第一节课是语文。上课铃声响起不久，语文老师也是班主任刘芳菲，就拿着语文课本走了进来。“上课！”
“起来！”
照例是语文课代表许安妮带头喊了一声“老师好”。然后学生们才依次坐定。刘芳菲把语文课本放下，同时下意识扫了一眼林凡。而林凡却对她报之一个微笑。这小子。“同学们好，上节课让大家查阅晋书里的一段文言，同学们有查到的吗？”
刘芳菲收敛回心神，朝全班学生问道。上节课布置下的任务，是查阅晋书.皇甫谧传中。关于遂不仕，耽玩典籍，忘寝与食这段话的翻译。刘芳菲这边话音刚落，许安妮就高高的举起了手。作为语文课代表，在语文课堂上面，她向来都是回答问题最积极的一个。刘芳菲也依旧点了她来回答。许安妮站起身，浑身洋溢着优等生的优越感。有意无意瞥了后排的林凡，眼神之中尽是嘲弄的神色。哼，不过就是地理方面解答了几个题目罢了。有什么大不了的。“老师，这句话的意思就是说这个人不做官了，沉湎于书籍之中，以至于把吃饭睡觉都忘了。”
许安趾高气扬的说道。“关于这道题目，我们上节课研究过。”
“不对，这句文言文不是这么翻译的！”
不等刘芳菲接下去讲解，林凡猛地站起了身。刘芳菲双眉紧蹙，有些头疼的看向林凡，不知道这小子又要做什么妖。伴随着林凡这一嗓子的，还有全班同学疑惑的目光。“我是不是出现幻觉了，林凡居然说语文课代表翻译答案不对？”
“林凡不会以为做出了一道冷门地理题目，就连带着语文也跟着学会了吧？”
“我看他肯定是脑袋被驴踢了，哈哈哈哈....”“.......”同学们议论纷纷，但随着林凡接下来的话，他们都安静了下来。倒不是想听听叶凡能讲出什么正确答案来。纯粹是想看林凡怎么丢脸。开玩笑，林凡是什么人，整个高一年级打听打听。无人不知无人不晓的学渣。其他学科就不说了，就说语文这不看基础，只看努力程度的学科。林凡都能次次保持倒数第一。指望他能回答出什么东西来？搞笑呢？不过林凡丝毫不理会这些人的窃窃私语。要借助这段翻译，狠狠打许安妮的脸！这时，他缓缓说道，“正确答案应该是，于是他不做官，沉醉于书籍之中，以至废寝忘食。”
“许安妮刚才的翻译将耽玩的褒扬色彩，误译成了贬抑色彩。”
“耽玩，意思是深深地爱好、玩味，应译为沉醉，潜心玩味之义。”
“由此可以看出来，许安妮之前根本没有认真查资料，而是在敷衍了事！”
轰轰轰！借助丹田之气息，林凡的话语响彻高一一班的教室。如同黄钟大吕般。且字字珠玑，回荡在每个人的耳畔。每一句话，就像是一句重锤，狠狠砸在他们的心头。刘芳菲也是没有想到，叶凡居然能讲出这番道理来，实在有些出乎他的意料之外了。看来林凡对文言文也颇有研究。这本身就是文言文之中，容易出现错误的地方。终于还是许安妮忍不住了，“沉湎跟沉醉一字之差罢了，这有什么不一样的，林凡，你少在那里胡说八道，你...！”
一个学渣存在，居然也敢反驳自己。这是许安妮从来没有想到的事情。听完林凡一番话后，她再也忍不住要站起来。可林凡却没有给她这个机会，看向刘芳菲，“老师，我看我们还是就这段文言文本身讨论吧。”
“所以，这段话究竟应该怎么翻译呢？”
许安妮脸都黑了，她看向刘芳菲，“老师，我们究竟谁对了？”
她也没跟林凡纠结。因为许安妮还是坚信，刚才自己的回答是正确的。至于林凡刚才那听起来冠冕堂皇的回答。不过是在胡扯而已！“哼，我可是语文课代表！”
“不要以为在地理方面稍微有点天赋，就可以公然挑衅我的权威！”
萤火之光也敢于皓月争辉？