接下来的几天时间，整个霍格沃茨似乎都在为四强争霸赛的到来做准备。 城堡正在进行彻彻底底的打扫。 因为这座古老的城堡已经有上千年的历史，所以很多平常注意不到的地方其实积满了灰尘与污渍。 再加上这些年负责打扫卫生的只是一个哑炮，不具备清洁魔法的便利，所以城堡的卫生标准在不知不觉中其实又再度下降了不少。 平时，教授和学生们都对这些脏兮兮的模样很是习惯了，美其名曰保留着几分千年历史沉淀下的城堡原本的味道，更显得城堡厚重与古老…… 但是当这座城堡需要迎接宾客的时候，身为副校长的麦格教授突然意识到，霍格沃茨不能拿这么一副灰扑扑的模样去招待其他魔法学校的来客。 这样会显得他们对这样的盛会不够重视，也会让霍格沃茨失了面子。 于是，全体教职工集体出动，用魔法帮助城堡钥匙管理员阿格斯·费尔奇里里外外把城堡打扫了一遍。 其中，德古拉的地契派上了很大的用场，成功用这种全方位的“监控”发现了许多犄角旮旯里未曾照顾到的脏污，甚至德古拉还亲自催动了城堡本身的魔力，把清洁咒扩散到四面八方。 费尔奇没了任务，于是把目光盯上了挂在墙上的肖像画。 其实有些肖像上也布满了灰尘、甚至被污迹所遮盖，但是这些画本身就是用魔法绘制而成的，不太适合直接用清洁咒进行清理，以防止原先的魔法遭到破坏或干扰。 兢兢业业的看门人费尔奇终于找到了活干，用抹布把几幅肮脏的肖像画擦洗地干干净净的，连带着画中的人物的脸都变得白嫩了几分。 那些被擦洗的人物对此十分不满。他们缩着身子坐在像框里，闷闷不乐地嘟囔着，每次一摸到脸上新露出的粉红色嫩肉，就疼得龇牙咧嘴。 走廊两边时常摆放的盔甲也变得锃光瓦亮，活动身体的时候也不再像之前那样嘎吱作响了。 “说了多少次了，把你们的鞋底擦干净再进入城堡！”
城堡的大门口，时常传来费尔奇这样的怒吼声。 他凶恶、暴躁的模样吓得很多一二年级的小巫师都不敢再去黑湖湖边散步了，因为害怕鞋底沾上湖畔的淤泥。 不仅仅是卫生方面，教授们在其他方面也都显得格外紧张。 “隆巴顿，请你行行好，千万别在德姆斯特朗的人面前露馅儿，让他们看出你连一个简单的转换咒都没有掌握！”
快下课时，麦格教授厉声吼道。 那节课麦格教授复习了一遍转换咒，这是一个把两个物品的性质进行转换的咒语，是变形术的分支之一。 然而纳威却紧张之下搞错了施法目标，无意中把自己的耳朵嫁接到了一棵仙人掌上，而他的耳朵则变成了带着刺的绿色植物，看起来怪异极了。 弗利维教授也急得站在讲桌上面跳脚，因为哈利他们几个四年级的小巫师居然连很基础的飞来咒都学不好，常常把用来施咒的软垫砸到旁边的同学脸上，然后干扰了周边人的施法，引发了一连串连锁反应…… 相比之下，德古拉就显得轻松多了。 “说起来，德姆斯特朗那边会教导学生使用黑魔法，你们会害怕吗？”
黑魔法防御课教室的讲台上，德古拉揶揄地看着台下的学生们。 “不怕！”
黑魔法防御课上的学生们满脸自信地大声回答道。 不论他们在其他科目上表现怎么样，也不论他们有没有认真学习、有没有认真完成作业……但是至少有一点是确定的，那就是霍格沃茨的所有学生都经历过德古拉的魔鬼训练！ 经历了这样的训练以后，哪怕学生们黑魔法防御术的书面成绩不够优秀，但是至少他们的实战能力都绝对不输于一般的同龄人。 也正是因为如此，小巫师们完全不认为那些学了些黑魔法的皮毛的德姆斯特朗学生能够对他们造成多大的威胁。 毕竟，没有人比他们的黑魔法防御术教授更懂黑魔法！ “很不错，看来没有辜负我给你们的特训。”
