当詹姆斯—库克来到强化训练室的时候，他看到了克伦威尔快速不间断地连续完成三次接应半高球后远距离抽射的训练画面。其中还有一脚射门击中了人形标靶。那个场面让詹姆斯—库克心生敬佩又有些自愧不如。他以为自己对足球的专注是无人能比的，但是跟克伦威尔比起来，自己简直是没什么可自豪的。也怪不得同时出道的两人，现在克伦威尔不但是斯旺西的领军人物，也成为了威尔士代表队的中场核心，同时也是英格兰豪门重点关注的新生代球星苗子！詹姆斯—库克则想到了自己这半年以来有了爱情滋润后的放松，对比克伦威尔也找到了自己的灵魂班轮之后的职业态度，他是真的刚拿到自惭形秽！詹姆斯—库克立即放下背包，换上了球衣，然后走入场地找到了唯一一个空位置进行训练。可就在他进行了一次停球后传球训练后，贝登堡却来到了他的身边，对他冷漠地说道：“走开，这里是我的位置。”
詹姆斯—库克皱起眉头，对他说道：“罗伯特，我过来的时候这里没人。”
贝登堡微微昂着下巴冷着脸说：“我先到这里，我也一直在这里训练，只是刚才去喝了口水，现在，你给我滚开！”
詹姆斯—库克虽然对外是一副好脾气乖宝宝的姿态，但是这两年的职业足坛历练，也让他有了男人该有的脾气，听到贝登堡出言不逊便也沉下了脸，说道：“你不能好好说话？”
贝登堡不屑地说道：“你该去和你的公交车女朋友谈恋爱去，不该出现在这里，詹姆斯，你已经废了，再练也没什么用，就别耽误别人。”
詹姆斯—库克听到贝登堡用“公交车”来形容黛西—罗文，顿时火冒三丈，他直接扬起拳头一拳打了过去！贝登堡还真没想到詹姆斯—库克敢动手，他的看法和很多球迷相同：詹姆斯—库克前景黯淡！或许唯一的出路是离开斯旺西！因为斯旺西队内他已经没有主力位置了。而且林恩在让詹姆斯—库克进行“危险”的转型，虽然大家耳熟能详的是什么温格改造亨利从边锋转为中锋大获成功，或是维埃拉从前锋改踢后腰成就一代名将，可还是有太多太多不为人知那些失败的案例。只有成功的才更引人关注，失败的，如大浪翻过，淹没在了海底无人知晓。詹姆斯—库克的转型不被人看好。于是乎他在斯旺西队内地位一落千丈，甚至最终被淘汰，似乎成为了悲观者看法一致的结局，但只要他离开斯旺西，继续在边前卫位置上向前进，说不定还能真的成为威尔士的贝克汉姆。贝登堡本赛季则是在斯旺西队内的重要性一路蹿升！从超级替补的神奇，到八月奇迹的狂轰13球，到9月份维持不错的进球数，打进了5个进球还有4个助攻，他本赛季打出两双数据并且进球数破20冲30是所有人正期待的事情。关于他是否应该成为斯旺西主力的争论一直没有消停，而太多威尔士球迷和媒体都因为他是威尔士人并且为威尔士代表队效力的因素，对他的支持声音越来越强烈！好在斯旺西本赛季比赛频密，比过去两年都要更加频密，赛程压力大，锋线上轮换也自然很频繁，他的出场次数已经和主力球员持平，除了在林恩心中，外人也几乎看不出到底斯旺西的主力锋线是谁。正因如此，贝登堡是上升，詹姆斯—库克是下降，这让贝登堡对詹姆斯—库克自然有些趾高气扬了。当詹姆斯—库克一拳打在了贝登堡的脸上之后，贝登堡除了疼便是惊讶！你他妈一个天天看饮水机的替补球员也敢跟我叫板？贝登堡顿时就脸色狰狞地扑向了詹姆斯—库克。当两人扭打在一起后，其他球员才注意到这边的变故。距离最近的孔帕尼不敢上前去劝架，他可不想在闹不清楚状况之前贸然地介入俱乐部的“权力斗争”！夸张吗？一点儿都不！詹姆斯—库克和贝登堡都是威尔士人，而且詹姆斯—库克和队长克伦威尔之间私交甚密是众所周知的事情。可是贝登堡又太红了！威尔士媒体几乎将他跨上了天，毕竟威尔士代表队对28年后重新杀入欧洲杯是怀有很高期待的！两个威尔士球员之间的纠纷，孔帕尼一个替补中的替补，外加还是比利时球员，兼这里面最年轻的球员，他想要上去拉架，他倒是敢才行啊！于是他只能在一旁喊着：“别打了！别打了！有什么好好说！快停手！”
