洋妞的父亲，小沃尔什接到女儿电话，知道牛跑了，着急得不行。 开着一辆蓝色的福特猛禽，就从家里的别墅冲了出来，在草原上横冲直撞，只用了三分钟时间就赶到了事发现场。 汽车停在了克里斯汀娜、小犬、夏景行三人面前。 小沃尔什没有把车熄火，直接从驾驶位跳了出来，然后迅速又翻进了皮卡的货厢，站在货厢内，他丢出了几块木板，还有一个工具箱。 “克里斯汀娜，你把栅栏随便钉一下，把缺口简单填上，我先去追牛。”
说完，小沃尔什又钻进驾驶位，开着车，一溜烟就不见了。 “来，我们也来帮忙！”
夏景行也没干站着，翻身下马，开始帮洋妞修补栅栏。 小犬也下马来帮忙了。 洋妞抬木板，小犬扶着钉子，夏景行拎钉锤。 “老大，你下锤轻一点，别砸我手上了。”
小犬一副怂样，夏景行看得心烦，不管三七二十一，上去对着钉子就是一顿猛锤，吓得小犬一阵肝颤。 “手别抖，再抖可砸手上了。”
夏景行看见小犬手抖得跟筛糠似的，顿时觉得好笑，吓唬起了小犬。 小犬干脆闭上了眼睛，一副豁出去的样子。 修补一个木栅栏很简单，花了半个小时，三个人就配合完成了这项工作。 “克里斯汀娜，沃尔什先生能找到牛吗？怎么还没回来？”
把栅栏都修补好一会儿了，三个人又等了差不多半个小时，洋妞父亲还没把牛找回来，小犬就问了一句。 “应该能找到吧，公牛也只能闻到周围0.5英里的母牛气味，不会跑太远。 算了，一起看看去吧！”
洋妞动作流畅的翻身上马，准备去找她父亲了。 夏景行踩着马镫，也翻上了马身，动作有点难看，没洋妞那么行云流水。 小犬就犯了难。 他腿短了，动作磨磨蹭蹭的，半天没骑到马身上去，结果还把马给惹火了。 只要小犬一踩马镫，马就走几步。 马身晃晃荡荡的，小犬更加不敢把另外一条腿跨出去了。 小犬试了半天，都爬不到马背上去，向夏景行和洋妞投来了求助的眼神。 “小犬，你还真是个人才！”
夏景行摇摇头，翻身下马，帮忙去了。 洋妞也下马来帮忙了。 洋妞牵着马的缰绳，不让马动弹； 夏景行则搀扶着小犬，这位身材矮小、胆子也小的同伴终于爬上了马背。 洋妞催动马匹，开始提速狂奔。 夏景行看见洋妞的风采，心一横，也给了马一鞭子。 马冲就出去了，夏景行一个趔趄，差点从马背摔下来。 他只好俯低身子，忍受着颠簸，不远不近地跟在洋妞后面。 小犬的马受到刺激，也开始狂奔。 吓得小犬“呀买碟”都喊了出来，趴在马背上，死死地抱住马脖子。 ………… ………… 沃尔什牧场的边界线上。 福特猛禽停在一旁，小沃尔什叼着烟，抱着一支长长的步枪，眼神冷冷的看着对面的一个身材圆滚滚的红脖子、白人中年男子。 “沃尔什，你要找牛，就去你自家牧场找，文森特牧场是我们家族的私人领地，没有你的牛。”
对面的胖子把一支猎枪搭在肩膀上，恶狠狠道，“你要是敢带着枪跨过那条边界线，让我的生命和财产安全受到威胁，我就敢开枪。”
“文森特，你可以试试，看我们谁的枪更快！”
对峙了这么久，小沃尔什也渐渐失去了耐心，大步向前，就要跨过面前这条牧场边界线。 他敢断定，他的牛一定被面前这该死的胖子藏起来了。 “嘭！”
文森特对天空放了一枪，厉声道：“沃尔什，你要是再向前一步，这颗子弹就不是朝着天上了，而是会出现在你的眉心。”
小沃尔什脸上挂着不屑的笑，单手拿着步枪，把枪口垂了下来，右手食指放在扳机上，抽了一口烟，大吐出了一口烟雾。 把烟头扔在草地上，小沃尔什即将向前一步。 文森特把枪口对准小沃尔什，眼神凝重。 听到枪声的克里斯汀娜着急得不行，循着枪声方向找了过来。 隔了老远，就看见自己父亲拿着枪和一个同样持枪的人对峙着。 “爸爸～” 洋妞的大喊声，让小沃尔什停下了脚步，回头看了一眼。 洋妞猛拽了一下缰绳，让马停了下来，翻身下马，朝自己父亲跑了过去。 “爸爸，你这是要干什么？”
洋妞看了一下父亲手中的枪，又看了对面的胖子一眼，皱着眉问道。 小沃尔什指着对面胖子，“文森特这个混蛋把我们家的牛给藏起来了，我要过去找牛，他偏偏不让我过去，分明就是做贼心虚。 克里斯汀娜，你让开，让我过去好好找这个混蛋聊聊。”
“沃尔什，你说谁是小偷？”
文森特立马炸毛了，“你过来啊，死在我枪口下的有十三头野猪、四十五头灰狼。 你过来，死在这枪口下就一共是十四头野猪了。”
“我看你才是一头野猪，又蠢又肥！”
沃尔什嘴上也不饶人，开始和文森特对骂了起来。 “沃尔什，去年我家丢了两头牛，是不是你干的？你也像今天一样把我拦在沃尔什牧场的边界线外面。”
文森特开始翻起了旧账，两个人之前就有嫌隙。 “我去年回去数了一下牛的头数，根本就没有多，文森特，你这是诽谤！”
“那前年，我牧场里的母牛跑到沃尔什牧场产的小牛哪去了？你只把母牛还给我了，小牛呢？”
文森特气炸了，开始列数沃尔什过往的罪状。 小沃尔什耸耸肩，一副理所当然的样子说道：“如果不是沃尔什牧场的兽医帮助你的母牛助产，说不定你的母牛都死了。 拿小牛抵债不过分吧？我收费，可比妇幼医院便宜多了。”
两人吵着吵着，把几十年前的恩怨都全翻出来了。 克里斯汀娜听得头都大了，手掌交叉，赶紧喊停。 两人停下后，洋妞看向文森特，微笑着问：“文森特先生，我觉得你和我父亲应该好好谈一次。”
文森特笑了，“谈什么？每次他都带着枪来跟我谈。”
“说得你不是一样！”
小沃尔什嘲讽道，“起码我每次不主动把枪口对准人，因为那是懦弱的表现。”
“沃尔什，你这个蠢货，真想把你那个蠢头打爆！”
“我也想把你那个气球一样的肚皮，把气给放了。”
…… 克里斯汀娜无语，又掐上了。 从她小时候记事起，她父亲就跟邻居文森特很不和睦，双方经常搞一点牧场游戏，今天你的牛跑我这来了，我不退给你；明天我的羊跑你那去了，你同样不会退给我。 就这样，双方结怨越来越深，互相都看不上眼，更没有坐下来聊聊的可能。 夏景行和小犬两人跑得慢，这会儿终于追了上来。 夏景行猛拉了一下马的缰绳，让马停了下来。 小犬抱着马脖子根本不敢乱动弹，径直地对着文森特牧场冲了过去……