德古拉勾了勾嘴角，眼中的情绪逐渐变得兴致盎然。 “不过为了防备万一的情况，我觉得这两天的时间内，我还需要再给你们进行一些更进一步的训练——我会不间断对你们使用黑魔法，你们需要对各种类型的黑魔法及时做出应对！”
小巫师们原本自信满满的表情顿时僵住了，脸上转瞬间就被无助所占据。 在以前的魔鬼训练中，随便挨德古拉教授的一下魔咒就够受的了，现在换成黑魔法，岂不是要把他们整得死去活来？ …… 终于，时间来到了十月三十日，万圣夜前一天。 那天早晨，当小巫师们下楼吃早饭时，发现礼堂在一夜之间被装饰一新—— 干净、洁白的墙面上挂着巨大的丝绸横幅，每一条代表着霍格沃茨的一个学院：红底配一头金色狮子的是格兰芬多，蓝底配一只古铜色老鹰的是拉文克劳，黄底配一只黑獾的是赫奇帕奇，绿底配一条银色蟒蛇的是斯莱特林。 在教师桌子后面，挂着一条最大的横幅，上面是霍格沃茨的纹章：狮、鹰、獾、蛇联在一起，环绕着一个巨大的字母“H”。 在这一天，仿佛空气里都弥漫着一种期待的、喜悦的情绪。 课堂上，没有人有心情去专心听课……或许除了赫敏，大多数小巫师都在想着，今天晚上布斯巴顿、德姆斯特朗和伊法魔尼的人就要来了。 在哈利看来，就连魔药课也不像平常那样难以忍受了，因为会提前半个小时下课。 当铃声早早地敲响后，在斯内普阴沉着的脸色下，哈利、罗恩和赫敏飞一般跑出教室，匆匆赶到格兰芬多塔楼。 按照公告上的吩咐，他们放下各自的书包和课本，穿上校服斗篷，然后三步并作两步地冲下楼梯，来到礼堂前的入口庭院里。 各个学院的院长都站在了最前方，命令自己的学生排成整齐的队伍。 “韦斯莱，把你的帽子戴正，”麦格教授严厉地对罗恩和哈利说道，“波特，把你的头发整理好，别让它们乱成一团。”
哈利连忙用手把自己的头发往下按，但是却完全没有什么效果。 “大家跟我来，”麦格教授顾不上继续监督小巫师们的形象管理，带头向入口庭院一侧的橡木大门走去，“一年级的同学在前面……不要拥挤……” 他们鱼贯通过橡木大门，走下一年级报道时每个人都曾走过的台阶，排着队站在城堡前面。 这是一个寒冷的、空气清新的傍晚，夜幕正在缓缓降临，一轮洁白的、半透明的月亮已经挂在了禁林上空。 “快六点了，”罗恩看了看手表，望着通向前门的车道，说道，“你说他们会怎么来？跟我们一样乘坐霍格沃茨特快列车吗？”
“我可没听说过霍格沃茨特快列车能开到别的国家去。”
赫敏说道，“而且这边湖面上的小船显然坐不下三个学校的来人，如果他们是从霍格莫德车站来的，我们应该去北边的大门迎接才对。”
“那怎么来？骑着飞天扫帚吗？”
哈利抬头望着星光闪烁的天空，猜测道。 “我认为不会……”赫敏继续反驳道，“从那么远的地方过来，他们可能还没到霍格沃茨就都通通被风吹感冒回家了。”
“或许是门钥匙？我们去看魁地奇世界杯就是用的这种东西。”
罗恩继续猜测道，“或者他们可以幻影显形——也许在他们的国家，不满十七岁的人也允许幻影显形？”
“在霍格沃茨的范围内不可以幻影显形，我还要对你说多少遍？”
赫敏不耐烦地说道。 几个人猜来猜去，完全想不到其他魔法学校的师生会用什么方式来到这里做客。 就在月亮从远山露出头的下一刻，邓布利多的声音响了起来。 “啊！如果我没有弄错的话，布斯巴顿的代表已经来了！”
“在哪儿？”
