湖边上。 鹰钩鼻子林奇带着他的平克顿侦探们，还有刚收编的几个士兵，出现在了离湖边营地不远的地方。 他们从罗斯威尔撤离之后，返回林肯郡修整了一下，随后便再次进入了奇瓦瓦沙漠。 这一次，他们绕过了那个石头堡垒，直奔南边的山区而去。 林奇和他的侦探们碰到了纳瓦族的那个部落，一番交手之后，他们损失了一些人，但纳瓦族的所有战力，却在这场战斗中毁灭殆尽。 剩下还活着的人，被捆着带到了村落的中央。 纳瓦族这个部落中唯一懂英语的人，已经死于那个年轻人的刀下。 在确定陈剑秋他们来到过这里后，林奇戴上了自己的手套。 “只留那个老头给我们带路。”
林奇拎起了那个唯唯诺诺的老者，向营地的外面拖去。 “其他人呢？”
“全部杀掉！”
林奇冷冷地说道。 他把那个老头带离了营地，给他蒙上了眼睛，堵住了耳朵。 他们向森林外围走去，身后，哭嚎声遍野，火光冲天。 和陈剑秋他们一样，平克顿的侦探们也是先找到了佩科斯河，然后沿河南下。 虽然他们和那个老头言语不通，但有的时候枪比语言还要好使。 在老头的带领下，他们也找到了那条瀑布和那个湖。 可当他们已经能看见陈剑秋他们在湖边的营地的时候，那个老头，却再也不肯向前半步。 哪怕林奇的枪，已经顶上了他的太阳穴。 这个老头跪倒在地上，远远地向着那个湖跪拜、祈求，口中不停地念叨着什么。 “老大，营地里好像一个人都没有。”
林奇的副官把手中的双筒望远镜递给了他。 林奇接过望远镜看了一眼便将望远镜放下了。 他扣动了手中左轮的扳机。 老头的脑袋被子弹穿过，向前扑倒在了地上，流出的鲜血浸湿了脑袋下的泥土。 枪声在荒野上回荡。 “老，，老大！”
副官大惊失色。 这么开一枪，等于就是通知敌人他们来了，一向沉稳的老大为何会这么做。 “走。”
林奇翻身上马，下达了命令。 当平克顿的一众人到达营地的时候，他们发现这座营地里好像确实一个人都没有。 “老大，他们刚走不久。”
副官拨了拨营地里的篝火，里面还有余烬。 “不，他们没有走。”
林奇说道，他指了指湖边的脚印，“找个人下湖看看。”
众人瞠目结舌，一群人？在湖里？他们是鱼吗？ 可林奇的命令看起来不容置辩，他们只得让自己队伍里水性最好的一个，曾经当过海边救生员的人下了水。 然而，当那位侦探重新回到岸上时，他的话却让众人大吃一惊。 “湖……湖下面发现一根绳子，好像沿着绳子游，可以到另外一个地方。”
“你们，都下水。”
林奇对着手下的十来号人命令道。 众人你看看我，我看看你，终于，有一个侦探站了出来： “老大，我们中有些人不会水啊，会，，会淹死人的。”
“我不管这些，为什么他们可以，你们却不行？”
林奇的目光有点吓人，“下水！”
侦探们没有办法，他们深知自己这位长官的脾性，只得一个个脱了衣服，向水里走去。 那些水性不太好的，只能寄希望于那位救生员前辈能在关键时刻帮上自己一把了。 林奇在看着这些人都下了水之后，自己也解开上身的外套，准备下水。 然而，一个声音在他的身后响起： “林奇！”
林奇眉头一皱，这个声音他很熟悉。 他转过身，后面的营地空空如也，并没有人。 “林奇！”
林奇重新把自己的外套穿好，他从口袋里抽出了一支雪茄，给自己点上了。 一个人，慢慢地从瀑布方向的阴影中，走了过来。 这个人穿着一件灰蓝色的破旧夹克，脖子上围着一条浅灰色的围巾，戴着一顶颜色相似的牛仔帽。 “亚当·格兰杰？我还以为你现在应该跟那个中国人待在一起。”
