钟楼小区外的大排档，回出租屋放好电脑的刘黎走了出来，看到沉默吃着东西，喝着啤酒的关飞瀚。
“刘黎，你是为什么来星城？”刘黎坐下，听到了关飞瀚的提问，他还没回答，关飞瀚自顾自说道： “我是因为她在星城，我想和她在一起。”
刘黎没说话，他直觉认为，现在他只需要倾听。 关飞瀚忽地像抓到了什么救命稻草一般，俯身过来，抓着刘黎的手臂问道：“你说，是不是她嫌我穷啊。”
“如果我有钱，有车，有房子，结局是不是会不一样？”
刘黎安慰道：“如果是真的爱你的人，她肯定不会计较这些。”
“你就别骗我了。”
关飞瀚苦笑道：“不过，我真愿意被你骗，我觉得她不是那种物质的女人，她对我说，她想要追求自己的人生价值，追求理想……是我太废物，帮不了她。”
关飞瀚红着眼，拿着啤酒，和刘黎干了一杯，痛畅饮下。 “我跟你掏心窝子说，你别笑我，我小时候有远大理想，同学都在抄作业，我不愿意抄，他们在网吧玩游戏，我在读哲学，读世界名著，我想做一番事业，我父母问我我的理想，我说我想被人记住。”
“但年纪越大，我越意识到，我没那个资本。”
刘黎也喝下了酒，他没经验，也是懵的，根本不知道怎么安慰人，只能倾听。 刘黎自己沉默，他仿佛从对方身上看到了自己的影子，自己的未来。 两人喝酒，关飞瀚打开了话匣子，话越说越多。 “我甚至觉得，连努力和毅力也是一种天赋，而我缺乏这种天赋。现实很重，我自己却没有我想的那么坚韧顽强，我是个软弱无能的人。”
“在我最低沉的那段时间，我遇到了她，是她把我从低落中拉出来，她就是我的白月光！”
“然后我就在想，就算我什么事都做不到，这也不行，那也不行，我至少可以做一个普通人，和她携手过一辈子。”
“这我也没做到。”
最后，关飞瀚说：“我要回家了。”
…… 出租屋内。 刘黎坐在自己的房间，听到隔壁收拾东西的声音，关飞瀚已经定了明天的车票，准备离开这座伤心的城市。 想起关飞瀚以前和自己炫耀女朋友时的话语，刘黎感到一阵黯然，生出一丝兔死狐悲的惶恐。 他很快自嘲想道：“我在这儿共情什么，人好歹是正经的男女友分手，我这边还没数呢，我连她名字，她的样子都不知道，只听过声音，她大概率拿我当关系好的网友罢了。”
刘黎摸出手机，刚刚他和关飞瀚喝酒时，手机其实一直在震动，刘黎猜是丁胭红在给他打电话，他没接。 打开一看，没有未接来电，丁胭红也只给他发了一个“已经把初稿交给客户”的消息。 震动是因为有人给他发了一堆消息，对方显然不管他有没有在看，有没有回复，一直轰炸。 很甜的雪花：气死我了！ “狗策划在干嘛，为什么又削冲锋枪，现在打一级重甲要打两梭子才死，逼我们去玩无人机和巡飞弹是吧！”
“该把他们拉去靶场试试威力！”
“我就差一点伤害就赢了啊！要放在现实，我那一梭子早穿甲秒杀了！那数值改的就离谱！”
“他家的防弹钢板怕不是玄铁做的。”
气鼓鼓.jpg 看着她发来的可爱表情，不知怎么的，刘黎积郁的情绪一下子消减了许多。 刘黎给她回复。 春天的闪电：“是这样的，新出的氪金战甲是偏控场和操控无人机的，他们不能直接削老战甲的性能，又怕新战甲性能太强数据膨胀，只能通过修改枪械数据来‘平衡’。”
“是吧！”
女孩回道：“很不爽！”
“不过我刚刚生气了，杀穿了天梯！乱杀！”
两人聊着游戏，刘黎内心的焦虑和恐慌渐渐平复，低落的心情也变好了。 女孩问：“春雷，晚上来吗？青鱼做了個新剧本，叫《父慈子孝》，她说很有意思，无论是好人还是邪恶方，都有非常多的逻辑战术，上限很高。”
“还有事。”
刘黎拒绝。
