瓦岗军大龙头翟让，二龙头李密，两人合作默契，屡屡挫败隋军，一直都是各路义军重点关注的对象。 同时各路义军也都清楚，一山不容二虎，翟让和李密如今看似亲密无间，但是他们之间迟早会爆发一场内战，争出一个高下，甚至是生死。 可是让谁也没有想到的是，就在李密声威如日中天之时，非但没有谋划夺权之事，竟是还主动退让，率领蒲山公营离开了瓦岗寨！ 当这个消息传出之时，各路义军都是觉得非常的不可思议。 别看翟让是瓦岗军的大龙头，但是只要是明眼人都看得出来，李密这个二号人物才是瓦岗军真正的领袖。 无论是在为人处世，还是在调兵遣将方面，李密都要远胜翟让，连战连胜建立不败神话之后，李密的威望早已经超过了翟让。 在众人看来，只要翟让被李密抓住机会，李密一定会除掉翟让，然后顺理成章的接管整个瓦岗军。 此时李密突然退走，着实是出乎了所有人的意料。 李密这样一个工于心计之人，就这么轻易放过翟让了？ 众人本能的觉得其中存在一些蹊跷，一定是发生了什么重要的事情，迫使李密不得不做出这样的决定。 一时之间，各方势力的密探都是被紧急调动起来，四处查探消息。 而在这时，翟让也终于是迎回了自己的女儿。 李密在撤走之后，将翟让的女儿翟娇一同带走，之后以翟娇为条件向翟让交换三千石粮食，为了保护翟娇，翟让自然是无不答应。 翟娇此人，初闻其名以为是如花似玉的大家闺秀，可实际上却是生得五大三粗，如同男人一般。 当她得知绑架自己的人是李密，而且翟让是用了三千石粮食才将她换回来的之后，骄傲自负的翟娇的内心极为愤怒，又极为痛苦。 她恨自己无能，不但连累了父亲，更是连自己的小姐妹素素也一并弄丢了。 就在她想要让翟让派人出去寻找素素的下落时，素素回来了。 护送素素回来的人是段誉。 段誉和寇仲、徐子陵在翠山分别，寇仲、徐子陵往历阳去了，段誉则是肩负起护花使者的身份，一路护送素素回到瓦岗寨。 素素虽然只是翟娇的侍女，但实际上却是情同姐妹。 两人失散多时，如今相逢，自然是十分欢喜。 当素素将这一路的经历告诉翟娇之后，翟娇这才知道，一路护送素素回来的段誉虽然是书生打扮，但实际上却是武功高强，按照素素的说法段誉可以隔空以剑气伤人，绝对是宗师境的强者。 “如今瓦岗军虚弱，正是用人之际，若是可以招揽此人的话，一定可以成为爹爹的一大助力，填补李密离开之后出现的空缺！”
当即翟娇便带着素素去见翟让，又让素素将有关段誉的事情复述一遍。 翟让听闻素素的话，略作思考，对素素问道：“你实话告诉我，你是不是喜欢这个段公子？”
素素闻言心中一惊，下意识的想要否认，可是面对翟让那仿佛可以看穿一切的双眼，她最终还是有些羞涩的承认道：“奴婢的确是喜欢段公子，只是……” 说话间，素素的脸上不禁露出一抹苦涩之意。 她只是一个婢女而已，但是段公子却是年轻的宗师境强者。 她如何配得上段公子呢。 翟让看着素素脸上的神色变化，淡淡的说道：“从现在开始，你不再是娇儿的侍女了，你现在是我的干女儿，娇儿的妹妹。”
翟娇和素素听到翟让的话都是吃了一惊，不过旋即她们便明白过来，翟让这是要提升素素的地位，好让素素配得上段誉。 而翟让如此做的目的，自然是想要通过素素来招揽段誉。 素素想明白这一点之后，脸上的神色不禁变得有些复杂。 …… 晚上。 翟让为了感激段誉将自己的义女不远千里送回瓦岗寨，特意宴请段誉。 面对翟让的盛情相邀，段誉推辞不得，只能答应。 宴席上气氛还算融洽。 翟让也并没有贸然提出将素素许配给段誉的事情，而是通过一些旁敲侧击的方法来打探段誉底细，想要先了解段誉的来历。 段誉心性纯良，很快就将自己的来历给说了出来。 众人这才知道，段誉不仅是武功高强，身份来历更是非同寻常，竟是一国之世子，未来是要继承皇位的。 当素素得知段誉这一重身份之后，脸上的笑容已经是极为勉强。 因为她觉得自己更配不上段誉了。 此时她只希望翟让不要贸然开口，免得她以后都不知道该如何去面对段誉。 段誉并未注意到素素脸上的神色变化，他对翟让说道：“多谢大龙头的盛情款待，不过在下明日便要离开，恐怕不能时时和大龙头把酒言欢了。”
