将这两位俘虏从关押室释放出来并没有花费很长时间。在语言成为有效的沟通手段以后，∈可以很轻易地从生理反应检测出椅子腿是否在撒谎，而罗彬瀚又意外地从另一个角度验证了它的说辞。除非这一切都是路弗安排的诡计，否则椅子腿总不能虚构出一个如此凑巧的形象。它的随行奥荷特——椅子腿将他们之间的关系称为“新生与实验室指导员”——是黑洞制造学专家芬拉坦的工作助手之一。 奥荷特所模仿的芬拉坦，据说有着惟妙惟肖的外形，而椅子腿则信誓旦旦地保证自己的授师是“极为古老而又罕见的适水者血统”，那美丽的形象在整个学府乃至于星球都独一无二。除非他们的星系里还有第二位外形相似的黑洞研究者（椅子腿相当坚定地否决了这一可能性），否则芬拉坦显然已经没法再担任他论文评审者了。 罗彬瀚为椅子腿感到真心的遗憾。在一段时间不长的交流后，他们已经迅速地认识了彼此。罗彬瀚按照它的自我介绍称它为“邦邦”，可不知怎么它听到这个称呼时总是发出一串很尖锐的呼气声，据说那是它在发笑。 “不是邦邦，”它纠正道，“邦、邦——” 罗彬瀚没听出啥区别。他试着按照对方给的节奏念，但仍然被告知自己少发了一个音节，那让整个词的意思都变得面目全非。 “你要把颈部的第二根振带绷起来。”
他那言语渐熟的新朋友解释说，“发一个很轻的弹音，那代表前面的美德属于后面一个词。如果你不发这个音，这个词的意思就完全变了。”
罗彬瀚不得不告诉对方自己从未拥有过一个名为振带的器官，更别说是第二根。这件事同时震惊了他们两个，最后对方只好接受了“邦邦”这个名字。它仍然在罗彬瀚这么叫它时神经质地抽搐几下，但始终拒绝透露这个词在发音错误时到底会变成什么意思。 他们聊了更多关于邦邦来历的事。 令罗彬瀚惊讶的第一个消息是邦邦——以及它拥有着实验室全部资料的机器人伙伴奥荷特——都对“联盟“的存在一无所知。它所在的学府从属于一个“联合体”，然而却从未听闻过“十月”、“白塔”或是“盗火者”，甚至当罗彬瀚说起“法师”这个词时，邦邦惊奇地跳了起来，向罗彬瀚追问这种灵能者是否真实存在。 “我见过一个。”
罗彬瀚诚实地说，“她确实能指挥蘑菇。”
邦邦发出响亮而夸张的惊叹声。仍然被禁闭在关押舱内的奥荷特很不喜欢它的表现，用触须把舱壁敲得砰砰直响。 “邦邦！”
它按照∈的要求用联盟语说，“注意仪态！”
邦邦条件反射地挺直了身体。它的躯干部位能弓得很夸张，以至于四条腿几乎完全并拢，脖颈则高高抬起，看起来更像一只放大版的活体牙刷。它提心吊胆地保持这个姿势，和罗彬瀚说话时的嗓门也变得宏亮许多。可过了一会儿它便不自觉地松懈下来，像大部分时间里那样缩着脖子，四条腿向内部弯曲，好让自己显得更矮小一点。 “我想看看他们的法术。”
它悄悄地和罗彬瀚说。 它的反应叫罗彬瀚觉得很诧异。他提醒邦邦法术对于他们而言并非什么遥不可及的东西——它们见过荆璜的翠星之火，还是被一条会自己乱动的绳子给绑上寂静号的。可当他说起这件事时，邦邦却显得很不相信，这位远方旅客似乎坚定地认为，荆璜所操纵的是某种和奥荷特原理相似的机器人，而非超出他们理解的非凡之力。 罗彬瀚紧接着又提了莫莫罗，邦邦便一下子僵硬地倒在地上。 它的反应吓了罗彬瀚一跳，直到奥荷特又开始严厉地呵斥（“邦邦！有点学士的样子！”
），罗彬瀚才上去把它扶起来。邦邦有点惭愧地告诉罗彬瀚它有一种家族遗传的本能反应，就是在过度惊恐时让全身肌肉僵硬，同时知觉与生理活动也跌落至极低的水平，以营造出一种暴死的效果。那本是为了在古代应付嗜好活食的天敌物种，而如今则害它常常在学府中闹出笑话。 罗彬瀚并没有嘲笑它这与生俱来的弱点，他甚至觉得这位异乡客在很多反应上和自己差不多，唯一令他费解的是邦邦竟然会畏惧莫莫罗，那可是罗彬瀚从没产生过的念头。 他问出了自己的疑惑，邦邦则期期艾艾地说：“啊，这，他，听起来像个光信徒……他是吗？”
罗彬瀚琢磨了一下，以为用“光信徒”来形容永光族似乎也并无不妥。那本值得再斟酌斟酌，他却有点草率地答道：“应该算？”
