汉尼拔听得一动不动，“他非常孤独，而且多年没有女人陪伴了，所以他就去找妓女寻欢作乐。因为精神空虚，他还经常使用麻醉品。有一天早晨醒来后，他发现自己和三个来自月球的妓女躺在一起。她们还问他，是否所有的皮肤黝黑的矮小男人都像他这么强壮，并告诉他，和来自不同星球的人做，乐趣真是太妙了。这一切男人是不会懂的，只有女人能感受得到。诺贝尔对自己的所作所为深为震惊。他忘了自己身处何地，一边高声叫骂着，一边大声斥赶三个妓女，他向她们抛了一小袋宝石，然后穿上冰鞋冲到外面。在大街上来来回回滑了一天后，他的神态才渐渐恢复正常。”
比安讲到这儿停了下来，把他们的杯子再次续满。那个年轻人正用那双有神的眼睛直直地盯着比安，好像要从他的话中找到破绽。冰冷的屋子里安静极了，比安可以听到汉尼拔那缓慢而平稳的呼吸声。他点了点头，然后问道：“然后呢？”
“然后，诺贝尔作出了一个决定。他发现这里的人根本不可理喻，他决定冲出这个城市，真正像瑞典人那样自然的生存。他要去找他们，和他们生活在一起。”
“伟大的梦想。”
年轻人汉尼拔说道。“我看他简直是发疯了。”
比安喊道，“他如此向往的瑞典人究竟是些什么玩意？他们只不过是疯狂的野人罢了，现在仍是。当地球还年轻时，他们来到了这个世界。据说当时地球本身就像是一块金属钚，充满了放射性物质。洞穴人！他们想做洞穴人！于是他们改变了自己的基因，变成原始人的样子，并且摧毁了飞船，居住到冰封的森林之中，而现在，他们的后代靠猎食农耕贸易生存，多数人还没等活到第１００个春天就死去了。”
“但是他们死的时候很快乐。”
汉尼拔说。“谁知道他们死的时候是什么样子的？”
比安说道，“但诺贝尔想知道，他找到了我。他听人们说我在很久前就成功地做过他想要做的手术，而且我曾在自己身上试刀，在人体改变方面，我是非常出色的。当时就在这间屋子里，诺贝尔向我请求道：‘把我变成瑞典人吧！’我说：‘你可以去找这里的任何一位医师，没有人会满足你这个要求的。’他说：‘我将会给你两千万元！’他们那里的钱在筠连是毫无价值的。当我这样告诉他时，他又说道：‘宝石，我有一千克拉南非宝石。’我当时回答他：’如果这样，我可以把你的脊柱加长20厘米，或把你改变成一个漂亮的女人。我可以把你的肤色变浅，把你的头发变成像月球妓女的头发那样白。’他又狡狯地瞅了瞅我，说道：‘如果你给我做手术，我会给你提供信息，我知道人马座星球的具体位置。’我不屑地一笑，问道；‘你又怎么能知道我们的宇航员找了两千多年还没有找到的星球的位置呢？’事实上，诺贝尔确实知道。他曾用变卖家产的钱，从那个他在黑月上遇到的嘴不严实的宇航员那里，得到了关于这个传说中的神秘世界位置的秘密。我马上就和国家档案馆联系了一下，那里的管理员听到这个消息都非常兴奋。他们马上派了一名年轻的飞行员去证实我提供的信息。我告诉诺贝尔，在一切明了之前，我们可能要等上一段时间。他的信息确实非常有价值。我们派去寻找人马座星球的飞行员非常出色，他驾驶着他的亚光速飞船，运用拓扑学原理，飞快而无误地穿过轨道偏离区，经过无数的宇宙窗口、黑洞，只用九十天就从人马座返了回来。‘你会成为一个大富翁的。’诺贝尔在一个清爽而亮丽的早晨对我说，‘按我说的做，那么所有的信息磁盘都是你的了’。我没有丝毫的犹豫，把他带进切割室，开始进行操作。对我自己来说，我这么做并不是为了获得磁盘，而是因为对于一个敬业的切割师来说，这是一次对知识和技术的挑战。我扩大了他上下腭的基骨，又把他的齿槽骨加大到最大限度，以便他的脸能够支撑得住我给他安装的巨大的牙齿。我又把他的脸的角度拓宽，留出空间安装一个咀嚼装置。这个装置非常坚硬，足以咬碎人骨。因为脸显得从脑壳中突出，我不得不用纤维组织给他造一个眉脊保护眼睛。这个塑造过程用了一个冬天，但这还仅仅是开始。”
汉尼拔喝口咖啡，吃惊地望着比安，“我接着改变他的身体。在激光和解剖刀下，他痛苦地扭动着，但却坚强地支撑着。为了给他植入利用深层空间法培育的巨大的肌肉组织，我又给他植入了新的骨骼。我扩展了蜂巢组织的骨盘与针状体，加固了骨干以及肌腱组织，并给他的长骨，如短骨的外层加厚了4毫米。我又改变了他的皮肤，切掉了真皮组织下的大多数汗腺，以免他刚到冬天就因为汗水湿透皮衣而冻死。因为他黑色的皮肤会阻碍足够的维生素Ｄ的合成，影响在漫长的冬天里骨质的钙化；我又抑制了他体内黑素细胞的生长。很少有人知道，所有的人，不管是什么肤色的，都有数目近似的黑素细胞。我把他的肤色变浅，淡得看起来和瑞典人一样。我为他做的最后一件事，至少我当时是这样认为的，就是使他从头到脚长出细小的、几乎看不见的体毛。”