翟让闻言问道：“段公子是有要事在身？”
段誉点了点头，回答道：“我受人所托，要寻一样东西，找不到东西，是片刻也不敢停歇。”
提起这件事情，段誉便不由自主的想到了王姑娘。 如今已经是大半年时间过去，也不知道王姑娘现在情况如何了。 翟让听到段誉的话，呵呵一笑，说道：“段公子想要寻找什么东西，不妨告诉在下，在下可以发动整个瓦岗军去替段公子寻找这样东西，这难道不比段公子单独去寻找要快的多吗？”
段誉略作思索，觉得翟让说的有些道理。 他在大隋没有任何根基，势单力薄，找起东西来的确是很不方便。 若是可以得到瓦岗军的情报机构相助，事情也许要变得简单许多。 想到这些，段誉便对翟让说道：“在下正在寻找的东西名字叫做《长生诀》，不知道大龙头可否听说过这样东西？”
翟让没想到段誉居然是在寻找《长生诀》，他沉吟片刻，说道：“江湖传言，这《长生诀》在两个小混混的身上，一人名叫寇仲，一人名叫徐子陵，只要找到这两人，便可以找到《长生诀》。”
段誉听到翟让的回答，脸上不由得露出一抹吃惊之色，惊呼道：“寇仲徐子陵？”
坐在一旁的素素也是一脸惊讶，《长生诀》居然在她那两个弟弟的身上？ 翟让看到段誉如此吃惊，便问道：“莫非段公子见过他们？”
段誉点了点头，又有些无奈的摇了摇头。 如果这《长生诀》是在别人的手中，他也许还可以借一借。 但是这《长生诀》在寇仲和徐子陵的手中，那他是万万开不了这个口的。 “唉，真是好苦恼，若是霍先生在此，也许就不会有这么多烦恼了。”
段誉长叹一声，面对这种情况，他真是有种无从下手的感觉。 若是霍隐在此，他只需要求上一卦，想必这棘手的问题也就迎刃而解了。 翟让听到段誉忽然提起霍隐，脸上神色不变，心中却是微微一动，问道：“段公子见过霍先生？”
段誉轻轻点头，回答道：“在下和霍先生有过几面之缘，可惜霍先生远在大宋，如今兴许又已经离开，我也不知道该去哪里寻他。”
在这大半年的时间里，他一直都在四处寻找《长生诀》。 可惜打听来打听去，都没什么人见过《长生诀》，也没有什么人听说过《长生诀》，以至于他即便是侥幸遇到了寇仲和徐子陵，也不知道这正是自己想要寻找的人。 说起来这也不怪段誉，要怪也只能怪慕容复的情报能力不太行。 各方势力早早就已经知道《长生诀》在双龙手中，偏偏那风波恶没有渠道，打探了半天只是得到了一个《长生诀》的名字和传闻，这也就导致段誉手中掌握的信息只有“长生诀”这三个字。 至于其他的，段誉是一概不知。 在信息匮乏的情况之下，他也就只能像是无头苍蝇一样乱转。 另一边，翟让听到段誉的回答，略作思索，然后说道：“就在几天之前，在下也曾见到过霍先生。”
段誉闻言先是一愣，而后脸上便露出了惊喜之色，连忙说道：“大龙头见过霍先生？他在哪儿？”
翟让回答道：“四天之前，我在荥阳见过霍先生，但是如今霍先生是否还在荥阳，我就不知道了。”
段誉立刻起身，对翟让说道：“多谢大龙头告知此事，我这就去寻霍先生，暂且告辞了！”
段誉朝着翟让拱手，然后便转身飞快的朝着外面奔去。 翟让看到段誉要走，正打算挽留，结果段誉已经施展出凌波微步，如鬼魅一般消失不见！ 在感知到段誉身上的真气波动之后，翟让的脸色不禁微微一变！ “好精纯的内力！好澎湃的真气！”
他本以为段誉只是一个寻常宗师境强者，没想到段誉居然如此厉害，在大宗师之下，只怕没有几人的内力能够比段誉更强了！ “这人武功高强，身份又极为尊贵，我若是可以设法得到此人相助，大事可成！”
翟让想到这些，不由得握紧了拳头。