他的喊叫只是为了让其他有资格来拉架的队友赶快过来！韦尔斯利和纳尔逊倒是够资格，他们都是林恩时代最初的元老级球员，即便现在两人都还是替补，名气和地位都不如詹姆斯—库克以及贝登堡，但他们来拉架倒是很合适。纳尔逊将贝登堡拉开，韦尔斯利将詹姆斯—库克拉开。两人刚才拳脚相加，互相都挂了彩。詹姆斯—库克是嘴角破了，贝登堡则是鼻子流血。两人即便被分开了，却还是愤怒地互相叫嚣着。詹姆斯—库克破口大骂道：“你这个人渣！垃圾！没品的混蛋！”
贝登堡毫不在意，反而更加刺激着詹姆斯—库克的神经。“你个傻子！挣钱给一个脱衣舞娘花！等你的足球事业完蛋了之后，你就看着吧，你的挚爱会投入别人的怀抱，躺在别人身下呻吟！我保证，我会让她的叫声传遍斯旺西！詹姆斯，你就是个傻子！”
詹姆斯—库克目眦欲裂，比耍嘴皮子侮辱别人，他肯定不是贝登堡这种人的对手，他大吼着要冲过去再揍贝登堡。可就在这时，克伦威尔走到了两人中间。“闹够了吗？”
克伦威尔面带怒色！他发怒了？对，他发怒了！这是他作为队长罕见的发怒！他可以接受团队的失败，但无法接受团队的分裂！现在队友之间互殴，他怎么看得下去？这是他绝对无法接受的。他虽然也听到了贝登堡的言论，可他并不恶意揣测这就是冲突引发的原因。他扭头看向贝登堡，冷声道：“为什么动手？”
贝登堡不敢挑衅克伦威尔，现在克伦威尔可是越来越有队长的权威了！有一点是他绝对忌惮的。那就是克伦威尔是林恩最喜欢的球员！可能连比利亚都要排在克伦威尔的后面。坊间传言，克伦威尔未婚妻的姐姐跟林恩有一腿！当然，这是威尔士的娱乐小报曝出的新闻，从未在林恩这里得到过证实。可如果是真的，那么说起来，林恩跟克伦威尔的关系就非比寻常了！所以没有人会怀疑克伦威尔在斯旺西的地位。尤其是他本身就深受爱戴，是多数球员推崇的队长。平日里他以身作则，对队友关心爱护，在球场上的表现也无可指摘，是绝对的战斗标兵。所以没有人敢挑衅克伦威尔！贝登堡哑火了，却冷着脸指了指詹姆斯—库克，说：“为什么？你问他，是他先动手的！”
克伦威尔蹙眉，他不太相信是詹姆斯—库克这样谦和的人会向对队友大打出手，他扭头望向詹姆斯—库克，问：“你先动手的？”
詹姆斯—库克胸口仍旧在剧烈起伏，沉声道：“没错，是我先动手的！”
克伦威尔接着问道：“为什么？”
为什么？詹姆斯—库克不能说，说不出口！他能说因为贝登堡侮辱黛西，说黛西是公交车吗？人的过去是抹不掉的！黛西至今仍旧是脱衣舞娘，但只是跳舞，没有再从事其他服务。可这仍旧不是什么光彩的事情。詹姆斯—库克绝对说不出口。他别过脸去沉默以对。克伦威尔一看便知道詹姆斯—库克有难言之隐，但为了球队纪律，他只能表情冰冷地说道：“詹姆斯，罗伯特，我不希望再看到你们彼此之间动手，等一下我会将这件事告诉BOSS，队内如何处罚你们的行为，由BOSS决定，我给你们一个忠告：以后如果要动手，先让自己冷静下来想一想后果！”
见詹姆斯—库克和贝登堡都冷静下来后，克伦威尔转身走去场外，提上自己的背包朝外走。韦尔斯利顺势放开了詹姆斯—库克，但还是有些紧张，担心两人再次开战。贝登堡则是一把甩开了纳尔逊拉着自己的手，并对他说道：“以后这种情况你不应该来拉我，而是帮我一起干他！明白吗？我如果受伤了，对球队的影响很大，他受伤了的话，能够给其他有用的队友腾出一个替补名额。”