许多学生急切地问，朝不同方向张望着。 “快看，在天上！”
一个眼力好的学生高声喊道，他的手指指着禁林上空。 一个庞然大物正急速地掠过深蓝色的天空，披戴着漫天的星光，朝霍格沃茨城堡飞来，渐渐地越来越大。 ……当那个黑乎乎的庞然大物从禁林的树梢上掠过、被城堡窗口的灯光照亮时，一辆巨大的粉蓝色马车浮现在小巫师们的眼前。 这辆马车有一座房子那么大，十二匹长着翅膀的骏马拉着它腾空飞翔。这些飞马都是银鬃马，每匹马都有大象差不多的大小。 马车越来越近，在前排小巫师们惊恐的目光中，以无比迅疾的速度轰然降落，差点砸在前三排的同学头上——随着惊天动地的一阵巨响，那些马蹄重重地落在地面上，个个都有菜盘子那么大。 眨眼之间，马车也降落在了地面，巨大的轮子不停震动着。金色的飞马同时收回翅膀，高傲地昂起他们硕大的头颅。 站在霍格沃茨教职工队伍当中的海格看得眼睛都直了，他从没见过品相如此优秀的飞马，而且这个体型甚至足够让他这样的大块头骑上去遛一遛。 海格暗自打定主意，到时候一定要和布斯巴顿的负责人搞好关系，看看能不能换一匹回来，能换一对就更好了。 马车的车门打开了，霍格沃茨的小巫师们可以借此机会看到，布斯巴顿的马车车门上印着一个纹章，纹章是两根金灿灿的十字交叉的魔杖组成的图案，每根魔杖上方都有三颗星星。 一个穿着浅蓝色长袍的男孩率先跳下马车，在众人不解的眼神中弯下身子，在马车的地板上摸索了一会儿。 下一刻，一个金色的旋梯像是流水一般从车门底部延伸出来，一直伸展到地面上，让马车里的人有机会优雅地从一层楼高度的车门中走下来。 如霍格沃茨的众人预料的那般，从车门中走出来的人的确足够优雅，一只闪亮的黑色高跟鞋从马车里探了出来…… 然而，这只鞋子却足足有儿童用的小雪橇那么大！ 高跟鞋后面紧跟着出现了一个女人，她的块头简直是在场的小巫师、甚至教授们这辈子从未见过的。或许整个魔法界只有海格能跟她比一比体格。 当然，相比起海格不修边幅的造型与鼓鼓囊囊的大肚子，还有凌乱的头发和胡子，当这位从布斯巴顿的马车走下来的大块头女人走近，在霍格沃茨的灯光映照下，大家发现她有着一张很俊秀的橄榄色的脸颊。 她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的发髻。她从头到脚裹着一件黑锻子衣服，脖子上和粗大的手指上都闪耀着许多华贵的蛋白石。 很显然，虽然块头很大，但她仍然是一位很讲究的女士。 哈利下意识看向海格，想要把两个人作一些对比，却发现海格正痴痴地看着这位大块头的女士，脸上挂着憨憨的笑容，整个人都是一副痴汉的模样。 哈利尴尬地捂住了脸。 其实海格会被这位女士吸引也是情理之中的事情，毕竟他从未见过任何一个人能有和海格般配的体型。 但是…… 哈利看了看海格脏兮兮的鼹鼠皮大衣，又看了看一身珠光宝气的布斯巴顿的女士，不由得在心底为海格感到忧虑。 邓布利多带头鼓起掌来，打断了哈利的思绪。 他跟着邓布利多鼓掌表示欢迎，周围的同学们也跟着拍起了巴掌，许多人踮着脚尖，想把这个奇特的女人看得更清楚些。 她的表情松驰下来，绽开一个优雅的微笑，伸出一只闪闪发光的手，朝邓布利多走去。 邓布利多本就是瘦高的高个子了，但是给这位女士做吻手礼的时候却几乎没有弯腰。 “亲爱的马克西姆夫人，”邓布利多说道，“欢迎您和布斯巴顿魔法学校的学生来到霍格沃茨。”
…… ……