等到内斯塔从洗衣房回来，克雷斯波早就离开了。
内斯塔看见特奥多罗手里的巧克力，走过去问道：“有谁来了？”“你的队友来找我道歉。”
特奥多罗掰了一小块巧克力塞他嘴里，啃着比自己脸还大的巧克力。
内斯塔收走特奥多罗手上的巧克力，“吃多了长蛀牙，我们去吃晚餐。”特奥多罗看着内斯塔几口吃掉克雷斯波的赔罪巧克力，神色呆呆地问他：“你为什么吃那么多？”
内斯塔揉了揉特奥多罗扎手的头发：“我是成年人，吃巧克力不长蛀牙。”
特奥多罗头顶的草疑惑地晃了晃：“真的吗？”
内斯塔把特奥多罗从床上抱下来，牵住他的手：“当然是真的，我还能骗你不成？”
他感受嘴里巧克力的味道，打算回来问问克雷斯波巧克力在哪里买的。 特奥多罗半信半疑地跟他出去吃饭：“我要快点长大，长大了可以随便吃巧克力。”
内斯塔笑而不语，手边的小孩但凡有个小学学历都不会被骗到，他带特奥多罗往餐厅走去。 特奥多罗坐在自己的位置上等待内斯塔打饭回来，他看到对面的克雷斯波，兴奋地打招呼：“好久不见，赫尔南。”
克雷斯波满头雾水，不是两个小时前刚见过，不过他还是和特奥多罗碰拳：“好久不见，缇欧。”
特奥多罗转悠小脑袋，环顾四周，他发现每个人坐的位置和早上坐的位置一样，克雷斯波旁边还是那个长相英俊的阿根廷人。 “你好，小家伙。我是马蒂亚斯·阿尔梅达，你可以叫我赫苏斯。”
阿尔梅达的意大利语不错，不像克雷斯波还带着点口音。
“你好，赫苏斯。”特奥多罗开开心心地打招呼，他看到阿尔梅达叉起一块炖牛肉伸向他。
阿尔梅达看到小孩像鸟窝的雏鸟一样张嘴，他饶有兴趣地投喂。 克雷斯波有学有样地喂肉，他现在就是鸟妈妈，飞回巢穴给嗷嗷待哺的幼鸟喂吃的。 内斯塔打完饭回来，看到的就是特奥多罗两爪子撑在凳子上，张嘴等阿尔梅达和克雷斯波投喂。 他坐到特奥多罗身边：“缇欧，吃饭了。”特奥多罗听到内斯塔的声音，不再吃别人的投喂，挪动身子往内斯塔身边靠近，等他看到碟子中的青菜，想溜了。 内斯塔揪住特奥多罗的衣领，“给我好好吃饭。”
他把叉子塞到特奥多罗手里，上面还叉着一块胡萝卜：“不许挑食，不然我告诉你的教练。”
特奥多罗浑身上下写满了不开心，克雷斯波和阿尔梅达对队长的行为爱能莫助，只能围观孩子和蔬菜战斗。 内斯塔看着特奥多罗把蔬菜吃了，鼓励地揉揉他的头：“做得真棒。”
有了变色龙，特奥多罗不再往内斯塔被窝钻，而是让内斯塔给他和约瑟夫先生讲睡前故事。 “萨米会给我讲罗马神话。”
他一脸骄傲地说道，塞缪尔是菲尼斯家最聪明的人，即使没有上过学，但是通过旁听教堂的课学会了认字。
内斯塔觉得头疼，他帮特奥多罗盖好被子：“我没看过罗马神话。”“那你会讲什么？”
特奥多罗抱着变色龙问道。
内斯塔叹了一口气，说道：“我给你讲拉齐奥的队史吧。”特奥多罗听着内斯塔的故事进入梦乡，整张脸贴在约瑟夫先生的身上。 内斯塔从来没想过养孩子是件麻烦的事情，他在想，下次特奥多罗要是听睡前故事，他还能讲什么。 第二天，特奥多罗睁开眼，看到内斯塔还没有起床，爬上床骑到他身上：“桑桑，起床了，太阳出来了。”
内斯塔睁开眼看了下房间的表，清晨六点，拉齐奥早餐时间是八点半，他活动四肢，把吵闹地小孩包进被子：“安静点，让我睡觉。”
特奥多罗从薄被探出头，像毛毛虫一样蠕动，钻出去。 内斯塔睡饱了睁开眼，他觉得脸边有点痒，“缇欧？”
手里的触感柔软，他迅速扭头，约瑟夫先生瞪大眼睛看着他，果然…… 内斯塔掐住它的脖子，最后还是放在特奥多罗床上，走到厕所洗漱，然后寻找他不省心的小崽子。 特奥多罗来到青训营踢球的地方，住在福尔梅洛的孩子已经开始早上的训练。他在其中看到一个意想不到的人。 “小龙？”
德拉戈笑容灿烂地朝他挥手：“缇欧，来这里。”
特奥多罗跑过去，昂起脑袋：“你怎么在这里？”
“我害怕你受到欺负，所以来拉齐奥陪你。”
德拉戈叉腰说道。
