在红旗林场休息了一晚，顺便趁着夜色去主楼的装备室踅摸了一些或许用的上的武器装进食盒里。等到第二天一大早，卫燃连早饭都没吃，便驱车赶往了相距不远的机场。 只不过，当他赶到机场的时候，却发现卡坚卡已经在入口处等着自己了。 “你怎么来了？”
卫燃诧异的问道，“你是昨天见过的那个对吧？”
“对，昨天的安菲娅” 这姑娘理所当然的点点头，“如果你需要英语翻译的话，我昨天就已经和新老板阿芙乐尔请了一周假，如果你不需要的话，我现在还来得及退掉机票等着飞因塔。”
“我...” 卫燃张张嘴，最终还是点点头，“我确实需要一个英语翻译，谢谢你愿意主动来帮忙。”
“不用谢” 安菲娅跟着卫燃一边往候机大厅里走一边理所当然的解释道，“现在的生活我和姐姐都很喜欢，如果你出现什么意外，我们恐怕也会有危险，所以为了我和姐姐的安全，也为了你的安全，我会尽全力帮你的。”
对方解释的如此直白，卫燃也不好继续再说些什么，索性换了个话题问道，“机票买好了？”
“蒙大拿的波兹曼机场” 安菲娅跟着卫燃一边往候机大厅里走一边说道，“去黄石公园的游客都会首选飞往这个机场。”
“一样”卫燃带着些许考校问道，“你打算怎么做？”
“昨天晚上我查询过那座农场周围的情况” 安菲娅说话间掏出了平板电脑递给卫燃，指着上面的一个广告截图说道，“虽然依旧没有关于那座农场的有效信息，但是在距离它不到10公里位置，有个农场目前正在挂牌出售，面积160英亩，售价两百五十万美元。我们可以借着去看看这座准备出售的农场，顺便找机会去看看那座查不到信息的农场里都有什么。”
“那就按你说的做吧” 卫燃浑不在意的说道，坐标指向的那个牧场几乎紧挨着黄石公园。他原本的打算，是准备借着去黄石公园徒步的名义，中途改道悄悄摸过去的。 不过很显然，相比之下安菲娅的安排要更加的省力气也更加的安全。 趁着等待登机的功夫，卫燃饶有兴致的问道，“你姐姐知道吗？”
“知道” 安菲娅神色如常的说道，“是她建议我跟着你一起去美国的，当然，我们会帮你瞒着阿芙乐尔。”
“就算这样我也不会给你们涨工资的...” 卫燃暗自嘀咕了一句，笑着将话题转移到了其他方面，和对方有一搭无一搭的闲聊打发了登记前的等待时间。 随着飞机顺利的起飞，卫燃也跟着打起了精神。这趟航班绝对算得上辛苦，仅仅只是中途一次又一次的中转便会浪费大量的时间。 好在，飞机最终还是平安顺利的降落在了美国蒙大拿州的波兹曼机场。 就像登机前安菲娅说的那样，飞往这座机场的，大部分都是冲着黄石公园来的。抵达这里的游客根本不用离开机场，便能租好车子，然后用一个半小时的时间开到黄石公园的北门开始他们的自驾或者徒步之旅。 当然，卫燃和安菲娅的目的地，却在这座城市正东方向大概70公里左右，一个叫做麦克劳德的小城市。 在离开机场之后，根本不用卫燃招呼，安菲娅便驾驶着车子，带着他开进了波兹曼城区，按照导航地图的指引，买来了各种化妆品，随后又在卫燃的示意下额外买了一套潜水服和一套垂钓用的渔具。 等她带着买来的这些东西从户外装备店回到车里的时候，卫燃已经用对方买来的化妆品，给自己的面貌、肤色、发色以及瞳孔的颜色进行了初步的伪装。 “我是刚刚移民美国的德国人汉斯” 卫燃等对方关上车门之后继续说道，“你是我请来的翻译，我在去年来黄石公园旅行的时候喜欢上了这里，决定在这里买下一座农场。”
“没问题汉斯先生，我是你的翻译莫妮卡。”
安菲娅启动车子的同时问道，“出发前用不用弄点武器？”
“不用”卫燃浑不在意的答道，“我们是去买农场的不是吗？”
“这里是美国”安菲娅操纵着车子一边往城外的方向开一边提醒道，“就算接下来听到交火声我都不意外。”
不知道是不是为了验证安菲娅的担忧，她这句话都没说完，几辆警车便拉着呜哇作响的警笛从他们正前方即将经过的十字路口飞而过。 “看吧，我没说错。”
安菲娅小声嘀咕了一句。 “先赶到麦克劳德吧”卫燃不置可否的说道，“如果需要武器的话，我来想办法。”
