雅莱丽伽没有从巫人王的肖像里看出丝毫猫人的特征，或与传说中的普伦西的打扮有相似之处。鉴于崩溃带位于永光境和神光界的边缘，意味着它离边境有着相当的距离，巫人国想必也不在那片隆隆崩坏的鸿沟中。 尽管如此，她决定把那张巫人王的侧照打印出来，以纸质版留存在身边。如果她顺利活捉了那位危险的杀手，她不妨把这张画给它看一看，瞧瞧它会有什么样的反应。 她从阅读器底部抽出那张画，把它折好后塞进自己的腰包里——她猜想她会在那片浪潮里和杀手重逢，在法术安全性方面，一个布包永远比空间存储器靠得住。 那当然不是她唯一的准备工作。雅莱丽伽在心里思考着她该如何对付那危险的杀手。很有必要添置一些针对性的装备，污染魔镜片的喷剂、避视环或屏蔽器眼镜——短时间内或许没那么好买，不过她可以试试从大型设备上拆下来组装。还有武器与侦测，有理由认为她的猎手使用着一些猫人伎俩来保持隐形，它也许还能以这状态来袭击她。不过核心还是魔眼。它信任那双眼睛，情愿放弃隐形的优势来施展。那正是说明隐形比魔眼好对付得多。 她在折纸的功夫里拟完了这张装备清单，然后看向她的狱友。在这段时间里对方坚持不懈地用前蹄扒拉门缝，同时向走廊引颈盼望，显然是等着荆璜过来解除牢笼。但她没有等到那失踪的飞船主人，即便是在六次按响呼叫器后。自动机器人倒是相应得很及时，它们在门外对着泡泡猛磕，彼此撞得哐哐直响。翘翘天翼稀稀拉拉地给它们唱歌鼓劲。 “你介意我拆掉你船上的一点东西吗？”
她有气无力地问雅莱丽伽，“这些合金墙壁不是文物或绝版纪念品？”
雅莱丽伽只得告诉她那不是个有效的办法。荆璜的泡泡是完整的。即便拆掉墙壁和地板，她们也只会继续被封闭在球状泡泡里。 “这毫无道理！”
翘翘天翼说，“泡泡！这到底是什么呀？它是一个小型模拟天壁系？如果它能穿透墙壁存在，那证明它并不影响物质，对不对？否则它就该把墙壁和地板彻底切成两个部分，而不是重叠在里头。但它又不让我们出去，所以这是一个筛选性的法术，只会对活的东西起作用——我是这样想的。可是机器人却进不来！如果它恰好穿过一个炸弹会怎么样？我引爆泡泡里的部分，你说泡泡外的部分会跟着爆炸吗？而且它的运动到底遵循什么规律？我们能把一个黑洞关在它里头，然后推着它到处走吗？”
雅莱丽伽认为翘翘天翼已经因为过长的幽闭而有些神经过敏了。暂时没必要给一个彩虹泡泡施加如此重大的责任——不过她得承认，飞船专家的确提出了一些开创性的思路。很难否认这里头很有些诱人的主意，比如把那只杀手猫关进去，再在泡泡外头围满求偶期的骂诃鸦。不出半天这些躁动的雄鸟就会掌握那杀手全部的语言，并且骂上整整一个发情季。那是至关重要的求偶之舞，用以证明它们有充分的本领获得筑巢材料。 她把骂诃鸦加入购物清单的考虑项，然后给翘翘天翼整理鬃毛和翅羽，总算又让后者变得心态健康起来。飞船专家把脑袋搁在雅莱丽伽没受伤的腿上，用翅膀给她们两个扇风散热。 “老实说，那小孩让我有点害怕。”
她对雅莱丽伽承认道。 “他以前并没把我关起来过。”
“不，不是因为这个。是因为我的角……它是能侦测法力的，记得吗？当不同性质的力量靠近我时，它会产生不同的反应。你的刀令我感到震动，但那是种肃穆的感受，就像汶希卡蒂拉。但那小孩不同，他靠近时会令我的角发烫，就像有热水往我的头骨里灌似的。”
“他的力量和火有关。”
“我是见过一些火的使者的。但是……噢，我不知道这是否正常，有时我感到角的反应并不指向他本人，而是他身后，头顶，或是附近的某个区域。当我第一次在门城的旅店里见到他时，他坐在床边，手里抓着他给你的那条链子，眼睛看着窗户外。那时是窗台的方向在令我的角发烫，就好像法力的源头并不是他，而是跟着他的某个看不见的东西……有点怪，是不是？”
翘翘天翼的身体轻微地寒战了几下。贴着她的雅莱丽伽察觉到了。她并不能完全明白对方的恐惧。生命的形式是多变的，即便荆璜身边跟着一个隐形的幽灵，那固然叫人意外，可也没什么可畏——至少，不会比失控的荆璜本身更糟糕。 “他的父亲到底是谁？”
翘翘天翼问，“你介意告诉我吗？”
“我不知道。”
雅莱丽伽说，“他……” 她突然停住话头，抬起头警觉地环视四周，确定不会有一个杀手从墙角蹦出来，打断她将要宣布的内容。翘翘天翼纳闷地望着她。 “你在找什么？”
“没什么。”
雅莱丽伽快速地说，“他不是我的孩子。”
“……不是？”
“不是我生的。”
她更加明确地表达道，“我们只是碰巧一起旅行。这艘船是他的，我会帮他调度和交涉。”
那着实花了飞船专家一点时间来反应。而等她彻底理解这件事后，她从雅莱丽伽的腿上跳了起来。 “什什什么——”她嚷道，“你现在才告诉我！”
雅莱丽伽瞄了瞄自己残缺的腿。 “行，行，你经历的那些危险……老天，他给你什么报酬来干这事儿？”
“唔。”
雅莱丽伽说。她绕在腰间的尾巴梢轻轻跳了一下。 “……基本工资？”
“他可能不太明白这个概念。”
“看在协律之曲的份上！这条见鬼的链子难道是他给你的唯一东西？”
雅莱丽伽陷入了沉思。从物质的角度来说，她辩解称，可能是的——但事情不能以单一维度来衡量。譬如说，她学会了一些关于六面卷梳的使用技巧，而且还见识了好一只满嘴脏话的杀人喵喵。 “你知道自己听起来像什么，对吧？”
翘翘天翼厉声说，“你有过度的奉献欲！真正的友情得是互相的，如果他不愿意对你付出，那可不是平等的往来！那一点也不真诚！”
雅莱丽伽端坐起来，摆出无辜的表情。那似乎让翘翘天翼更加歇斯底里了。她怒火勃发地用蹄子刨着合金地板，发出哐哐巨响。 “很好，很好！”
她用如雷的嗓门说，“这正是我离开故乡时的志向！以真诚和友情之名，今天我要行使协律的智慧，好好跟那自私的小怪物谈谈！我要给他一个毕生难忘的教训！”
她那振聋发聩的宣言回荡在房间里，完全压过了其他噪音。因此雅莱丽伽在几秒后才意识到自动机器人已经进入房间，向她们递上先前呼叫时要求的食物与饮料。她和翘翘天翼看向门口，发现监禁着她们的泡泡已经消失了。