英语老师拿出一张卷子，“答案已经让课代表放给你们订正过了，昨天也让你们同学之间互相交流改正了，我们现在来讲卷子。”
上次周测钟藜请假了，连卷子在哪儿都不知道。 本想看陆梓辰的，却见他从课桌里拿出一张皱皱巴巴的试卷，展开。 钟藜：“……” 算了，能看就行。 英语大部分都是阅读理解。 钟藜前世往来各国，英语是必备技能，看这些毫不费力。 除去那些已经模糊的字迹外…… “好了，昨天晚上已经让你们准备了，这篇阅读理解我们找人来翻译一下。”
瞬间，整个教室都安静了下来。 所有人的头纷纷低下，大气不敢喘一声，就怕老师抽到自己。 若是翻译不好，可是要手动翻译的。 前期还算可以，虽然有些学生翻译起来有些困难，但是都勉强过关了。 直到最难的那一篇…… 老师似乎也是知道这篇的难度，直接叫了英语课代表，结果却差强人意。 她眉头紧蹙，摇了摇头，“不对，你先坐下吧。”
然后环顾四周，“有同学知道这一篇怎么翻译吗？”
钟藜的座位在窗户旁边。 闻言视线扫了过去，因字迹难以辨认就靠得近了些。 靠近后门的一个女生忍不住偷偷看了过来，正好看到了陆梓辰和钟藜二人互相贴近，气氛着实暧昧，暗暗咬牙。 班里的人都知道陆梓辰属于心狠的那一号人，虽然不轻易动手，但课堂违纪什么的根本不在话下，甚至敢跟老师对着干。 就连萧遥，有时候都避他三分。 他们嘲笑钟藜的时候，只有萧遥袒护。 陆梓辰对别人一向淡然，没人例外。 可是对钟藜，蒋怡然看得出来，有些不一样。 一个软弱无能的废物，有什么资格坐在陆梓辰的旁边。 英语老师扫视一圈，每一个人发声，余光瞥到某个紧盯别处看的女生。 “蒋怡然，你来试试。”
听到自己的名字那一刻，蒋怡然心都漏了半拍。 她咬着唇，踌躇地站起来，看着手中的英语卷子，跟天书一样。 她的成绩是班里前十，冲一冲甚至能到前五，对于英语也是擅长。 可这篇阅读理解，她是真的翻译不出来。 “上课不好好听在看什么？这节课站着听，下去把这篇阅读理解翻译过来交给我。”
英语老师愤愤不平。
蒋怡然脸色煞白，急了一身汗。 待老师收回视线，她抬头剜了一眼钟藜。 英语老师正打算带着学生一起翻译，却被窗户边的钟藜吸引了视线。 手里的笔随意转动着，一副悠然自得的样子。 这个学生她印象挺深。 一周上不了几节课，英语成绩却能次次上百，一看就有结实的基础。 她心存侥幸，“钟藜，你可以试试吗？”她在询问钟藜的意见。 教七班的老师都知道这个学生不爱说话，就算面对面交谈也是一字不发。 不过前两天听班主任说她愿意说话了。 总是要锻炼锻炼的。 所有人纷纷看了过去，尤其是蒋怡然，就等着钟藜出丑。