林奇吸了一口烟，吐了一口。 “看来让你失望了，林奇。”
亚当抬起了头，他的脸色，在夕阳地照射下，显得更加蜡黄。 “看样子你，你是不打算兑现诺言咯。”
林奇看着亚当。 他之前的猜测是正确的，眼前的这人骗了自己。 亚当没有说话，平静地看着林奇。 “我还以为我们之前在阿尔布开克和圣菲的合作很愉快。”
林奇的脸上露出了嘲讽的笑容，“你不会忘了你自己是谁吧？”
“那是因为那些匪帮罪有应得，跟你没关系。”
亚当回答道。 “我很好奇，如果你的那位好徒弟知道你是一名平克顿侦探，还是个卧底，该是什么样的感觉？”
林奇脸上表情的嘲讽意味更深了。 “他知道。”
亚当的表情依旧很平静，“从列车上我放了阿斯特开始，他就知道我是个卧底。”
“所以，他答应分给你金子？不不不，他会一枪杀了你。”
林奇说道。 “和金子无关，我只是厌倦了这样的生活，厌倦了你们的虚伪。”
亚当缓缓说道，“琼斯不是个好人，可他的手下，除了我之外，你一个活人都没有留。”
“他们中，有些只是普通的牛仔，他们死在我怀里的时候，还是孩子。”
“哈哈哈哈哈！”
林奇疯狂地大笑起来，好像听到了什么世界上最好笑的笑话，“一个叛变了的平克顿卧底，跟我谈虚伪？可笑至极。”
“陈知道自己在做什么，他天赋惊人，坦然地面对不公，挑战着你们这些人所代表的秩序。”
亚当继续说道，“更何况，你现在的所作所为和秩序无关，只是你个人的一己私欲。”
“所以，你要审判我吗？”
林奇看着眼前的这个号称“死神”的人，“我们都有射手天赋，下场只会是两败俱伤而已。”
“哦？是吗？你觉得我还有几天好活？”
亚当终于笑了，“我们的时代结束了，林奇！”
他坦荡地面对着死亡，就像准备去见一个多年的老朋友。 林奇脸上的嘲讽消失不见了，他死死地盯着眼前这个胡子拉碴的男人。 如果这个男人当真铁了心要跟他一换一，那可就真的不好办了。 在这种级别的决斗中，是不会有赢家的。 两人像是静止了一样站在湖边，相距十来米，他们的背影，被夕阳的余晖，拉得很长。 他们都在等。 林奇在等一个机会，虽然他不知道那个机会什么时候来。 而亚当，则在等他先拔枪。 不过，这个机会，还真被林奇给等到了。 忽然间，亚当对面一座不起眼的小山后面，升起了一片黑压压的“乌云”，发出令人毛骨悚然的声音。 林奇从亚当的瞳孔中捕捉到到了这一刻，他立即拔出了自己腰间的左轮。 高手的对决，哪怕一刻的失神也是致命的。 然而，他手中的扳机并没有机会击发。 “砰！”
林奇感觉自己永远地陷在了射手状态中，他的思维停滞了，直至消失。 他的脑门心，被一颗子弹贯穿了。 林奇倒在了地上，带着一肚子的野性，死在了新墨西哥州一片不知名的湖边。 亚当收起了手中的枪。 “射手天赋之间的对决，只有一种方法能赢，那就是凭借本能去射击。”
亚当看着林奇的尸体，自嘲道，“估计，也就那个臭小子会听得进去吧。”
他慢慢地走到了自己的那匹老马跟前，从它背上的袋子里，取出了一瓶二锅头。 老马破天荒地卧了下来。 亚当缓缓地坐在了地上，靠着自己的老伙计，一口一口喝着瓶子里的酒。 不远处的那片蝙蝠组成的“乌云”，已经飘向了更远的地方，看不见了。 亚当静静地看着夕阳映照下的荒野。 他仿佛看到了那个十几年前的自己，那个放荡不羁的少年，在西部的荒野上，踌躇满志地策马而行。 最后一片余晖也消失了。 亚当缓缓地闭上了自己的眼睛。 “那个臭小子，或许真的可以吧。”