的枪放下，自己走出了门。 他双手抱在胸前，等着这几个人来到了治安所门口。 几个人举着火把在治安所门口一字排开，为首的那个勒住马，盯着陈剑秋他们看。 陈剑秋也盯着他们看，两边的人就这么大眼瞪小眼。 “头，对面一个中国人，一个印第安人，他们好像不怕我们耶。”
一个拿着火把的小喽啰凑到那个骑马的人边上，小声说道。 骑马的头目本来还想闭嘴不言装高冷，但对面的反应让他有点崩不住了。 他眼也不瞎，当然知道对面不鸟他。 “你们这些卑劣的异教徒，是要维护那个可耻的犹太人么？”
他的声音从白布的下面传来，瓮声瓮气。 陈剑秋快被他尴尬的台词弄得脚趾扣紧了，他不想说话。 这个犹太佬是死是活跟他半毛钱关系都没有，他现在只想跟他换点钱。 头目见陈剑秋不说话，但是他瞥见了陈剑秋、飞鸟还有丹尼腰间的枪。 他挥了一下手：“你们赶紧放下手中的武器，这是上帝恩赐予我们的雷霆，你们不配拥有。”
那个头目一边说话，一边手伸向了腰间，而那几个拿火把的人，也在做同样的事情。 可他们的枪在长袍下面，要掏枪需要撩起袍子。 “砰。”
头目的脑袋上多了一个血孔，从马上摔了下来。 “装神弄鬼。”
陈剑秋不屑地哼了一声，吹了下枪口的烟。