邦邦又一次倒在地上，看起来必死无疑。 罗彬瀚费了老大劲把它扶起来，然后拼命否认自己刚才的话。这下他终于懂得他们之间的文化距离远如天堑。也许他们在肉体上是同一枝头的两片叶子，可观念上就大大不同了。他慎重地向邦邦打听“光信徒”到底是个什么意思。 那是个有着漫长历史渊源的概念，因而邦邦不得不首先向罗彬瀚交代它故乡的一些状况。从它的讲述中，罗彬瀚得知它来自于一个远比联盟更有约束力的政治实体。它有一个衍生自适水者原始神话的名字，象征着生命与创造之主宰，但却没法翻译成音意皆通的联盟语言，因而邦邦只能把它称为“联合体”。 即便是邦邦也没法判断“联合体”距离联盟有多远，或者两者之间存在多少发展程度的差距。它从幼时开始便生长在“学府“，一整颗由适水者后裔所拥有的中立星球。在那儿学术资格与生活境况紧密相关，而尽管邦邦在血统上”不那么具有竞争性“（它不愿向罗彬瀚详细解释这个问题），它却在某些思维能力上得到了授师们的认可。研究着一门前沿学科的芬拉坦勉为其难地担当了它的论文评审者，那简直令邦邦受宠若惊，直到它在某天发现芬拉坦消失在了一个临时制造和固定的黑洞中。那本是常规实验的一部分，可不知为何芬拉坦与助手们迟迟不归，以至于邦邦不得不带着奥荷特打开了黑洞发生器，亲自来寻找那位决定它前途命运的顶级授师。 当它说到这里时罗彬瀚不自然地扭了一下手腕。他不确定自己是否应该将芬拉坦的结局告知邦邦，那没准会把这情绪敏感的家伙吓死。这种犹豫被邦邦察觉了，它近乎有点天真地询问罗彬瀚是否想更进一步了解黑洞发生器——尽管它对这个芬拉坦的私人发明所知极为有限。 罗彬瀚含糊地回应了一句，随即转开话题说：“你还没告诉我光信徒是什么。”
邦邦立刻没再关黑洞发生器。它慌忙地为忘记最初话题而向罗彬瀚道歉，然后才解释这个叫它吓得装死的词。 “在联合体建立以前，适水者有一个古文明。”
它扭着四条腿说，“我们是从遗迹的考察里发现了这点。它们留下的东西非常先进。我的意思，就是说，它也许比联合体还要先进。但是那些继承了它们的后裔很糟糕，非常非常非常非常糟糕。啊，我见过它们一次……” 它的四条腿又开始危险地打颤，最后总算在奥荷特触须乱舞的严厉呵斥中站稳了。然后它向罗彬瀚讲述了它生命中最为难忘的一段记忆。在适水者的超古代文明毁于某种源头不明的大虫灾后，它们的遗迹星球被许多原始而凶暴的物种占据。这些后来者，尽管未能继承到多少古文明的智慧，却有着可怕的超能和与之相称的残忍。它们坚信自身是超古代文明的继承者，并掌握着“光”的力量。 在邦邦幼年时曾有一次目睹它们如何使用“光”：整整六个恒星年内夜晚不曾降临，大气层间回荡着宣扬某种神圣和信仰的怪异祷言。被那永昼之光照耀的一切生物都发生了转变，起初只是无规律地游荡在地表，最后融汇成了一团包裹在生物膜中的原始发光液泡，一直从地面延伸至云端，六个恒星年间吃掉了所有前来救援的飞船，直到天空终于开始变暗。那融合体在崩解前辐射出恐怖的光热，三分之一的学府因此而融解，躲在掩体中的避难者们仅在少数石壁上留下了一点油脂轮廓。这场屠杀震惊了整个联合体，但战争与追捕并未发生在学府，对于学府成员们最为重大的改变在于：超空间移动变成了前所未有的热门项目。 回忆这件事显然也极大地挑战着邦邦的精神底线。它又开始严重地打摆，罗彬瀚只好阻止它继续叙述。出于同情他主动上前搀扶它，却没想到撞开了邦邦挂在脖子上的气囊扣带。 一本闪闪发亮的书册从里头掉了出来。它的封皮仿佛是用亮片点缀而成，自不同角度折射着钻石般绚烂的光。罗彬瀚下意识地弯腰把它捡起来，发现上面用联盟语写着书名——《新手约会完全指南：从入门到分手》。 罗彬瀚眨了好几下眼睛。他本意是要把这本书物归原主，可那璀璨的封面散发出一种诡异的粉红色光晕，他恍恍惚惚地翻开了封面，在内页上看到了这样一段导语： 本书是为针对一切有寻求伴侣排解孤独需求之物种所作的工具书，将穷尽最大之倾向性可能为读者提供最实用的生活指导。如欲改变眼下生活，请如实填写后页信息，以便得到最个性化的建议。 白塔出版社 中心城出版物数据库核准字（0001）01-01-01 刻贝城知识财富权登记号01-01-01-01 版权所有，翻录必奖