时间会抚平伤痛。 三个月过去，加入拜耶斯大家庭，成为周大锤的妹妹，小十一已经逐渐适应了养父霍普警长不在的日子。至少她没有因此终日以泪洗面，看起来在小伙伴和家人的关心下治愈了悲伤。 “米勒大叔真的不再考虑一下？ 你知道霍金斯的情况。 这儿指不定哪天就突然冒出来一大群丧尸或异维度怪物。 就算你叔不愿走... 你也可以跟我一起离开的。”
房子前，一脸无奈的周大锤站在豪华房车边，对来帮忙搬家的艾莉森道。 “我知道你的城堡很大，庄园面积也很大，也知道霍金斯会因为两次打开异维度通道而变得越来越危险。但我叔叔真的不舍得农场，我也不能丢下家人不管。”
艾莉森苦笑道：“况且...你搬家这段时间，公司的事情不能不管。”
丑国庆典夜，妮姬、丽莉、谢丽尔和拉莫娜在电视上的表演很成功，广告打歌和上节目的效果完全不一样，唱片公司存了三十万磁带和五十万唱片已经全部售罄，四女的组合一举登上丑国女子天团的宝座。拜耶斯一家要搬走，周大锤还要带走霍莉、希恩、唐娜、凯特、瑞秋和克莱尔六女，公司的要事都没人处理了。 “怪我。 要是可以多请几名合格的职业经理。 你就不用这么辛苦啦。”
艾莉森：“这不现实，纽约那边已经够人了，没多少职业经理愿意跑到霍金斯这偏僻小镇办公。”
“为了分红，为了股份，为了工资，我只能辛苦一点了。”
“我们老板连自己女朋友都死命压榨，他简直不是人。”
搬行李上房车的凯特闻言一脸搞怪：“怪不得他压榨我们的时候那么心安理得。”
“行李搬完啦？”
周大锤立马斜了凯特一眼。 霍莉：“差不多了，不如你让凯特一个人搬，让我们去歇会？”
凯特顿时被吓得落荒而逃。 对于一溜烟跑远的凯特摇了摇头，艾莉森说道：“既然你们搬得差不多了，那我也先回去公司了。”
“汉默......” 又不是啥生离死别，到城堡安顿好乔伊、威尔、小十一和伊斯特，以往办公都会在纽约，艾莉森处理完手头上的事务，无论是城堡或纽约，她随时都可以过去。而且只是搬家而已，又不是不回来，周大锤不用废话，搂住女友吻下去就胜过千言万语。 ...... 目送乔纳森开着的房车，乔伊开着的卡车，在马路上远去，艾莉森马上赶回公司处理这两天堆积下来的工作。但一回到办公室，便有一把枪戳到她背上。 “你男朋友已经抛弃你了，你还必要这么努力为他工作吗？”
听到声音，艾莉森摇头苦笑了一下：“梅琳达，汉默也是你男朋友啊。”
“他没跟你正式分手呢。”
梅琳达收起枪，哼道：“汉默是个混蛋，别提他。有了我，又了你，居然还带着六个女的一起搬家，他到底自己是谁？”
“好吧，不提那个混蛋。”
艾莉森给她倒了一杯咖啡：“三个月过去，我把阿德勒将军他们带来霍金斯，你回基地这么久都干嘛了？”
梅琳达：“将事情汇报上去之后，上面一直在扯皮，等混蛋干掉了怪物，高层接触阿德勒他们，我就继续一直待在基地里。”
“阿德勒是女巫，查理担心我会被她控制心智。”
“提议将我隔离和检查心智的还是朱利安，你敢信吗？”
艾莉森：“听起来这事不太愉快。”
“是啊，所以我需要你给的温暖拥抱。”
梅琳达绕过办公桌，扑向艾莉森，“虽然汉默那个混蛋抱起来也不错，但抱着你的感觉依然最舒服。”
说着，她还用脸在哭笑不得的艾莉森的身上蹭了起来。 “你别这样。”
费了老大的劲，艾莉森才把占自己便宜的梅琳达推开。 梅琳达：“不如......” “我们干脆把汉默那个混蛋甩了，我们在一起？”
艾莉森无语：“又来了，你到底在训练基地经历了什么？”
梅琳达：“跟你说过了，以前我只知道欣赏女孩子身体的美，懂的不多，现在懂的多了，没有汉默那混蛋，我们都能过得很好。”
“......我不知道你在说什么。”
“好吧好吧，不逗你了，搞的我想牛虻一样。”
梅琳达坐回椅子上，正色道：“霍金斯的情况很不妙，汉默说的没错，因为异维度通道被两次打开的缘故，这里会越来越危险。”
“丧尸、纳cu都只是冰山一角，甚至是最不危险的。”
“你应该跟汉默一起离开的。”
艾莉森：“你说别提那个混蛋，结果你一直在提他，还提议我甩了他，又让我跟他离开霍金斯，你到底想我怎样？”
梅琳达：“当然是想你好，难道我还会害你？”
...... “汉默，这样下去不行啊。”
乔伊说道。 从印第安纳到俄亥俄，又坐船来宾夕法尼亚州，经过几天的奔波，终于抵达了城堡庄园，这儿位于宾州的西北部，科城以南，沃城以西，泰特城以北，剑桥斯普东面，一个没人住的废弃小镇的东边小山上。 尽管庄园占地三千英亩，但腐国有名的海克利尔城堡都占地五千英亩，这儿的面积真不算大。而且地板四万平方公尺的城堡是大殖民时期，由矿业起家的落魄贵族所建，历史底蕴不值一提，城堡的建筑风格还是丑国烂大街的新古典主义...没巴洛克、哥特和洛可可那些风格高端大气上档次也不说了，城堡内部的装修和装饰竟然没了！ 整座城堡空荡荡的，连一张破椅子都木有，看起来就比毛坯房好一点，天花板和地板全长了霉，完全不能住人！不少窗户都只剩一个窗框，根本没玻璃，这城堡简直连四处漏风的破屋都不如！ 至少破房子翻新，不需要上百万刀的维护和装修费！ 失策啊，答应杰姬之前，但凡来看一眼城堡，都不至于入坑！ 更离谱的是。 最近的，有人居住的小镇在三十英里外（48公里），这鬼地方完美诠释了啥叫前不着村后不着店...... 打瓶酱油都得开半天车，啥叫生活不便？ 就算杰姬答应了给直升机，但出门打酱油开武装直升机会不会太夸张先别提，这直升机油费得多少钱？有钱也不是这样花的啊...... 更何况，直升机此时还没送过来。 城堡山下作为庄园一部分的小镇已经废弃多年，这儿连根电线都没有！柴油发电机现在还能发电撑一下，燃料用光咋办？至于水？城堡里那口井的水有一股怪味，根本不能喝，附近的河水溪水倒是能用，但发现了手指长的水蛭之后，乔伊她们现在连洗手都不敢去了。而去最近的小镇买水，一来一回得开车跑上百公里...... 这地儿根本住不了人。 两天过去，众人还只是看过城堡，整座庄园到底啥情况，好端端的小镇为啥废弃全不知道。 “城堡里长了霉没法住人，庄园没水又没电，山下小镇也被废弃了，十一个人挤在房车和帐篷里，大家真的受不了了。”
乔伊道：“要不我们先到附近的小镇住下......然后联系人来翻修城堡？”
“貌似... 也只能这样啦。”