第一时间赶往加的夫。外界谣言满天飞。什么杰米—雷德克纳普自离开红军后浑浑噩噩地已经得了抑郁症，精神病。什么杰米—雷德克纳普为了父亲曾经在林恩面前饱受羞辱而出头。什么林恩和乔瑟夫—莱文在夺冠后激动失态与杰米—雷德克纳普偶遇发生口角然后演变成一场斗殴。各种版本层出不穷。不过令人感到意外的是，最终来警局把杰米—雷德克纳普带走的是他的父亲，而不是他的妻子路易斯。林恩是以受害者正当防卫的角色在警局路笔录的，他实话实说。完全不知情为何对方要偷袭自己。杰米—雷德克纳普似乎有难言之隐，面对警察询问非常不配合，偷袭林恩的理由就是看对方不顺眼！当林恩走出警局的时候，哈里—雷德克纳普就站在外面，而且旁边还有不少记者，雷德克纳普走上前没有与林恩握手，一张死气沉沉的老脸看得林恩极为别扭。他走上前低声向林恩询问道：“你知道他为什么这么恨你吗？”
林恩以为雷德克纳普是来解惑的，反问道：“你知道？那你告诉我。”
雷德克纳普微微摇头，眼神中压抑着怒火，但凡是一位父亲，看到自己的儿子被打得鼻青脸肿，身上还有很多淤青估计都不会高兴吧。他临走之前低声对林恩说道：“林恩，我不会忘了今天的。”
林恩不屑地回道：“神经病！”
因为两人是在警局门口对话，还没有走出警局范围，所以记者也不能闯进来，根本不知道两人交谈了什么。但是当两人走了出去准备各自上车的时候，记者们一拥而上开始采访，雷德克纳普一言不发地上车离去。林恩则接受了采访。“我完全不明白为什么那个人要偷袭我，不管是什么理由，他都触犯了法律！”
林恩需要给自己塑造一个正面的形象，或者说受害者的形象。况且他也没有夸大其词，脸上的伤足够证明一切。等他接受完采访之后，他上了车，莫远专门开车来接他和乔瑟夫—莱文。莫远开车离开警局，直接朝着斯旺西方向开去。路上他看了眼后视镜，对林恩问道：“停车场监控录像我看了，杰米—雷德克纳普简直恨不得把你杀了，幸好他没有带着枪来，如果有的话，肯定会把你崩了，这么大的仇，总该有个理由吧？”
林恩这个时候扭头望向了坐在旁边的乔瑟夫—莱文，沉声道：“乔瑟夫，你知道理由，可以告诉我吗？我不能无缘无故被人打了吧？”
“咳咳，不是无缘无故，真不是。”
乔瑟夫—莱文的笑容有些苦涩。莫远好奇地问道：“你还真知道？说来听听。”
乔瑟夫—莱文轻声吐出了一个名字。“路易斯。”
林恩脱口而出：“这他妈是谁？”
开车的莫远却皱眉道：“你是说路易斯？路易斯—雷德克纳普？”
乔瑟夫—莱文点点头。林恩这下有些蒙圈了。按照欧美习俗，婚后女人的姓氏随丈夫，那么路易斯—雷德克纳普，很有可能就是莫远在警局外等林恩的时候还真简单了解了一下杰米—雷德克纳普的情况，所以乔瑟夫—莱文说出这个名字之后，他就反应过来了。“喂喂喂，你千万别告诉我，林恩搞了他老婆！”
乔瑟夫—莱文尴尬地点了点头。林恩差点儿没从后座上跳起来，叫道：“这怎么可能？我根本就没见过他老婆，连他老婆是谁都不知道！怎么可能睡过他老婆？他妈的，他是不是认错人了？”
乔瑟夫—莱文扭头望向他，面露苦涩淡淡道：“你睡了，你真睡了他老婆，虽然就一个晚上，至于你们搞了多少次我就不知道了。”
林恩如遭晴天霹雳，半晌后才反问道：“你是说？”
“没错，路易斯—雷德克纳普也是之前去我岛上的姑娘之一。”
林恩一下子闭上眼睛向后仰靠在座位上，脸扭向车窗，也不知道该说什么好。莫远大致知道林恩之前去了乔瑟夫—莱文在加拿大东部的私人小岛上，虽然没有言明，可是肯定不是去那里单纯得晒晒日光浴，游游泳。但他还是很惊讶。“我靠，路易斯—雷德克纳普可是快三十了啊！”
