与此同时。 比尔博也遭遇了走出家门，进行冒险以来的第一次危机。 在疑似遭遇了半兽人群后的第二天。小队度过了一条小河。 因为河水的湍急，一匹载着物资的小马被冲走了。为了救这匹小马多瑞与欧瑞差点被淹死。 虽然小马最终被安全地救了上来，但是小队也因此失去了大部分的物资。 于是又湿又累的矮人们决定提前宿营。巫师看时间还早，说要到前方去探路。但一直到晚上都不见人回来。 于是大家只能够先决定生火做饭。用他们已然不多的物资。 变故就在这个时候发生。 比尔博拿着煮好的晚饭去找看守马匹的菲力与奇力。 “我们有一件祸事。”
兄弟俩耷拉着脸。“我们本来一共有16匹小马，现在只剩下14匹了。”
而且现场一片混乱。树木被拔起，推倒；小马惊慌失措；巨大的脚印一直蔓延到森林深处。 “我们被偷啦。”
飞贼先生大惊失色。 “你也是这样想吗？”
兄弟俩中的奇力说：“看来我们的飞贼先生与我们英雄所见略同。”
比尔博甚至没能听出他这话是在讽刺还是在赞美。 “那你觉得我们该怎么办？”
菲力说：“作为队伍里的飞贼大师，你应该对此最有发言权了。”
然而我们可怜的巴金斯先生哪里懂这些？他是从书里听说过很多盗贼的故事，但那都不是真正的他。 他此时还是一个好好的，温吞得像一团软面团的老好人。 不过，表面上，他却没有露怯。霍比特人装模作样的在周围探查了一遍，把矮人唬得一愣一愣的。就在他装不下去的时候，比尔博眼睛的余光看到了一丝火光。 “看！那是什么！”
他惊喜地叫道。 “啊，果然不愧是巴金斯大师。”
三人顺着火光走到一处隐秘之地，里面坐着三个岩石食人妖。 它们正在烹饪食物，并打算有空就吃掉被它们抓住的小马。听它们聊天得知，这三个傻家伙分别叫威廉、伯特和汤姆。 “如果没情况，就快点回来；如果有情况，就拼了命回来！如果回不来，就学两声谷仓猫头鹰叫，再学一声长耳猫头鹰叫，我们会想办法接应你的。”
菲力和奇力这么对他说。 并把他推了出去。 啊。 比尔博发誓，那一刻他前所未有的想念袋底洞温暖的家。想念他的扶手椅子，和他的书本。 我就不该出来冒险。 他这么对自己说，然后蹑手蹑脚的走到三个食人妖身后的阴影中。 打算偷偷的解开被束缚住的小马。 接下来的故事我们很多人都知道了。 第一次做贼的巴金斯先生技术显然不过关，很快他便被这三头食人妖发现，并捉了起来。 不过就在威廉、伯特和汤姆威胁他，要他说出霍比特人是否还有同党时，我们的飞贼大师虽然浑身筛糠般地抖着，但最终倒是很有勇气的没有供出矮人们。 他说：“好心的先生们，请你们千万别把我给烤了！我自己就是个好厨师，我煮的菜比我自己要好吃多了，如果你们明白我的意思。我会给你们露一手烹饪绝活的，为你们做一顿超棒的早餐，只要你们别把我当晚餐吃了就好。”
“可怜的小讨厌鬼。”
威廉说道。他已经吃撑了，又喝了很多啤酒：“可怜的小讨厌鬼！让他走吧！”
伯特说：“不行，他在说谎！这附近肯定还有很多霍比特人，我们或许可以把他们通通抓起来，这样还能做个馅饼！抓住他的脚趾放到火上烤，看他说不说！”
汤姆表示这是个不错的主意。 于是我们的飞贼先生差点就倒大霉啦。他差点成为冒险旅途上第一个牺牲掉的霍比特人。 幸好这时候，矮人们冲出来救了他一命。 “放开他，你们这些蠢货！”
奇力一马当先，握紧他的矮人阔剑，大喊道。 菲力、诺瑞、多瑞、欧瑞、格罗因、欧因、比弗、波弗、杜瓦林、巴林、邦伯，特别是索林，一起冲了出来。 他们用斧头砍，用锤子敲，用剑刺，把威廉、伯特与汤姆打了个措手不及，比尔博因此得救。 但也不要高兴得太早。 我们说过了，食人妖都是些皮粗肉厚的傻家伙，他们智商不高，但武力却不低。矮人的武器能让他们很痛，但却无法造成致命伤。 混战中，被吓瘫软的小霍比特人很快又成了它们的战俘。 这些邪恶的傻大个说：“小偷就该该有小偷的死法，我们或许可以让小霍比特人五马分尸，你们怎么看？”
这时候它们倒是聪明了一把，懂得威胁人了。 索林非常愤怒。 阴郁的眼睛里甚至能喷出火来：“如果你敢伤害他，我会把你们的头通通砍下来。”
不过看到霍比特人即使浑身筛糠般地抖着，却依然没有出声求饶，矮人国王最终还是丢下了手中武器。 “也罢。”
他说：“也许我们的旅途就到此为止。”
