《三体》乍红。 作为其海外版权经营者的XYZ公司，在《三体》获奖后立即狠狠地赚了一笔。第一笔预收版税直接就是200万美元。 这里面受益最大的肯定是姜安，然后就是苏伟明和弗兰克。 弗兰克比较贼，拿着钱继续做空3dfx。 苏伟明并没有，这笔钱怎么用，他有了新想法。 如果现在有人问苏伟明，这个世界他最佩服的人都有谁？姜安绝对在列，而且比他的大学导师还要靠前。 如果那人再问苏伟明，在华国最好的朋友都有谁？姜安也绝对在列，而且比弗兰克还要靠前。 但是，这些都不能阻止苏伟明去嫉妒，或者是羡慕姜安在极短时间内取得的成就。 其实可以理解，这才是正常人应该有的心态。 苏伟明曾经反复分析过姜安。 他的结论就是姜安的成功看上去是必然，却又充满了偶然。 姜安的每个项目都做得很扎实，很出彩，没有理由不赚钱。同时他每次对项目的选择，总是无比的正确。 如果说这是姜安的能力，苏伟明不相信，因为这不科学。 但是要说不信吧，偏偏姜安就是一次也没错过。 他认为这是姜安在自身能力的基础上，要再加上一点点幸运，每次都恰好选择了正确的那个50%。 苏伟明把这个认为是偶然，因为他的世界观不允许他认为这是必然。 在征得弗兰克的同意之后，他决定代理一款网络游戏，拉近自己与姜安之间的财富距离。 不能把这个希望寄托在搞单机游戏上，捂脸呀，单机游戏来钱太慢了。 姜安代理韩国网络游戏《天堂》的事，他知道。 至于为什么放着产品不运营，他还特意问过，当时得到的答复是时机未到，国内的各项条件都不成熟。 现在一年多过去了，国内的几个文字MUD游戏运营得风生水起。据他所知，钱都不少赚。 另外，大型的网络游戏也有，两家宝岛公司都已经跑起来了，一个叫《万王之王》，另一个叫《石器时代》。 这两个项目虽然还只是测试运营，但是眼见玩的人不少，服务器开了好几组，钱景非常可观。 这些都是市场环境已经走向成熟的标志。 再说他现在启动项目，把游戏准备妥当至可以运营，怎么也要半年的时间。到那时候，市场状况只会更好。 苏伟明是个讲究人，做判断都有数据支撑。 这部分数据他就有，1999年全球“网民”的数量已达1.76亿，而华国的网民的数量，有望达到800万人左右。 800万人呀，他怎么也能分上一杯羹吧。 市场这个大环境有了，然后就是产品。 找产品是他的专长，网络游戏现在是稀罕物，可选择的不多，不过此时市场上正好有一款。以他的人脉，去接触一下拿过来完全不是问题。 这款产品已经在米国上线，现在看市场反应非常不错。他相信，拿到国内一样也可以。国内玩家还不都是玩米国的盗版长大的，就应该吃这套。 这款产品的代理费吗，确实是贵了点，不过他现在手头资金充裕，这个问题不大。 到最后要落定的时候，弗兰克问他，为什么这次不问问姜安的意见，会不会太草率了。 苏伟明只是说，在不认识姜安之前，咱们的生意不是照样做嘛，而且也做得不错。现在不能总靠着他，不然双方的差距太大了，以后都没办法一块玩了。再说，没他就不做生意了，他也不一定每次都对，我们也要有自己的判断。 弗兰克没再劝他，因为他理解苏伟明的心情和压力。 苏伟明是个人才，但是姜安是个妖孽。 …… 等到姜安知道此事的时候，一切都已经晚了，苏伟明把合同都签了，预付款都打了。 50万美元，嗖的一下，就划走了。 看这种写法，大家就知道，苏伟明要进坑了。 电脑上演示的游戏，姜安太熟悉了。不过他是在前世的2003年玩到的中文版，而现在是1999年的英文版。 这款游戏正是被玩家戏称为Photoshop级操作难度的《无尽的任务》，英文名称《Ever Quest》，一款由米国索泥研发的大型多人在线角色扮演游戏。 1999年3月16日，《无尽的任务》在米国踏上征程开始运营；很快全球就超过12万人同时在线；平均每年大约有25万新玩家加入。 玩家可以在十四个种族、十五个职业中决定自己要扮演的角色，包括侏儒、巨魔、洞穴巨人、游侠、巫师和盗贼等等，另外还有超过四十种独一无二的技能及天赋。 总之，这款游戏就是很牛逼。 但是，可怕的但是又来了。 在姜安的前世，这款游戏2003年由玉碧代理并在国内运营，然后2005年就停止了运营，《无尽的任务》在国内宣告运营失败，卷铺盖卷走人。 这项目在国外还算成功，拿到国内为什么会失败呢？ 因为这游戏是一款生存游戏，玩家不拿出考985的劲头，基本就出不了新手村。 对，你没看错，就是新手村。 换成任何时期的华国玩家，都很难理解这个游戏里是有昼夜交替的。不是概念上的昼夜交替，是真的昼夜交替。 一到晚上，漆黑一片，玩家只摸黑走。然后，可能是遇到怪，或者是掉进沟里，反正是极容易就死了，而且死的稀里糊涂。 姜安还记得自己当时正不知道往哪走呢，然后天就黑了，没走几步，角色就死了。死的时候，只看见身边有个虚影闪过。 把大学时光都在游戏里玩没了的自己，头一次不知道自己在游戏里是怎么死的。后来搞了火把，但可视范围还是极其有限。 不知道有没有胡萝卜这种道具，是否可以改变这种状况。 不过游戏有一个种族是精灵，他有夜视能力。这下牛逼了，所以这个种族很吃香，但是精灵休息的时候必须上树，然后一不小心就会摔死。 意外吧！刺激吧！想不到吧！ 姜安一直认为这游戏就不应该叫什么无尽的任务，而是应该叫无尽的死法。 这还不是最大的槽点。 被玩家吐槽最严重的问题是游戏的主城超~大，但是没有地图，然后主城就成了噩梦，进了主城您就别想出来。 主城等于迷宫。 还有一点，游戏的操作特别复杂，这个复杂不是指难度，而是界面的设计很像Photoshop类的应用软件，不投入几个小时好好研究一下，玩家真心只会四处走走。 其他操作？对不起，您按的键位或者组合键位不对！ 可能游戏还有更大的槽点，但是没人再吐了，这些就足够把玩家劝退。 当然了，游戏好的地方有很多。但是，还有提的必要吗？ 就是这么一款在华国严重水土不服的游戏，苏伟明要启动运营，而他找姜安来的目的，是要给游戏本地化。 姜安能说什么，想个办法再抢救一下？ 不可能的。 技术上根本不允许，而且索泥也不能干，姜安算老几呀！ 想想怎么帮苏伟明减少些损失吧，也只能这样了。