林恩脸上一阵青红皂白，淡淡道：“谁知道呢，会保养与打扮的姑娘永远无法从表面看穿真实年龄，况且轻熟女也是有致命吸引力的，靠，我跟你说这些干嘛！”
莫远呵呵笑了起来，说：“乔瑟夫，每一次林恩跟你去鬼混，总是会有麻烦，你真是个扫把星！”
乔瑟夫—莱文欲言又止，林恩倒是很仗义地替他说了话。“跟他没关系，那么多姑娘，我又没睡几个，偏偏其中就有她，说我运气背吧，但他妈的我又没霸王硬上弓！”
莫远一笑而过，然后又正式地询问乔瑟夫—莱文。“乔瑟夫，你肯定知道那些姑娘的底细，为什么雷德克纳普的老婆你也敢带上岛？”
乔瑟夫—莱文轻叹道：“我首先想到的是她们自己会保密，这种事情肯定不会跟家人或身边的人说，好歹她以前也是很火的明星，再一个，她虽然如你所说是快三十了，但她结婚之前还是英国大多数男人的梦中情人啊，要不然林恩也不可能偏偏睡了她啊！”
林恩伸手指着乔瑟夫—莱文的脸，气恼道：“别！我之前还真不知道她是谁，而且我睡了多少个姑娘我心里有数，她并不特殊，只不过我身体他妈的扛不住！让我把所有姑娘睡一遍，我没那个兴致！”
乔瑟夫—莱文推开林恩的手指，点头道：“对对对，我知道你注重感觉，所以你在岛上大多数时候只是和美丽的加朵小姐在一起，其他人只是偶尔换换口味。”
莫远真是被这两人搞得有些无语，他说道：“咱们说正事好吧？你们逍遥快活完了，现在却被杰米—雷德克纳普给盯上了，怎么办？”
林恩抱起胳膊说道：“还能怎么办？他是打死都不会说清楚为什么要偷袭我，我也不会去说，以后他敢再动我，我照样扁他！我没强迫过任何人！再说，他老婆收钱了没？是有报酬的好吧！说句他妈的不好听的话，说不定杰米—雷德克纳普身上穿的新衣服都是老婆从我，不，从乔瑟夫这里赚的钱！”
莫远问道：“乔瑟夫，你给了她多少钱？”
乔瑟夫—莱文想了想后说道：“60万英镑。”
“我靠！这么高的价格？她就在你们那里待了三个星期吧？周薪可要比世界顶级球星还要高得多！”
“不然呢？她还真值这个价，毕竟是从前英国大众的梦中情人。”
“话说回来，她应该不缺钱吧？”
乔瑟夫—莱文摇摇头道：“她结婚之前不缺钱，结婚前，她是风靡英国乐坛的明星，结婚之后，也就大概在三年半前，事业一直走下坡路已经淡出大众视野的她忽然又登上了娱乐头条，因为她被百代唱片解约，新唱片销量惨不忍睹，然后就在低谷中从没有走出来过，正好杰米—雷德克纳普也遭遇事业低谷，她的生活根本没有保障了！我记得去年她还试图东山再起，结果摔得更惨！自己出资的新唱片怎么都卖不动。她也许不会为几千几万英镑动心，但三个星期赚60万英镑？她火的那个年代也赚不了那么多。”
莫远闻言微微点头，叹道：“其实英格兰的WAGS也不是报纸上写的那么风光嘛。”
WAGS算是英格兰足坛发明的缩写词语，是特指足球运动员的妻子或女友，那些依靠傍上球星然后可以过着不劳而获并且风光无限的女人。林恩一直没有说话，他只是希望事情不要失控，不要哪天杰米—雷德克纳普受不了头顶上的绿帽子然后把真相说出来，虽然没有证据，但也会让林恩感到头疼。乔瑟夫—莱文耸耸肩道：“其实WAGS那个圈子乱的你无法想象，风光？那要看男人还是不是明星了，没有名气和收入不高的球星是绑不住女人的，而且本身这些女人就花前如流水，我有时候都觉得那些球星为什么这么傻要娶这样的女人，似乎从未想过娶这样的女人是贬值的。”
莫远也没再就这个话题继续进行下去，大致了解了事情真相后，他们都明白，现在真相是心照不宣的，今天发生的事情，最好就此过去，不要再起波澜。只不过林恩与雷德克纳普的关系从过去的竞争将会彻底变为解不开的仇恨！毕竟换了林恩的儿子要是被人打成猪头，不管有没有绿帽子那回事，林恩肯定要跟对方不死不休了。