啊。 比尔博甚至在西方之地的日子里，都不曾忘记矮人当日的选择，他的心在那一刻就永远的给朋友索林留下了一个位置。 不过也不用急于悲伤。 因为矮人们和我们的巴金斯先生都没事。虽然威廉、伯特与汤姆升起了篝火，准备把矮人通通烤了吃。 “不不。”
通过这三头食人妖的聊天，比尔博得知它们惧怕阳光，被困在一只臭烘烘的麻袋里的霍比特人忍不住说：“这并不是烹饪矮人的正确做法！”
如果银白君王和巫师都无法拯救我们，那至少让我尽尽这份心吧，也算是报答了矮人的选择。 没人知道当时我们的霍比特人内心爆发出了多大的勇气，只见他一蹦一蹦的跳起来，站到三头食人妖中间，摆出一副厨艺大师的模样。 这些傻乎乎的大家伙们果然有一瞬间的迷糊，因为比尔博一开始就说了，他是一名厨师，所以它们下意识的认为霍比特人真的懂得怎么烹饪矮人。 “你懂怎么烹饪矮人？”
威廉问。 “当然！”
比尔博板着脸，吓唬它说：“我有自己的秘技。正如同我的小偷技能。”
“可你小偷也做的不怎么样。”
汤姆说。 “那是因为食人妖的鼻子太灵敏了。”
比尔博大师又开始恭维它们，以此来拖延时间：“我只是一时失手。”
“别打岔！”
伯特说：“我想知道矮人应该怎么做，也许我们该听听霍比特人的，他看上去很懂。”
彼时，矮人们还以为比尔博真的叛变了，纷纷愤怒的大喊大叫起来。 只有睿智的巴林看出了点什么，他一言不发的看着一个霍比特人，和三个食人妖在那聊着天。 “我的秘技是：在烹饪前，最好先把矮人剥皮！然后检查他们是否长了虫子，你知道的，有些矮人肠子里就喜欢长虫子！这很恶心，也很危险，我一般不冒这个险，因为如果吃了长了虫子的矮人，你们的肚子也会长虫子的。”
这一段简直可以登上中洲大陆的惊悚故事畅销书的段子里，如果有的话。 果然，别说食人妖，就连矮人听了比尔博这可怕的描述，也瞬间被吓得冷汗直冒。 “你这个卑鄙的家伙！”
杜瓦林愤怒的大叫：“我记住你了！我记住你了！”
“你肚子里才长虫子！你这个黑心肠的霍比特人！我看错你了！”
奇力说。 其他人也都纷纷谴责起好心的霍比特人。 只有巴林狠狠的踹了一脚索林，向他示意了一下。然后索林又踹了一脚叫得最欢的奇力，所有人才反应过来。 因为这时候，他们都看见了天边亮起的那一抹微弱的红光。虽然很渺茫，但感谢比尔博·巴金斯大师的口才，他真的拖延了很长一段时间。 “是的，我们都感染了寄生虫，手臂长的那种，如果你们不怕的话，就吃我们吧。”
这些榆木脑袋的矮人们终于开窍了，所有人又从此前的愤怒变成了附和。 “那你想我们怎么办？”
听了一大堆废话的食人妖也有些不耐烦了，威廉生气的说：“放掉你们吗？不，你这是把我们当傻瓜，你这个小狐狸！”
让比尔博最担心的事发生了，食人妖决定直接开吃，谁的话也不听。 “坐下，安静。”
一个声音就像风一般涌入所有人的耳朵里，又像清晨的那束阳光，令人由心的欣喜和充满希望。 威廉、伯特与汤姆果然傻乎乎的坐下来。 那个声音又说：“很好，现在，把你们身边的那个小飞贼兼厨艺大师放出来！”
结果，它们真的又听话的把比尔博给放了出来。 这些食人妖的眼睛里甚至流露出一丝迷茫，它们低下的智力让它们根本没弄明白发生了什么。 只有被莫名其妙放掉的比尔博与矮人们清醒了过来，因为这个声音不是针对他们的，所以他们纷纷从这股可怕的魔力中挣脱。 “我不过离开两天，你们怎么就弄得这么狼狈？”
一个人影从森林边上走了出来，温和的道。 矮人们认出了这个声音的主人，瞬间沸腾起来。“哈哈，是图尔卡！银白君王来救我们了。”
迎着东方的那抹晨光，图尔卡·阿拉卡诺笑着对比尔博说：“很聪明的说辞，比尔博·巴金斯，你的口才比你的手艺要好，无论是厨艺方面，还是飞贼方面。”
比尔博脸一下子红了起来：“相信我，这只是一时失手。”
他强调道：“我其实能做的更好，我是指飞贼。”
图尔卡忍不住哈哈大笑，赶路与心事重重的疲倦一扫而空。 “巫师在哪？”
龙裔环视四周，问了比尔博和矮人们一个他们也好奇的问题。 被解救出来的索林没好气的说：“他说要去前方探路，结果一去不回。”
这时，雅瑞恩就像一个大圆盘兀地从地平线上跳了出来，将大地照得一片橙黄。而那三头被龙裔的声音魔力压制得一动不动的岩石食人妖立即惨叫着，变成了三座真正的石头雕像。 “看来我错过了一出好戏。”
巫师的声音响起。 “确实如此。”
图尔卡面带微笑的望向东边的路，那是幽谷的方向。甘道夫正是从那边行色匆匆的跑过来。