用了整整五天，江月白才将《混沌涅槃功》，拇指石柱和离垢留下玉简中的巫文全部翻译完。
巫文比古文还要精简，又比龟甲文复杂，难以辨形，一词多义，江月白翻译了足足七版，最后推断前后文排除错漏之处，最终得到较为确切的一版。 从中得到的信息非常多，以至于江月白都不知道从何处跟陆南枝说起。 江月白盘算了半日，还是决定先去星愁那里探一探。 她从阵中走出，来到与星愁所化的边界处，冲对面唤了声。 片刻之后，星愁散开魔气黑雾，依旧带着赤色龙纹的面具，眼神略显疲惫，一身魔气也十分混乱，可见她这几日一直在尝试修炼功法。 “你又想如何？”星愁语气不善。
江月白扫了眼黑棺方向，直言道，“来问问你，那里面躺的，是不是你们章尾山民的巫祖烛九幽？”星愁瞳孔明显震了下，“你怎知我巫祖名讳？”
江月白微微点头，看来是了，离垢那枚记录巫文的玉简，是他在遗迹各处摘抄出来的，离垢很明显精通巫文，所以摘抄的都是要紧的部分。 章尾山民，与神龙烛九阴共生共存，故此，此脉巫祖被冠以烛姓，崇拜烛龙图腾。 青龙界牧龙的起源，就是巫族此脉。 这一脉最早可追溯到荒古时期，那时部落中出现过几代可被称为祖的巫，但是最惊才绝艳的，还是天生混沌圣体的烛九幽。 她的来历已经无法追溯，各处壁画和零散记录中有载， “生于荒野，长于龙巢，天授圣体，得烛九阴为母。”
烛九阴就是烛龙，所以这位巫祖后来便给自己起名烛九幽。 烛九幽所在的荒古时代，青龙界还不叫青龙界，处于荒芜混乱之中，部落众多，都有各自崇拜和共生的龙族。 烛九幽带着烛龙四处征战掠夺，为人十分霸道残忍，强势收服烛龙之下的八大神龙，统一整个界域的部落，让她所在的章尾山成为巫祖圣域。 她横征暴敛，让各个部落进献天材地宝，修建九龙圣殿，为她修炼之地，《混沌涅槃功》就是她主修功法。 弄清楚黑棺主人身份之后，江月白大概推断出她们眼下的处境。 “星愁，这功法你当真能修成？”
江月白又问。
星愁浑身紧绷，反问江月白，“你看懂那部功法了？”江月白承认道，“我懂一些巫文。”
星愁感觉江月白没有说谎，如此一来她便骗不了江月白，修炼《混沌涅槃功》的必要条件这里根本没人达成。 混沌，听起来简单，实际上是一种极为复杂的力量，也不是简单的阴阳，人妖魔，五行之类就能合出来的。 星愁沉思片刻道，“既然你懂巫文，应该看过入口雕像双手拇指石柱上的东西。”
“太阳烛照和太阴幽荧，生四相神兽和四凶异兽，为妖怪始祖，集太阴和太阳之力，才可生混沌。”
雕像拇指石碑上写的，就是关于太阴和太阳的说明。 “既然你都知道了，还来问我做什么，这功法谁也没法修成，除非……” “除非怎样？”
江月白追问。
到此时，星愁再难隐瞒什么，“除非你身上有吞天鼎，按照拇指石柱上的办法，奉吞天鼎为主成为鼎奴，进献祭品，就有可能用吞天鼎化出一丝混沌之气。”江月白知道，星愁说的吞天鼎就是她手里的黑鼎。 “吞天鼎和鼎奴又是什么意思？”
星愁眼含试探，“你找到鼎了？”
“好奇问问。”
江月白眼神清澈，装傻充愣她最擅长。
星愁吸了口气，慢慢道，“那鼎是章尾山民的祭祀之鼎，可吞噬万物，化生灵血肉之气，融为混沌，但是那鼎唯有巫祖能够驾驭，旁人只能成为鼎奴，不断为吞天鼎献上祭品，一旦祭品供不上或者供不够，就会被鼎吞噬。”江月白忽然想到龙骨坑里那些龙骨。 “那鼎……吐骨头吗？”
星愁蹙眉，“我怎么知道，我又没见过那鼎，你若是得到那鼎，最好是拿出来，那是离开这里的唯一希望。”
“都说了我没有，而且真有那鼎，你要做鼎奴吗？你拿什么喂鼎？拿你自己还是拿我？”
江月白没好气道。
星愁被堵得没话说，一挥手合起魔气黑雾，拒绝再交谈。 “本事不大，脾气不小。”江月白嘀咕着回去，陆南枝还在入定修炼，周身魔气带着极寒气息，冰冻三尺。 想到刚才星愁说的话，江月白觉得还是不要贸然动用那口鼎比较好，之前破应龙禁制时，她掠夺灵气，鼎吞了那么多一口也没吐出来。 还有鼎在铁掌门易正阳手里那么多年，他也没见修出混沌之气，可见这鼎合成混沌之气也是有条件的，不是说随便扔个人进去就能产出混沌之气。 江月白转头，看向深渊之上的黑棺，严丝合缝浑然一体，上面也无任何花纹，神识探不进去，没人知道里面到底是不是烛九幽。 “自混沌中灭，自混沌中生。”
江月白回想功法中的两句话，很担心烛九幽还没死，要借助什么办法混沌涅槃。 离垢那枚玉简中有记载，烛九幽曾遇强敌，屠灭她身边烛龙，那也是天地间唯一一条烛龙，之后烛九幽消失不见，章尾山部落四分五裂，逐渐没落消亡。 江月白盘坐下来，心神全部集中在白藤根系上，她还是决定到深渊下一探。 万千根系化作细丝，强势破开岩石，慢慢从深渊之下的岩壁穿出。 深渊很深，江月白的根须达到极致也不见底，只能隐约感觉到禁制结界的边缘。 发丝般的白藤根须穿入厚重浓郁的黑雾，如海底穿行，飘飘荡荡无处可依。 这黑雾跟星愁周身的黑雾确实很像。 咔哒！ 细微的锁链声响传来，江月白循着声音继续往前探。 白藤突然被阻隔在黑雾中，有无形的屏障阻止她向前，任凭她怎么努力也无法突破，找不到任何缝隙。 前方还是一片漆黑，不知道里面有什么。 江月白思索片刻，忽然想起离垢那枚留影玉最后，深渊下的存在吸走离垢魂魄的画面。 “舍不得孩子套不到狼！”
江月白心一横，用白藤从本体腰间卷走地煞浮屠袋，五鬼已经被她炼入其中。 深渊下的黑雾中，江月白试着放出一个鬼修。 顿时，一股强大的吸力传来，那个鬼修顷刻间就被吸入黑暗中。 江月白趁机前冲，白藤还是撞在无形屏障上。 她咬牙，再次放出一个鬼修，这次在吸力传来的瞬间就先鬼修一步前冲。 黑雾中荡开涟漪，江月白顺利冲破阻碍，在屏障重新闭合的瞬间，她‘视线’中闪出九双血红的竖瞳。 被她这个入侵者所惊扰，九双阴鸷血腥的眼齐齐看过来。 一阵剧痛，白藤被闭合的屏障卡断，江月白的意识回归本体，惊出一身冷汗。 那是……九头龙吗？