闻言，安菲娅也不再多说，踩下油门开过了十字路口，径直开往了目的地的方向。 左右不过70多公里的路程，当他们二人赶到麦克劳德的时候，时间才刚刚中午而已。在这个小城镇里找了家环境还算不错的酒店住下，卫燃在将房间仔细检查了一番之后，这才掏出一双橡胶手套戴上，随后蒙着被子取出了食盒，从里面拿出了一支使用.22口径子弹的格洛克44型手枪，以及一支配套的消音器和两个备用的弹匣。 在这支手枪的扳机护圈上，还有个手指头长短的纸条，其上清晰的写着这支手枪的主人来自法国境内的某个偏远城市。 卫燃之所以选这么一支手枪带上，自然是为了万一需要栽赃陷害的时候有素材可用。 更简单的说，这次的蒙大拿之行虽然主要目的是为了调查那座农场。但如果万一运气好遇到了金属本子要求击杀的布鲁诺，又或者在进入那座农场的时候意外被人撞见，他自然不介意给对方来上一枪。 不过眼下嘛...主动跟过来帮忙的安菲娅显然更需要一件防身武器，哪怕卫燃并不觉得有这个必要。 轻轻取掉扳机护圈上写满了字的塑料纸条，卫燃将其丢进马桶里，只到看着那纸条上的字迹在遇水后迅速消失，这才伸手按下了冲水键。 耐心的等到马桶恢复了安静，卫燃这才用毛巾包住手上的手枪，随后又额外拿上一双橡胶手套，这才离开房间敲响了隔壁的房门。 片刻之后，安菲娅打开了房门，任由卫燃走进了房间。 看了眼摆在桌子上的笔记本电脑以及拉上的窗帘，卫燃等安菲娅关上房门，这才将橡胶手套递了过去。 等对方戴好橡胶手套，他这才将用毛巾裹着的手枪递给了安菲娅，同时嘴上低声解释道，“这支手枪的主人来自法国，根据枪号可以直接追查到对方的名下。”
“人还活着？”
安菲娅轻轻拉动套筒，探手接住了原本顶在枪膛里的子弹。 “不知道”卫燃含糊其辞的给出了回应，转而问道，“约好了吗？”
“约好了” 安菲娅将原本用来包裹手枪的毛巾还给卫燃，“明天上午十点，地产经纪人带我们去看那座准备出售的农场。”
“有什么需要注意的吗？”
安菲娅闻言笑了笑，“根据我刚刚查到的消息，那座准备出售的农场主要种植大麦和甜菜，其中甜菜是主要作物，但最近那座农场的甜菜似乎因为今年的降雨过多染上了褐斑病，这是个不错的话题。”
“没问题”卫燃说话间已经拉开了房门。 “还有最后一件事” 安菲娅将大半个身子以及手中的武器全都藏在门后，“刚刚得到的消息，阿芙乐尔八天之后回喀山。”
“我知道了，提前买好回去的机票吧。”
话音未落，卫燃已经刷卡打开了自己那间房的房门。 在这座小城镇里休息了一天顺便也倒倒时差，等到第二天上午九点半，字面意义上改头换面的安菲娅便敲响了卫燃的房门。 “汉斯先生，经纪人已经在楼下等着了。”
安菲娅微笑着用德语说道。 顶着一头金发的卫燃摸了摸脸上的络腮胡子，同样微笑着回应道，“那我们现在就下去吧，莫妮卡女士。”
“和我来”穿着一身职业装的安菲娅话音未落，已经转身走向了不远处的电梯。 当这俩人磨磨蹭蹭的退了房间，带着不多的行李来到酒店外面的停车场的时候，一个体重少说得有二百斤往上的大白胖子立刻迎了上来，热情的朝他们招了招手。 “你们好，我是沃克。”
这个看起来不到三十岁的大胖子说话间，先给他们二人各自递上来一罐冰凉的可乐，“但愿我没猜错，您就是莫妮卡女士吧？”
“是我” 安菲娅带着职业性的微笑接过了对方递来的可乐，随后趁着和对方握手的空档说道，“这位是来自德国的汉斯先生，就是他看中了那座农场，但是请容我提前提醒您，汉斯先生是个非常挑剔的人。”
“我们出售的农场肯定会满足汉斯先生所有的要求的” 沃克信誓旦旦的做出了保证，“你们是坐我的车过去还是自己驾车跟着我？”
“我们跟着你就可以”安菲娅晃了晃钥匙，“我们自己开车过来的。”
“全程不到12公里，我们只要沿着斯温利河一直往西南方向走就可以，总是我会开慢点的。”
沃克说话间，已经走到酒店门口一辆大红色的猛禽皮卡边上，伸手拉开车门坐了进去，这辆洗的干干净净的皮卡车，也猛的坠了一下。 “汉斯先生，我们也上车吧。”
安菲娅说话间，已经拉开了昨天租来的那辆越野车的车门。 见状，卫燃立刻收回目光，默不作声的钻进了车厢里。片刻之后，安菲娅也钻进了驾驶室，启动车子跟上了前面那辆引路的红色皮卡车。