十年前，一个叫达尼埃莱·维拉孔蒂的女人带着两个孩子来到科尔维阿因，并且在科尔维阿因安家。 两个孩子，一个是爱德华多·维拉孔蒂，一个是德拉戈·维拉孔蒂。 没有人知道他们的父亲是谁，只知道他们有个能干的母亲。 要知道一个女人带着两个孩子很难在贫民窟活下来，更别提还活得不那么糟糕。 德拉戈的哥哥爱德华多比他大十岁，现在是科尔维阿因帮派的小头目之一，德拉戈则带着自家附近的小孩组成科尔维阿因巡游者。 特奥多罗不敢相信德拉戈为了他加入拉齐奥：“你的小弟怎么办？”“我每周回去一趟，他们在里面翻不出浪花。”
德拉戈满不在乎地说道。
特奥多罗注意到德拉戈身后的男孩，他记得对方的脸，那些少爷之一。 “对了，给你介绍下我的室友。”德拉戈手臂搭在男孩的肩上，“你还记不记得他，洛伦佐·德西尔维斯特里。”
特奥多罗看着洛伦佐伸过来的手，心里不高兴，还是握了一下：“好久不见。”
对方表现得兴高采烈：“老早之前我就想和你做一次队友，现在我们终于能一起踢球了！”
特奥多罗对少爷们没有好感，他的盘带技术不仅来源于天赋，还是跟这些人比赛中锻炼出来的。 野球是拉齐奥大区中产阶级的孩子和科尔维阿因的孩子对抗，规则由有钱的孩子制定。少爷犯规不会受到判罚，穷人的孩子不能推人，不能让少爷受伤。 为了让那些人乖乖地把钱交上来，特奥多罗的球技越来越灵活，他能轻松地躲过富小孩的拉扯，以最快的速度进球。后来他可以把富小孩耍得团团转，让他们眼睁睁看着自家的球门被灌球。 特奥多罗把这种踢法叫作变魔术，身为魔术师，他不会让观众看到魔术穿帮的一面。没有高速摄像机捕捉，旁人用肉眼很难看清他的动作。 上次和内斯塔对碰，对方是用经验和球感取胜，他确认内斯塔没有看清他脚下的魔术，只是凭借直觉断掉他的球。 伊莱西奥不明白为什么桑巴足球在一个意大利孩子身上出现，因为他不知道特奥多罗面对的环境和巴西桑巴足球诞生的环境相似。 足球起源于欧洲，由白人带到美洲大陆，早年，在巴西只有上流社会的人才有踢球的资格。后面他们让土著加入，使用白人制定的规则。 因此，巴西总是诞生妖星，这些小妖都是来自贫困家庭。富裕的环境不是桑巴足球的土壤，意大利的家庭多为中产阶级，这些孩子被规则保护得很好，但是永远踢不出来热情美丽的足球。 内斯塔洗漱完找到特奥多罗的时候，看到他在和几个男孩踢球。 特奥多罗在几个人的围攻下不落下风，他的盘带花里胡哨，有很多都是没有必要的动作。但是令人赏心悦目，不会觉得厌烦。 他在德拉戈和洛伦佐的帮助下把球踢进球门，跑过去和队友庆祝。 伊莱西奥站在内斯塔身边说道：“他的上限就像是一个无底洞，我还没有触摸到他的天花板。”
“是吗？”
内斯塔不是球探也不是教练，他极力邀请特奥多罗来拉齐奥，纯粹是为他的球技惊叹，不过特奥多罗比他认为的还要有天赋。
他认出和特奥多罗踢球的男孩：“旁边那个男孩和缇欧来自同一个地方。”伊莱西奥推了推眼镜：“是的，我听他说了。德拉戈的天赋很高，他可以试试进攻型中场的位置。”
“抱歉，我当时只注意到缇欧。”
内斯塔想起那场比赛，他眼中只有特奥多罗一个人，其他男孩在特奥多罗的衬托下黯然失色。
“我可以理解你的想法，光芒太过耀眼就会让身边的人黯淡无光，但足球是十一个人的运动。”伊莱西奥看了一会儿，他早就发现特奥多罗喜欢黏球，中场给的球从来没有送出去。
“他的盘带风格很像巴西人，我在一个人身上看到了相似的球风，不过对方比菲尼斯强多了，至少他不吝啬传球。”内斯塔去过世界杯，对巴西人并不陌生，他很快想到一个人：“您是说罗纳尔迪尼奥？”
“是的，他们两个人的球风很像，但是菲尼斯的球风偏独，这跟他的性格有关。”
伊莱西奥看向内斯塔，“那个孩子很听你的话，我希望你能在日常生活中让他领会到队友的意义。”
“我这边也会让他学会团队合作，听德拉戈说踢野球的时候只有菲尼斯一个前锋，他潜意识认为整个球场只有自己才能进球。”
特奥多罗仿佛感应到什么，转身望向场边，看见和伊莱西奥并排站立的内斯塔，眼睛亮了：“桑桑！”
他飞奔过去跳到内斯塔身上：“我们去吃早餐吧！”
内斯塔在比赛接队友已经接习惯了，轻轻松松地把特奥多罗抱起来，“好，我们去吃饭。”