不久之后，火车又继续开动了。 车厢里原先预想中的斗殴并没有出现。 当手持步枪的平克顿侦探们出现在各个车厢的入口时，原本还在像斗鸡一样怒目相向的人们瞬间恢复了平静。 他们仿佛一下子从无秩序的蛮荒回到了文明世界，老老实实地臣服于长枪之下。 车厢外，是自由而又狂野的西部，车厢内，才是文明而又博爱的美利坚。 肖恩不知道又从哪搞来一副牌，缠着飞鸟、亚当还有陈剑秋玩牌，可陈剑秋看上去并没有什么兴趣。 从刚才上车开始，他就一直看着窗外。 相处了这么久，飞鸟现在已经很难从陈剑秋的表情上判断出他现在的情绪，尤其是陈剑秋不想让他们知道的时候。 “飞鸟，你恨疤羽么？”
陈剑秋突然问道。 疤羽，飞鸟曾经的挚友，一个和他在同一部族一同长大的印第安人，却成了叛徒，最终和他的妻子一起死在了白人的枪下。 飞鸟握着牌的手有点抖。 “我，我不知道。”
“说不恨他，我很难做到；我是有点恨铁不成钢。或许，他经历了一些我所没有经历的，他，他可能没想明白，” “但，我没有办法指责他，作为部族的首领，是我没有保护好我的族人。 印第安男孩一如既往地善良和单纯，他陷入了内疚和自责之中。 陈剑秋不置可否，依旧望着车窗外。 “嘿，酒鬼，你的牌掉地上了。”
肖恩突然指着桌子下面的一张牌，“这可是你自己掉的哈，我没有动任何手脚。”
亚当意外地没有反唇相讥，而是低头捡起了那张牌，重新插入了自己手里的那摞牌中。 牌局还在继续，人菜瘾大的黑人没有作弊的加持，很快输了个底儿掉。 “不玩了，没钱了。”
肖恩扔掉了手中的牌，生无可恋地躺在了椅子上。 “走吧，我们去卧铺车厢转转，阿斯特组建了一支探险队。”
陈剑秋站起了身，拍了拍肖恩的肩膀。 火车开动之后，警戒进一步加强了，平克顿的侦探们没有一个待在休息车厢里，他们把守着每一个连接口。 而不知为什么，卧铺的车厢的守卫现在竟然是最严密的，通向普通车厢方向的车门直接锁住了，而这一边的车门，有五个人守在那里。 两人走到了车厢入口的地方，被拦住了。 拦住他们的，是前天晚上下车时碰到的那个平克顿侦探。 “嘿，你好！”
侦探非常的热情，但当他看到陈剑秋身后的肖恩后，一脸的嫌弃，“你们要做什么？”
“我们找下马克吐温先生。”
陈剑秋答道。 “很抱歉，现在这节车厢任何人都不可以进去。”
侦探斩钉截铁，“他很好，如果有什么话的话，我可以帮你带下。”
“不过还是谢谢你的烟。”
他掏出了那包烟，里面已经所剩无几，“味儿不错，可惜太少了。”
陈剑秋见状，从怀里又掏出了一包烟，丢给了他。 侦探接了过来，脸上露出了笑容：“火柴有没有？”
“什么情况，搞得这么紧张？”
陈剑秋掏出了一盒火柴递了过去。 “嘿，别提了，前天出了事儿，该死的印第安人袭击了列车。”
那个熟悉的侦探点着了一支烟，深深吸了一口，那感觉好像一口气要把烟在肺里面过个七八遍。 “那人可厉害了，一下子解决了我们的四个兄弟，手法干净利落。”
侦探一脸苦瓜样，“大家现在都很紧张，所以没办法。”
“我们就看一下马克吐温先生，保证他完好无恙就行。毕竟，他是我们的雇主。”
陈剑秋低声说道，他从怀里掏出五张票子，分别悄悄递到五个人的手里。 五个人互相看了一眼，便集体让开了，他们走到连接处，站在车厢门口，对着外面吞云吐雾。 陈剑秋带着肖恩走了进去。 卧铺车厢总共有六个房间，而房间的门，统统地都关着。 他轻轻地推了推第一个门。 门没栓上，他直接将门推开了一条缝，从门缝观察着里面的动静。 马克吐温先生正伏在靠窗的桌子上奋笔疾书。 陈剑秋推门而入。 作家正沉浸在自己的世界里，完全没有注意到有人进来，所以当身后有人拍了一下他的肩膀的时候，吓了一跳。 他转身一看，是陈剑秋：“诶，吓死我了，我正在写前天你们勇斗劫匪的情节，要不要我来给你们朗诵下。”
陈剑秋摇了摇头，向他比了一个噤声的手势。 他走到床边，坐在了作家的对面。 “阿斯特这两天有没有跟你说什么？”
陈剑秋问道。 “没有，我这两天都没有见到他。”
“这座车厢里其他几个包厢的人你见过没有？”
“也没有，罗素让我们待在自己的房间里，吃的东西都有人送，没事的话不要出来，据说又发生一起针对火车的袭击。”
作家摇了摇头，看来基本上一无所知，不过他突然想起来些什么。 “今天上午外面过道上有点吵，不知道什么情况。”
陈剑秋点了点头，他嘱咐作家继续待在自己的房间里，便和肖恩离开了房间，顺手带上了房间的门。 他们来到了第二间房间的门口。 这回，门栓从里面被搭上了。 陈剑秋从怀里掏出一张卡片，卡片正面画着一张香艳异常的半LUO女人。 他把卡片递给了肖恩。 肖恩翻来覆去看了一遍。 “香烟卡？”
他疑惑地看了一眼陈剑秋。 陈剑秋指了指门，肖恩瞬间就明白了他的意思。 可当他把耳朵贴在门上的时候，脸上的神色变了，露出了暧昧的笑容。 “老大，这个门一定要开么？”
他低身问道。 陈剑秋一脸疑惑地看着肖恩，但随即点了点头。 肖恩弯下腰，把卡片伸进门的缝隙之中。 动作轻柔而又娴熟，一点声响都没有发出，宛如艺术家一般。 门被轻轻地向里面推开了， 肖恩正准备沿着门缝继续向里面看去，脑袋却被陈剑秋往后面掰开了。 陈剑秋在确认了男人的长相之后，再次把门合上了，里面的声音突然销声匿迹。 “这门隔音的效果真好。”
肖恩嘟囔了一声。 他们来到了第三个房间的门前。 正当他们准备如法炮制，去确认第三个房间乘客的身份的时候。 一声尖锐的哨声从车厢的后面传来。 “集合！集合！印第安人来了！”