大秦朝廷便顺势制造舆论，大肆炒作宣传。传言秦军亡灵复仇，死后魂魄不散，肉体不朽，仍然保护大秦子民，秦军不灭，秦军不败。大秦军队逐渐被神话了，大秦百姓纷纷高呼万岁，争相加入秦军。在那个迷信的年代，这种宣传军队的手段虽然特别阴间，但是却十分有效。借此机会，秦军中央军便有了十三万人，刘邦的汉军也发展到了三十万大军。相比项羽，起初二十万，如今二十五万已经快到极限了。更好的消息来了，镇守南方的王贲传来消息，称父亲王翦病愈。王翦此时已经年近古稀，早就想告老还乡了，如今，太子嬴高送来的药，王翦坚持吃了一段时间，现在已经无大碍了。王翦扭了扭腰，觉得十分舒坦，享受大病初愈的轻松快乐。王翦对王贲说：“多亏了太子殿下赐的药，我已经病愈，只是我已年迈，不能再带兵打仗了。”
王贲说：“父亲的威名还震慑着南方百越呀。”
王翦抬起头望着天，然后说：“陛下一统天下时，我就想告老还乡了。奈何南方蛮夷频频来攻，临危受命，挫败南方百越，留得威名在此地。然挡不住岁月侵蚀，疾病缠身，本遇告病还乡，然大秦内忧外患，内有项羽复楚，外有百越来袭。看来，我还是要继续为大秦做点什么了。”
王贲笑着说：“父亲老当益壮，威风不减当年，何不再击百越，震慑南方?”王翦说：“本将老矣，该由你来接替重任了。”
王贲半跪在王翦身旁说：“父亲，请求父亲随孩儿一同出战。那蛮夷听到父亲大名，定会恐惧惊慌，而且对我军的士气也有提高作用，于我军击败蛮夷大有帮助呀。”
王翦叹了口气说：“唉，好吧，我随军出征，但统帅还是由你来当，我负责出谋划策。同时呢，也是为父我亲自监督你战斗的能力是否有所提高。”
王贲激动地说：“多谢父亲！”
王翦把请战奏章送到咸阳，嬴政见后大喜：“哈哈哈，我大秦的猛将王翦，请求出战百越！”
殿中众臣纷纷为王翦喝彩。嬴政即刻准奏。丞相李斯说：“陛下，岭南之地气候潮湿，多瘴气。王翦将军大病初愈，此时进攻百越，恐怕会再染疾病呀。”
嬴政觉得很有道理，皱着眉头思考了一番然后说：“但是与蛮夷作战并非是能轻易取胜的，王翦将军亲自前往，不仅可以提高我军士气，更能让那蛮夷畏惧恐慌，大大挫败敌人的士气。但是朕又担心王翦将军的安危，这该如何是好啊。”
李斯思考了一会，然后说：“陛下，可以给王翦将军运送大量物资，为其军队抵抗湿潮和瘴气，并且可以为王翦将军单独准备一些防护的物品和药品。”
嬴政点了点头说：“嗯，好主意。”
李斯继续说：“陛下，皇家科学研究院最近新研发了一种面具，名叫防毒面具，口部装有过滤装置，可以阻挡瘴气、毒气、甚至臭气。臣以为，可以大量制造这种防毒面具，一并送与王翦部队。”
嬴政笑着说：“好！那就告知王翦将军，待到物资准备好后通过灵渠运给王翦之后，再准备攻击百越。”
王翦收到诏书，跪谢陛下隆恩。于是趁着些日子勤加训练士兵，并进行了专项训练，训练士兵在南方那种环境条件的适应能力。并且，王翦仔细研究学习了尹高带来的特种战术，并将其与兵法结合，反复推演实验。特种战术在王翦的部队中得到发展和普及。南方百越的蛮夷得知王翦病愈，扬言要攻打灭亡百越，百越各部落陷入恐慌。秦一统天下之后，百越频繁侵犯大秦。大秦修灵渠，专为揍百越蛮。许多大秦将军尤其是王翦，成了百越蛮夷的噩梦之一。本来王翦病倒的消息被百越蛮夷得知，同时大秦又爆发内乱，百越才敢再次侵犯大秦的领土。如今内乱暂停，他们昔日的噩梦之一王翦竟然病愈，还扬言三个月内横扫百越，灭亡百越诸国，让大秦的土地直通南海，让天下再无南越。前几次被打怕的蛮夷，只好开始利用地形优势和环境条件来构筑防御，不敢再主动攻击大秦。王翦得知了这个消息，哈哈大笑：“我还未曾动用一兵一卒，南越诸国就已经慌乱不堪，不敢再攻我大秦了。此所谓不战而屈人之兵！”
王翦还没开始打，百越就怕了，王翦再次传信给朝廷。南方有我王翦，百越蛮夷不敢妄动，南方无忧矣，请求朝廷迅速消灭楚国。北方蒙恬发来奏章。太子殿下率铁军在大漠上制造了恐慌，北方匈奴开始畏惧鬼神，畏惧我大秦之军。匈奴单于收回了在大漠的全部散兵，后撤百里。北方无忧矣，请求朝廷趁此机会迅速攻灭楚国。嬴政又激动又高兴的大呼：“好！好啊，哈哈哈。王翦与蒙恬果然是朕的得力大将，大秦边疆稳定，可以放手一搏了，迅速灭掉楚国！”
丞相李斯向秦皇嬴政汇报了军力情况：“内地，我大秦中央军十五万，禁军三万。北方蒙恬边军二十万，南方王翦边军四十万。陈郡驻扎汉军三十万，楚地驻扎楚军二十五万。”
上卿甘罗说：“如今我大秦又是百万雄师，楚国必灭！”
嬴政说：“单靠汉军的三十万，是绝对打不过项羽的二十五万的。众爱卿可有良策?”李斯说：“此时边疆宁定，可以调用部分边军协助作战。”
嬴政点了点头，然后说：“好，就依爱卿之计。”
嬴政从南方调动十万大军，从北方调动五万大军，分别从南北两个方向向楚地进军。刘邦那边也接到命令，从西边向项羽进攻。三路大军，浩浩荡荡地攻打楚国。此时楚军还全然不知，忙着恢复楚国昔日的文化和思想。