纳尔逊目瞪口呆，一时间竟然不知道该说什么。詹姆斯—库克转身也走向场外拿上自己的背包朝外走。贝登堡抹掉自己的鼻血，血很快就止住了，然后继续进行训练。克伦威尔在停车场自己的车旁等着，不出他所料，詹姆斯—库克很快也出来了。詹姆斯—库克见到克伦威尔，只说了一句话。“对不起，奥利弗，让你为难了。”
克伦威尔则追问道：“到底为什么？你应该是最清楚的，队友之间互殴？这样的事情有多么恶劣你肯定是知道的！”
但是詹姆斯—库克没有回答他，上了车后便开车离去。克伦威尔一脸无奈的表情，在上车后给林恩打了电话。林恩在得知两名弟子在训练室内大打出手的事情后震怒不已。艾琳将在这个月月底生产，林恩给她在斯旺西的海边买了一栋价值不菲的豪宅，让她搬离了酒店。现在就在艾琳这里与她共进晚餐，这里有陪护的医疗人员以及保姆，给艾琳提供全方位的照顾。林恩震怒过后走到了海边，在海滩上一边散步一边吹着冰凉的海风思考该如何处理这件事。这件事突如其来，就像是身边引爆了一颗炸弹。虽然不至于是原子弹那么具有毁灭性，但终归是对球队有很大负面影响的。林恩知道贝登堡这个人有很多缺点，詹姆斯—库克肯定不是挑起事端的罪魁祸首，但是詹姆斯—库克率先动手了，这就是棘手的地方。作为主帅，林恩要一视同仁，还要强调法纪，纪律是一个团队团结的基础，没有纪律的约束，队伍就没有团结与稳定可言。他在沙滩上给詹姆斯—库克打了电话，詹姆斯—库克心平气和地向他道歉认错，并且将事情的前因后果告诉了林恩。林恩再打给贝登堡了解事情，贝登堡非但没有道歉，而且还隐瞒了自己对黛西使用侮辱性词语的事情，将自己说成了是一个无辜受害者，并且指责詹姆斯—库克嫉妒自己。林恩感到很头疼。如果两边都认错，那么事情还好办了。可是贝登堡的狡辩与欺骗，让林恩在处罚两人的事情上很难做到服众。因为为了顾及詹姆斯—库克，林恩不可能公开两人大打出手的原因。如果告诉所有人贝登堡侮辱黛西，这会让事情真相大白，可是詹姆斯—库克的自尊会再次受到伤害。而如果处罚贝登堡重了，处罚詹姆斯—库克轻了，这就很容易造成其他球员的不满。凭什么两人斗殴，结果贝登堡被罚的更重？处罚重了，总归要有一个理由吧？但是理由不能说。林恩思来想去，最终只能一视同仁，各打五十大板。翌日上午，林恩在来到训练场。在训练正式开始之前，斯旺西众将站成三排，林恩面朝他们站在中央，很明显可以看到大家的神情是等待着什么。因为大家都看到了贝登堡和库克脸上的伤，还有一些关于昨天发生斗殴事件的传闻。贝登堡昂首挺胸显得肆无忌惮，库克则有些羞愧地微微低着头。林恩清清嗓子后神情严肃地沉声道：“昨天在训练结束后，詹姆斯—库克与罗伯特—贝登堡因私人原因发生了斗殴事件，这公然违反了队规，并且造成了恶劣影响，对于两人的行为俱乐部有必要做出惩罚措施，首先是队内严厉警告，如果再有下一次，无论任何原因，肇事者将会被下放到预备队一个月！其次是扣掉两人两个月的基本薪水！”
球员们面面相觑，林恩这样的惩罚实在有些严厉了！跟谁过不去，千万别跟钱过不去！现在他罚掉两人两个月的基本工资，这是多少钱？詹姆斯—库克差不多是10万英镑！贝登堡就在一周前刚刚与球队续约，林恩为了表扬他本赛季初期的优异表现，给他大幅度涨薪，之前他的薪水跟詹姆斯—库克是没办法相比的，现在，跟詹姆斯—库克的基本工资是持平的，但是他的额外收入更高！出场费，助攻奖金，进球奖金，都要比詹姆斯—库克更高。由此可见，林恩对于此次事件的态度是多么愤怒！库克和贝登堡互相打了的这几拳，就打掉了彼此十万英镑！真是代价不菲啊！也算是以儆效尤了，隐晦地告诫其他球员千万不要一时冲动便闹出内讧！