同学们一下子傻眼了。他们听不懂英语，不知道两个人究竟因为什么原因冲突了？班长 一下子站起来，想劝架。但是，由于听不懂两个人的英语对话，也不知道说什么好？
后来，两个人到了互相问候母亲的地步了，王文华不得不站出来大声地喊叫： keep one's hair on！ 结果，两个人就偃旗息鼓了。他们知道王文华的英语很地道，如果让他把自己骂人的话翻译出去很丢人，急忙恢复了汉语对话。 维克多就说英语老师欺负人，英语老师则说他不谦虚。两个人一说汉语，班长劝架就有的放矢了。几句话让两个人停止了冲突。 王文华看到这一场冲突，觉得两个人不过是为了自己的面子。才有了这样的冲突。 面子、面子，一个面子，坑了多少人啊！那个工厂党委副书记，倒是用弃考维护了自己的面子，可是，他这个举动，却把她奋斗多年得到的县团级干部职务一下子丢掉了！ 这样不靠谱的面子，还值得自己维护它吗？可是，就算是对这种不靠谱的面子文化产生了质疑，王文华也不得不维护它，因为，他吃这方面的亏太多了！ 在部队，就是因为自己维护家庭的面子，不能按照赵顺子黑材料的不实之词修改自己的档案，导致自己失去了代理团长转正的机会，不得不回到地方重新奋斗。 可是，中国人毕竟是讲究“人争一口气，佛争一注香”的。如果不争，就意味一个人没有尊严。面子这东西，对于中国人真是至关重要啊！ 不管是民间、官场，还是这高等学府，很多的冲突不都是因为面子而起的吗？忽然就想起小玉被尹文涩欺负的事情来。 现在，自己已经上学了。尹文涩会不会占不到小玉的便宜觉得丢了面子，想方设法报复她呢？那样的话，自己可不能置之不理啊！ 俗话说怕什么来什么。王文华正担心小玉被报复的事情，王文华就被请到市委组织部干部审查科。 科长要他讲一讲自己在村里带领村民与黑石庄打仗抢水的事情。哦，自己正担心小玉被报复，没想到，对自己的报复却来到了。 王文华想：这一定是人大主任洪庆祝的儿子想上大学没有报上名，父子二人报复自己来了。而他们的背后支持者就是尹文涩。 王文华想，对干部审查科，自己一定得说实话。就把那一天会村里看到上游村黑石庄截留了自己村里的水，影响本村种冬小麦，不得不带领村民们去交涉的情况。 因为受到了黑石庄村民的威胁，自己挥舞铁锹伤害了对方几个人。而刑警队长来了就下令警察铐自己，自己不得不亮明县委常委身份。刑警队长当场答应批评黑石庄村干部。 听了王文华的叙述，科长骂了一句话：“一个刑警队长，竟然敢铐县委常委，也太无法无天了！”接着，科长不得不告诉了他真实的情况：这件事是县委尹书记支持洪庆祝告状的，所以他们不得不小心处理。 听到科长这么说，王文华索性问道：“我可以反映尹文涩的一个问题吗？”
科长说：“当然可以。”
王文华就把尹文涩在办公室里妄图非礼小玉的事情说了。
科长说：“这件事，我们可以查一查，如果真的与这种情况，我们会警告他的。”又问：“你为什么现在反映这个问题？你与尹书记，是不是有个人成见？”
王文华就把自己这一次报名时，县委组织部已经提醒市里要自己报名，尹文涩却准备送人情，态度不明朗，自己的名额差一点作废的事情说了。 科长说：“这件事我们知道，尹书记对我们组织部的态度怎么能阳奉阴违呢？好的，这件事我们处理，希望你安心读书，不要受这件事的影响。”
其实，这种审查哪里会不影响王文华学习？但是，他心里有数：尹文涩、洪庆祝父子盯上自己了。觉得有点麻烦。 过去，自己在县里工作虽然遭到一些人妒忌，但是，背后有齐书记、有朱部长，他心里有底。现在，朱部长只是个副书记，而自己得罪的人是书记，这怎么行？ 果然，开学后的第二个月，麻烦事来了：需要收取第一年的学费500元钱，别的同学单位都及时把钱转来了，唯独王文华的学费迟迟转不来。 王文华就亲自回县城找了县财政局。局长说：“现在县财政困难，500元钱必须尹书记签字才能支付。”
王文华实在是没有办法了，想去尹文涩那里求情，但是有觉得犯不上。就去酿造厂韩主任那里求援。 韩主任为难地说道：“钱，倒是有。可是没有办法走账啊！你能不能让财政局打好欠条，我们算是借给财政局的。以后还不还都行。可以吗？”
王文华觉得问题不大。就来到财政局。没想到，财政局长打欠条也要请示县委尹书记。心里就明白，在不是财政局没有钱，而是这些人在故意刁难自己。 马上说道：“局长不劳你大驾了！我自己给学院或者是市委组织部写欠条，让他们派人来催你们款吧？”
财政局长没有听明白王文华话里的意思。还要再请示尹文涩。
王文华也不说话，扭头就走了。回到市里。王文华没有回学院，而是来到市委组织部干部审查科，说是县委书记尹文涩不让财政局支付自己的学费，这种事怎么办？ 科长就打电话给尹文涩，尹文涩哭了一顿穷，说自己马上想办法筹钱支付。科长等了三天时间，学费还没有支付。到了第四天，财政局发现，市政府派审计局长来了。 审计局局长第一句话就是：“你们武城县真穷的500元钱也要借吗？”财政局长一看，糟糕！审计局这些人喜欢查账。为了区区500元，把这些大爷招来，简直是愚蠢到家了！
经过查账，财政局账面上不是没有钱，而是县委书记为了与县政府较劲，故意财政大权独揽，实行“一支笔签字”，所以，县政府那边干什么也干不了。