若是往常，他肯定要和女孩一起玩游戏，但今天确实不行，他需要时间思考。 思考那本无名道经残卷的事。 关飞瀚和“很甜的雪花”的互动，让他意识到自己还在现实世界，没有穿越到某个异世界，但归根结底……他的近视瞬间治好，这件事太过超自然，他之前甚至不愿意去想。 可他势必要面对这件事。 无论是躲避这背后可能存在的风险，还是进一步谋划无名道经的全文。 坐在笔记本电脑前，在安静的环境下思考。 “第一点。”刘黎想：“根据‘屋千蟑’定理，当你在一个屋子里看到了一只蟑螂，那就代表屋子里有很多蟑螂。我能接到一本有超自然效力的古籍的翻译，那就意味着这个世界上有很多类似的古籍。”
“同样，如果阅读古籍有修行效果，那世界上应该有很多‘修炼者’。”
想到这里，刘黎瞬间脑补了一场大戏，某个来自西方神秘组织的强者潜入某隐世道观，盗走了对方的传世经文，却不知道怎么翻译，只好去找翻译公司…… “呃，有点不合理。”
刘黎想：“如果是某个组织的人，有巨大的后山力量依靠，完全可以去找更正规和专业的翻译，就算不能找道教相关人士，国外也总有研究中文的外国人吧！虽然少，肯定有。”
“再说了，如果世界上真有超自然能力，不可能一点新闻都搜不到。”
刘黎随手在电脑搜索引擎上查找“真气”。 第一条是百科，跳过。 第二条…… “申城真气研究所？”
此时刘黎满头问号，他点开那个网址，发现居然还是官方的，问号更多了。 若是以前，刘黎只会觉得这是封建迷信残余，纯属骗钱的，但现在他亲自见证了超自然力量，变得不好说了。 网址内还有信息公开，有今年招募公告和拟聘人员的公告，还有站桩教程，锻体课程，华夏传统养生术教学视频…… 一脸黑线点进去，刘黎看到了一大堆视频，什么“古音六字诀”，“松柔功”，“导引功”，“八段锦”…… 他跟着练了一下，虽然动作不甚标准，但身体确实隐约发热，好像真有用？ 分不清是心理效果还是真实效果！ 练着，刘黎还觉得挺有意思的，他很久没有活动的身体好好的活动了下，出了身细汗。 “别说，练了半天，我缺乏运动，作息饮食不健康的身体，都觉得自在，轻松许多！”
“按道家的理论，这些应该都分为‘拳法’类的修炼术。”
感到累了后，刘黎没继续练习，他在思考。 “若世界上真有规模不小的修炼者群体，那客户得到这本无名道经的渠道一定有问题，他不敢拿给更‘懂行’的人翻译，也在国外找不到资源。”
“可以推理得出，他是一个刚入门的修炼者，至少没有多强的能力和势力，而且手中这本道经很可能不合法……也可能是我想多了。”
刘黎在思考，有没有办法搞到无名道经全文？也许丁胭红那里就有客户发来的全文，她自己分段了发给其他译员？ 还是干脆为了安全，直接放弃近在眼前的超自然力量，装作什么都不知道？ 一想到关飞瀚的事，刘黎就很难放弃，这可是肉眼可见的超自然力量啊！是改变命运的机会！ 只是一旦谋划这本道经的事暴露，自身可能暴露在一位掌握超自然力量的神秘修炼者面前，刘黎对其一无所知，根本不知道对方能有什么能力和手段！ “但是还好，客户不可能认识我。”
刘黎很清楚，他所在的“天狼翻译公司”的接单机制，首先是由销售负责拉客户，销售拉给项目经理后，再由项目经理网上“派单”给他们这些译员，最后译员将译文发回项目经理，由她给销售，再由销售和客户交接。 只有极少数情况，项目经理才会和客户直接沟通，刘黎还记得，上次出现这种事，是丁胭红在群里吐槽，客户说她发的译文和翻译软件出的不一样，把她整无语了亲自去和客户沟通。 无论怎么样，客户是不会和译员联系的！ 刘黎无法抓到对方的把柄，也没办法举报，毕竟一切都是他的猜测，靠无名道经治好视力这事，说出去也只会被当精神病。 同样的，他和那位疑似修炼者的客户隔着一个丁胭红加一个销售，安全性还是能保证的，他在暗，对方在明。 就在刘黎即将下决心的时候，手机突然在震动。 电话打进来了！ 是丁胭红打来的。 “您好，刘老师，这边有个不情之请。”
丁胭红说。
刘黎其实也有个不情之请，想要拿走所有原文，但他不好说出来。 “丁老师，有什么事吗？”刘黎很客气地问。
“客户想要见伱一面。”啊？刘黎闻言，大脑宕机一般。