第三天，王承柱万万没想到自己居然在这孤岛上见到了卡纳琳娜小姐，而她此时的身份就是配合柱子进行文案书写的文员。为了更好地能把训练编辑教材，苏军总部安排了一个三人工作组，一个小伙子名叫保尔，另外两个人是姑娘，卡纳琳娜就是其中一员，除了卡纳琳娜之外，一起来的还有一个金发碧眼的姑娘叫做安娜．谢尔巴科娃。尤里很好奇卡纳琳娜为什么呼认识王承柱，当听了卡纳琳娜讲的火车上的故事之后，尤里对王承柱的感觉更好了，柱子不知道，这为尤里其实就是卡纳琳娜的远房叔叔，而卡纳琳娜本身也是一名苏方在华夏的情报人员。卡纳琳娜早就给这两位同伴说过王承柱一个人捣毁扒手集团的故事，故事告诉过保尔和谢尔巴科娃，有了卡纳琳娜和自己一路同乘的这份经历，一起来的保尔和安娜．谢尔巴科娃和王承柱之间也迅速熟悉了起来，加上王承柱有着后世的高情商，所以接下来几天里大家的合作是愉快的，对于教材的编写工作也超乎预期的顺利。老狼和老狐虽然是教官，可是和王承柱喝了两次酒之后（灌倒）关系自然也和其他学员不一般起来，而且也不喊王承柱的名字，而是直接称呼“柱子”，柱子也交给两位教官一些汉语，汉语博大精深，老狼和老狐已经学会了称呼自己最好喊“老子”，对方很厉害就要说“牛逼”，不高兴就说“他娘的”，对待敌人可以喊“狗日的”表示惊讶就说“卧槽”等一系列博大精深的汉语言文学。今天训练结束，老狼和老狐把王承柱单独喊到了办公室，刚好，谢尔巴科娃和卡纳琳娜也在。“柱子，老子一直想问一个问题，你小子为什么酒量这么好啊，我问了卡纳琳娜和谢尔巴科娃，他们说你们这个有个故事叫做《水浒》，里面的人都是酒量很大的，有一个叫做武松的，一连喝了十八碗白酒，喝了酒还能打老虎，难道你们中国人的酒量都这么大的吗？”
老狼和老狐都是战斗高手可是在喝酒失败这件事情很明显是过去不这道坎了。“两位教官，我的家乡是山区，很缺水，在我老家那里啊，水比酒还贵，山上的野果掉在树洞里就能自酿成酒，漫山遍野的酒香啊，所以我们没有喝水的习惯，到山上砍柴劳动的时候谁也不带水，渴了就喝酒，在我们那儿，八十岁老太太也能喝个两三斤白酒。”
对于王承柱的回答，老狼和老狐再看看谢尔巴科娃和卡纳琳娜，看她们没有怀疑，两个人只好无奈的摇摇头。“酒毕竟是从中国起源的，要说酒量还得是中国人啊。”
“两位教官，等有时间到中国，我请你们喝酒，我们那里每个地区产的酒都不一样，有很多品种的酒，粮食酒有高粱酒、米酒，地瓜烧，还有百花酒，葡萄酒，玉露酒，咱们的伏特加要算是外国出了名的酒，可是和华夏关外酒比起来，味道还是不够醇美，要说这酒文化，我泱泱华夏还真是最牛的，不仅喝酒有讲究，喝不同的酒水要用不同的酒杯，里面学问大着呢。”
王承柱这话本是打趣，没想到在场的卡纳琳娜来了兴致，问道：“我在中国的时间虽然不长，可是也知道李白斗酒诗千篇，而且中国人的确有很多精美的酒具，我以为这是为了美观而已，没想到酒水和酒具之间还有这么深厚的关系，柱子哥，你能给我们说说吗？”
王承柱没想到小姑娘这么一问，在场的所有人都来了兴致，谢尔巴科娃拖着下巴忽闪着一双水汪汪的看眼睛看着王承柱，好像特别期待的模样，保尔更是给王承柱跑了一杯咖啡端给了他。这可是尤里上校的待遇啊！王承柱一不做二不休，直接输出金老爷子的经典。“在中国，喝酒是一种文化，几千年下来，就也和华夏文化凝结在了一起，正所谓‘酒逢知己千杯少’，就是这个意思，至于酒具，喝酒的人自然就讲究，特别是文化人，例如，喝汾酒当用玉杯，唐人有诗云：“玉碗盛来琥珀光。”
可见玉碗玉杯，能增酒色。关外白酒，酒味是极好的，只可惜少了一股芳冽之气，最好是用犀角杯盛之而饮，那就醇美无比，须知玉杯增酒之色，犀角杯增酒之香，其中滋味只有在酒桌上才能领略啊，搪瓷缸子虽然豪放，可惜酒中趣味少了很多啊。”
王承柱这话一落地，卡纳琳娜和谢尔巴科娃的眼神中发出了光，这两个小姑娘本身就是中国文化迷，他没想到王承柱谈论喝酒居然能和唐诗宋词联系到一起，这下可是挖到宝了，至于老狼和老狐则是吞咽着口水，好像自己以前喝的就都白喝了。谢尔巴科娃激动地问道：“虽然我不懂，可是觉得真精彩，柱子哥还有吗？”
“上佳米酒，其味虽美，失之于甘，略稍淡薄，当用大斗饮之，方显气概。百草美酒，乃采集百草，浸入美酒，故酒气清香，如行春郊，令人未饮先醉。饮这百草酒须用古藤杯。百年古藤雕而成杯，以饮百草酒则大增芳香之气。绍兴状元红须用古瓷杯，最好是北宋瓷杯，南宋瓷杯勉强可用，但已有衰败气象，至于元瓷，则不免粗俗了。梨花酒呢？那该当用翡翠杯。白乐天杭州春望诗云：‘红袖织绫夸柿叶，青旗沽酒趁梨花。’你想，杭州酒家卖这梨花酒，挂的是滴翠也似的青旗，映得那梨花酒分外精神，饮这梨花酒，自然要用翡翠杯了。玉露酒，当用琉璃杯。玉露酒中有如珠细泡，盛在透明的琉璃杯中而饮，方可见其佳处。葡萄酒嘛，当然要用夜光杯了。‘葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。’要知葡萄美酒作艳红之色，我辈须眉男儿饮之，未免豪气不足。葡萄美酒盛入夜光杯之后，酒色便与鲜血一般无异，饮酒有如饮血。岳武穆词云：‘壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血’，岂不壮哉！”
王承柱将后世金老爷子的经典武侠桥段毫不保留的丢给苏联老毛子，一番操作下来在场所有的人已经被深深吸引。一句话，文化气！王承柱自己可能没想到，自己这一番“论杯”操作居然让他有机会接触到了苏联最核心的科技秘密。