第五个外国床伴。第一个是来自意大利的摄影师，在喀布尔呆了两个月，号称要拍出最残酷最真实的战争画面去竞争普利策奖，他带给塔里克的享受最为美妙，激情时刻她喜欢大声唱《意大利之夏》的副歌部分。第二个是来自德国的一家电气公司的派出代表。她和喀布尔官方打交道不太顺利，“学生”显然对欧洲人做生意时候的种种许诺带有怀疑，在塔里克帮她和一名“学生”中层搭上关系之后，女人用激情几夜来回报他。后面两位分别来自罗马尼亚和土耳其。但是以塔里克的经验，他能够判断出那位来自土耳其的姑娘绝对是个以色列人。并且，似乎肩负着特殊的任务。在发现这一点后，塔里克在最后一次和她温存的时候，将一根长长的针，刺入她的耳道，十分温柔得把她变成一具尸体，最后埋在喀布尔郊外某片土地下。现在，也许“她”已经成为了虫豸的大本营。反正，塔里克认为，CIA可以忍，摩萨德不行。前者是利益之争，后者是信仰之争，不可调和。作为喀布尔的落地户，塔里克的家族从拉赫曼时代一直到现在“学生”掌权，始终都稳稳当当都在喀布尔生活，几乎没有受到冲击。每一次权力转换，塔里克的曾祖、祖辈父辈都能完成顺滑转换。他们的背后曾经站着CIA，军情五处，FBI，甚至克格勃……这是一个在大国权力交叠过程中，夹缝中成功求存的家族，说塔里克的家族硕果仅存，也不过分。直到此刻，塔里克的身上依然有很多的神秘之处。有人说，塔里克的家族一半血统来自于波斯末代皇帝艾哈迈德。也有人说，塔里克家族的真正支持者其实是克格勃。传说越多，塔里克这位家族继承人身上的光环就越多。穿好衣服，塔里克带着保镖司机出门喝酒。喀布尔的夜晚，空气质量堪忧，但是娱乐活动依然不能少。按照伊斯兰教义，喝酒算是一种罪过。但是……所谓规矩，从来都是针对大众的。那些小众人物，总有办法绕开这些无聊的东西。刚刚上车，手机响了起来，一个七年没用的邮箱，忽然有了信件。塔里克双眼瞬间瞪大。“掉头！”
他叫了一声。……塔里克很少出现在世俗的娱乐场所。但是今天他破例了。在两名保镖的保护下，换了一套平民装束……或者说稍显褴褛的衣服，他出现在喀布尔西北角的一家小水吧里。酒，他今晚是没机会喝了。而他的目的也不是喝酒。进入水吧，塔里克慢慢得一桌桌得看过去。直到他锁定了一个吧台前的位置，才走了过去。落座后，有另外两位客人想要坐在塔里克左右，但是被保镖隐秘得驱赶走。和塔里克隔着一个位置，是一名围着头巾，留着大胡子的男子。他正举着一杯柠檬水慢慢品着。“给我来一杯苏打水。”
塔里克给酒保……不对，应该叫水保招呼一声。接过杯子，塔里克细细品着这没什么异样味道的饮料。手机又收到一条邮箱提醒。点开仔细一看，塔里克露出恍然大悟的表情。他掏出电话，在稍显嘈杂的环境中，摆弄了半天的社交软件，接着一口喝完苏打水，起身结账离开。手机……却落在了凳子下面。和他隔着一个座位的男子，静静得走过去，脚尖一压。手机从地面蹦了起来，被男子抄在手中，顺进兜里。一气呵成。