说起千代，之前关于顾醒对千代情根深种，才会奋不顾身抢在对方前面进入D-004房间的误会还没有来得及解释清楚。 现在竟然连红衫也这么想，必须得尽快澄清一下，全面消除影响。 顾醒奋力一挣，摆脱了红衫的铁臂。 虽然绝对力量远没有经过训练的调查员强大，但毕竟也被几十条人命的肉体精华滋养过，猛地来一下还是有点爆发力的。 “抱歉，” 顾醒隔着三米，正色看向红衫， “君子不立危墙之下。我早已打定主意，绝不让自己卷入那种危险的漩涡之中，您就是说的天花乱坠，我也绝不妥协，就这样，回见罢。”
顾醒说完，自顾走掉了。 “这小子身体蛮结实的嘛。”
他走了以后，蛙人走到红衫身旁，“又一次招新失败？”
“滚蛋。”
“要不然，”蛙人望着顾醒远去的背影，不停摇着头，“我给你介绍两个呗。”
“就本部被培训课程教傻的那些？”
“还是有几个成色不错的。”
“算了，”红衫摆了摆手，“那些逆来顺受的有什么意思，给我来俩有挑战性的。”
这时，本部派来接两人的直升机也到了，长长的绳梯甩了下来。 “等着吧，” 红杉一跃而上，抓住绳梯，红色风衣在疾风中飘荡， “这事儿没完呢。”
…… 顾醒在D-020找到了一度被众人以为失踪的千代，但对方已把房门紧锁。 敲了一会儿没敲开，顾醒只好站在门口，亲自还原事情的真相，好让对方放下心里负担—— “千代，和吉朗调换房间的事情，我完全出于自愿……” “对，吉朗在家乡也有老人需要孝敬，还有妻子在等着他。”
“没错，我光棍一条，没有后顾之忧。”
“说实话，换房间的时候，我完全没想起吉朗和你调换过房间的事情，也完全不晓得你被红衫调整到D-004的事情。”
“……” “是的，和千代小姐完全没有关系，完全是出于一个佩戴了【朝日影】的警察的责任感和使命感。”
…… 门的另一边，灯没开，一片漆黑。 千代双手捂着胸口，紧紧靠在门的背后。 刚刚得知顾醒顶替自己进入D--004房间的时候，她的确恨不得立刻用自己的命来换取顾醒活下来的机会。 她做好了顾醒将死于怪诞的准备，甚至一度想过这个世界上对自己最好的两个人都已经离开人世，她的苟活也变得毫无意义。 她应该在顾醒死亡的当天晚上，十二点钟声敲响前，结束自己的一生。假使这个时候出发，应该还来得及追上隆一匆匆离开的脚步。 得知顾醒幸存的消息之后，在短暂的欣喜之后，惶恐的情绪涌上了千代的心头。 她本打算冲到最前面给顾醒一个感激的拥抱。但在冲上前去的一刹那，她像个受惊的兔子一般退却了。 她并不是害怕顾醒，她也完全不在乎那些流言蜚语，更不在乎旁人的眼光。 她只是在看见从D-004房间里溜出来的顾醒的一瞬间，恍然发现自己竟然于短暂的片刻里忽略了隆一的感受。 这种忽略，随着隆一的灵魂越走越远，随着时间的流逝，渐渐冒出了萌芽。 这才只是刚刚开始呀。一年后，三年后，十年后，三十年后呢，这种忽略会成长为怎样的怪物？ 在一切朝着无可控制的方向走的太远之前，千代捂住自己的耳朵，回到了房间里。 她太害怕自己终有一天会把隆一变成内心里一个浅浅的影子。如果真的到了那一天，隆一的灵魂该有多孤独。 想到这里，千代转过身来。 她深吸一口气，想要打开房门。 她不想再逃避了，她要直面自己的内心。 她觉得，此时此刻，隆一就站在自己的身旁，他身上散发着那种久违的光，温暖着、安抚着她。 不必多想，就像顾醒君那样，淡然看待这段情谊就好了。 “千代，” 这时，门外再次响起顾醒的声音。 他似乎凑到了门缝上，尽量用最小而又清晰的声音说给她听： “我想，之前你应该也听说了流传在我们刑事课的那种话吧——对，他们说我喜欢你，对你情根深重，不惜为你牺牲性命。我想，这些话一定对你造成了困扰。”
“现在，我必须向你澄清一下，” 顾醒深吸一口， “绝没有这样的事情，出于对隆一君和你的敬重，出于对隆一君和你之间美好爱情的敬重，出于对我们三人之间友情的敬重，我，顾醒，绝没有对千代小姐生出任何亵渎的念头，更不会逾越那道友情的红线，请你一定不要为此担心。”
说完这些话，顾醒似乎又在门口等了一会儿。不久，终于离开了。 听着顾醒离去的脚步声，千代仿佛被抽走了全身的力气，缓缓软到地上，靠着门背后，双手抱着膝盖，一点一点抽泣起来。 在地下室潮湿的黑暗之中，她为自己的悬崖勒马喜极而泣。 孤寂、落寞、愧疚、无助、茫然，种种情绪一度曾像是暗夜中四处流窜的精灵，包围着她、惊扰着她。 但此刻，却被她用勇气之剑一挥而散。 不久，她的肩膀开始抖动，用毛巾堵住自己的嘴，大声哭了出来。 直到半个小时之后，圣子敲开房门，温言安慰她的时候，竟然还以为她只是因为差点害死顾醒而愧疚的哭泣呢。