聊到这里，比安停下来喝口啤酒，得意洋洋，“我对自己的手术很满意，但也感到恐惧。诺贝尔变得太强壮了，比任何一个瑞典人都强壮。他完全可以毫不费力地把我的锁骨从我的胸腔里硬扯出来。但他并不满意，而是对我说道：‘还有一件最重要的事你还没有做。’我说：‘我已经把你完全改变了。任何一个瑞典人都看不出你和他们族人有何不同。’他盯着我，眼睛里闪过一丝狂乱的神色，接着问道：‘我的儿子怎么办？一旦我真的和瑞典女人结婚生下孩子，他们会认这个长着软软的下腭的混种人作他们的族人吗？’我没有回答他的问题，只是无奈地重述了法规：‘一个人可以根据自己的意愿改变他的肉体，但体内的脱氧核糖核酸却永远属于他的种族的。’他突然用力紧紧地抓住我的小臂，我感觉自己的肉和骨头都要被拽裂开来。他说道：‘强大的人都制定自己的法律！’当时，我确实有些同情他。这个奇怪的人只不过是要求每个人都需要的，有一个和自己形象一样的儿子，从而获得心里的安宁。我违反了文明世界的法律，你知道这才是挑战。我先用放射线照射他的睾丸，然后用声波杀死精子。我的同行对这种犯罪行为都躲得远远的。我的基因嫁接技术并不高明，但我是高明的切割师，别人会告诉你我是这城里最好的。在我看来，基因嫁接又算得了什么，只不过是分子范围内的手术罢了。我从他体内细小的管道里筛选出干细胞中的脱氧核糖核酸，并进行了改造，以确保再产生的胚芽会生出和他长得一样的儿子。”
汉尼拔目瞪口呆，“当我完成这次最为复杂的手术后，三年已经过去了。诺贝尔在我的手术室中的镜子里端详着自己的新形象，自豪地说道：‘我现在不是人，却又高于人。’‘你看起来和野人没什么两样。’我对他说道。我想吓唬他一下，就给他讲述了多数人是怎样看瑞典人的。‘他们住在洞穴之中，没有语言交流。他们虐待孩子，吞吃陌生人，甚至会吃自己的族人。’听到这些话，诺贝尔笑了起来．然后说道：‘当古老的地球正历经大屠杀的时候，人们在斯堪的拉维亚半岛的山脉之中，一个叫哥德堡的地方发现了一座巨大的坟场。在坟场之中，地质学家们发现了一具缺少右手小臂骨的骷髅，他们把它命名为哥德堡１号。经鉴定，这个人死时有五十来岁，死前很久就失去了手臂。在另一个大坟场中，他们又发现了哥德堡2号，坟墓中除了骨头碎片，石子和灰尘之外．还有多种花粉末。我想问你的是，如果这些人能够帮助残疾人，以鲜花向死者表示敬意，他们又能野蛮到哪儿呢？’我只好说道：‘瑞典人不同。’他说：‘等着瞧吧！’”这时，智能机械女佣拎着两个保温壶进来换空壶，“现在我必须承认我当时低估了他。我曾以为他只不过是个疯子，或说得好听点，不过是个痴心妄想的家伙，他绝不可能离开我们城市20公里之外。筠连城的建立者定的律例限定了我们只能生存在这个孤岛上。对于我们这个城市的祖辈来说，这个律例是神圣不可侵犯的。城市周围是一望无际的冰原。有些偷渡者和走私犯使用飞船，结果还是被从空中击落。我实在想象不出在隆冬，当一切都冻结的时候，诺贝尔如何走出这片冰原。我当时曾戏谑地问他准备如何去寻找他的瑞典人。‘狗。’他回答道，‘我将把狗拴在雪橇上，让它们拉我穿过冰海。’‘狗是什么？’我又问道。‘狗是一种源于古老地球的食肉哺乳动物。他们就像是人类的奴隶，有时性情善良，极愿讨人欢心。’‘你是说那拉雪橇的东西。瑞典人常用它们来拉雪橇。’我嘲弄地望着他。他毛茸茸的脸上的白色皮肤变得通红，就像是被寒风吹打了一样。‘你又准备怎么把这些动物偷运进我们这里呢？’我问他。”
比安开始喝第二壶啤酒，“诺贝尔分开腹部的棕毛，露出一块坚硬的白皮。我以为那是阑尾切割手术留下的疤痕。他说道：‘把这里切开。’我给他施了麻醉，然后切开了那块皮。在他阑尾生长的地方，我看到一个附在他的大肠上的奇怪的东西。他说：‘那是一个人造的卵巢组织。黑月上的那些生养员真是聪明。切开看看，我带来了什么。’我切下那个东西，它颜色鲜红，手感滑腻，并发出刺鼻的气味，是用黑月上的生物合成纤维做成的。我把它切开后，里面溢出千万个没有受精的卵细胞，中间还有一个装有精子的液囊。它们漂浮在悬浮液中，保持着新鲜的生命力。他指着精囊说道：‘这是采自黑月上最好品种的狗的精子。我曾打算训练出几百只狗来拉雪橇。’我并不知道诺贝尔如何把这些狗养大，也不知他如何训练它们，因为从那以后的很长时间，我再也没有见过他。我曾猜测他可能被抓住并流放到别的地方去了，或被肮脏的吸血鬼劈开了脑袋，吸干了脑浆。”