第一次真正直面病人的生死。人各有命……多么冰冷而又残酷的事实。如此，她学医为的是什么？救人，又能救什么人？叶翩然心绪剧烈起伏着，不断怀疑着自己学医的目的，恍惚间竟迈开步子跨进了张铁匠的屋子里。夜泠月不敢拉住她，只得紧随在她身后，随时保护她的安全。张铁匠家里狭窄又昏暗，因为家中并没有多少摆设，故而看起来异常的整洁，的确是十分贫苦的人家。而张铁匠的娘此时蜷缩在一张用木板拼接而成的“床”上，双颊消瘦，颧骨突出，整个人看上去枯黄干瘪，她双目紧闭着，已经没了生息，又或许是刚刚咽气的关系，唇边有着一滩新鲜的血迹，显然咽气前呕出来的。行医有四要，乃是望、闻、问、切，叶翩然观察张铁匠娘亲的面色，便知她就算现在不死，也是一副将死之相了。难道当真就无回天之力了？察觉到叶翩然进了屋，那妇人擦擦眼泪，站起身来，哽咽道：“姑娘，多谢你能来送药，只是这药如今怕是……怕是用不上了……呜呜呜。”
似是做了什么决定，叶翩然咬咬牙，倏然开口道：“可否让我为令堂诊一诊脉？”
那妇人愣了愣，似是没听清她说什么，又确认了一遍：“姑娘方才说什么？”
“我是绿萝先生的关门弟子，得她倾囊相授，学了不少医术，不知能否让我为令堂看看，兴许尚有转机。”
叶翩然极为认真地说道。其实那张铁匠为了救他娘亲，这些日子来请了不知道多少个大夫，但他娘的病就是不见起色，后来他从别人那儿打听到京城有一个江湖神医名叫绿萝先生，脾气虽十分古怪，治病全看眼缘，但是医术的确了得，于是他昨日便揣上了借来的五两银子，上柳绿萝那里去讨药去了。柳绿萝当时并没有收他的银两，也没说到底治不治，只让他先回去，张铁匠心中有些失望，回到家已经在张罗着用那五两银子给他娘料理后事了，没想到第二天柳绿萝就差人送药来了，只不过人算不如天算，他娘终究还是熬不过这一时半刻，先一步离开了人世。他尚还沉浸在亲人已逝的悲痛中，此时听叶翩然这么一说，心中一阵大悲大喜，像是抓住了什么救命稻草，哑声道：“姑娘当真有办法？那、那便拜托姑娘了！”
叶翩然唤了一声“月儿”，便撩起裙摆，直接在床榻边坐了下来。夜泠月见她竟然这样果断，心中只剩下了感慨与佩服，当即替叶翩然打开随身携带的药箱，上前抓过已经咽气的老妇人的手，在她枯瘦得只剩骨头的手腕上盖上了一张帕子。五指落下，叶翩然闭上眼，仔细感知着指尖下的动静。一片平静。叶翩然还不死心，咬着牙，手指重重按了下去。谁知就是她这一个不信命一般的举动，让她的中指感受到了一点点微不可微的动静。还有动静！那一刻，叶翩然的心雀跃地仿佛飞了起来，她当即收回断脉的手指，去仔细翻看那老妇人的眼睑、口唇，随后又用手指轻轻按压着老妇人的咽喉与胸口，终于发现了症结所在。张铁匠的娘应当是在咳喘时，被喉中的浓痰堵住了气管，引起呼吸不畅，所以才断了气。但也许是她断气的时间并不长，身子并未完全死亡，尚还有一线生机在！有救！只要让她将那堵住气管的浓痰吐出来便好了！叶翩然想到这里，当即从药箱里取出自己在空间中所获的太素九针针具，闭上眼摒除心中所有杂念，在心中默念着太素灵针心法第一层的口诀，尝试将自己最近才刚领悟产生的一点真气灌入指尖，随后指尖蓦地一沉，无比沉重却又细如牛毛的九根银针穿过鲜红的杏花瓣，接连扎入了老妇人心口几处大穴中。灌注了太素灵针心法的太素九针泛起了青色的光，杏花的汁液顺着针身没入“已死”的老妇人体内，她那原本已经接近静止的血液突然间似是得了诏令一般，开始欢腾地奔流起来，气血流转到喉咙时，发现那里被什么东西堵住了，便像是被激怒一般，开始不断地攻击那处——这些变化都发生在老妇人体内，除了叶翩然，外人根本无法窥见，他们知道在叶翩然连续扎了几针之后，老妇人的脸上慢慢浮现起一抹血色，随后那脸色越来越红，像是要滴出血来，吓得张铁匠一家的心整个提了起来。“咳——”倏地，“已死”的老妇人突然发出了一声足以震天的呕咳声，一口浓痰接着被她吐出体外！