第三节比赛打了一半的时间，科比单节又是7投4中，三分球4投2中，罚球2罚2中，得到12分1篮板的数据。总得分也上涨到了45分！科比似乎有些累了，之后的三次出手都没有命中。观众看着是紧张不已，都知道科比已经累了，但是还是希望他能够继续得分。沉寂了3分钟左右的时间，在距离第三节比赛结束还剩下4分钟的时候。科比终于又爆发了。先是在外线飚射进一记三分球，然后突破到禁区造成犯规，站上罚球线稳稳命中两次罚球。50！全场沸腾！现场大屏幕也是第一时间将镜头对准了场边的奥尼尔。只见奥尼尔张大嘴巴，满脸的不可思议。“上帝啊！已经50分了！科比真的是打疯了！在职业生涯退役战上砍下50分，这真是前无古人，后无来者啊！”
“强！真的是太强了！”
迈克·布林热泪盈眶的说道。科比在比赛中表现出的斗志，令他感动，情绪翻涌。“载入史册！这将是NBA历史上最伟大的退役表演，赛前谁能想到他能得到50分呢？”
“奥尼尔在采访的时候让科比得50分，也只是开个玩笑罢了，谁能想到真的实现了。”
“真是神奇的科比·布莱恩特啊！”
史密斯也是感慨道，震惊到无以复加。“现在我要重新提出那个问题了，科比本场比赛能否超越贾巴尔？”