九月在望，天气终于转凉，陈翊琮从伤兵的疗养处回宫，还身着夏衣的他一出轿辇就觉得微微有些寒意。
卢豆几乎立刻捧上一件薄披风，陈翊琮看了一眼，但没有接，只是兀自往养心殿快步走去。 这一路上，袁振跟在他的身侧，轻声汇报昨日的一些消息，陈翊琮不时打断询问细情，或是给出新的指令，袁振时不时点头，一一记在心里。 养心殿里，午膳已经备好，陈翊琮独坐用膳，他吃了几口，望向近旁的卢豆，“今天是怎么了，老瞥见你笑。”卢豆连忙肃容，又带着几分不好意思，低声道，“奴婢是……想起了高兴的事情。”
陈翊琮默默咀嚼，目光依然落在眼前的菜肴上，等着卢豆继续说下去。 卢豆轻声道，“就是镇南侯府的那个王二公子，王端，皇上还有印象嘛？”
陈翊琮手里的筷子停了下来。 当然有印象…… 王端是柏灵在兰字号的恩客，他怎么可能会忘。 “嗯。”
陈翊琮表情平静，“以前老和久岩过不去的那个……他怎么了？”
“奴婢也是昨天听袁公公讲的，说是镇南侯府的老侯爷又递了一封请恩书到国子监，希望能送王二公子重新入学……”卢豆笑起来，“这都老大不小了，真要是又去了，才是闹笑话呢。”
陈翊琮哼笑一声，“他今年都二十二了吧，早先朕在国子监读书的时候就见过他……老侯爷这回又想干什么，王端就不是个读书的料，朕以为他早就看清了。”
“奇就奇在这儿了不是？”
卢豆笑道，“这请恩书是王端求他父亲写的。”
陈翊琮望了卢豆一眼，“他受什么刺激了？”
“就……”卢豆刚要回答，突然想起来，这再往下就该说到柏灵了，于是才要出口的话，硬生生地噎在了喉咙里。 “就什么？”
陈翊琮追问道。
“就……奴婢也不太清楚，”卢豆傻笑两声，“都是听袁公公说的，说王端这是……逛窑子逛出来的上进。”陈翊琮把碗放了下来。 “什么意思？”
陈翊琮轻声问道。
整个养心殿里鸦雀无声，卢豆的背弯得更低了些，他有些战战兢兢地开口，“奴婢……也不清楚，听袁公公说，前两天京里放松了管制，有好几家高门大户的人家，都带着自家的小辈亲自到兰字号里讨教去了。”“长辈带着小辈去青楼，是这个意思吗？”
“也……也不是，”卢豆为难地抬起头来，声音低了不少，“毕竟王二公子……跟着兰字号里的姑娘跟了四个月，就……就那样了……” 卢豆战战兢兢地望着陈翊琮，但陈翊琮的神情根本没什么变化，也看不出任何喜怒。 片刻的沉默过后，陈翊琮漫不经心地问道，“国子监那边什么回复？”
“说是……几位老师傅还在商量。”
卢豆轻声道。
“你去传旨，让王端进宫。”陈翊琮轻声道。
“……现在？”“不然呢。”
陈翊琮又瞥了卢豆一眼，“同样的话要朕说几次？”
卢豆咽下一口唾沫，“奴婢这就去。”
…… 养心殿，王端不时抬头看一看眼前正低头专心批阅奏折的皇帝。 他在这大殿里已经跪了至少一盏茶的时间了，但皇上看起来没有半点要问话的意思。 卢豆恭恭敬敬地站在陈翊琮的一旁，一声不吭的，从进来之后，目光就没有再和王端交流过一次。 王端看着这情景，心里有点发怵，喉咙也渐渐干了起来，忍不住咳嗽了几声。 陈翊琮就在这时忽然合上了奏折，“很久不见了。”
王端俯身，“皇上此次北巡，声名远扬……臣在京中也时时听得您的英名，倒觉得皇上从没离远过。”
“现在倒变得会说话了。”
王端尴尬一笑，陈翊琮的声音听起来不紧不慢，一时听不出情绪。 想起从前和曾久岩对着干的时候自己也没少顺带着坑陈翊琮，王端的脸色又难看几分。 “从前年少气盛的时候不懂事，还请……皇上——” “如今懂事了，”陈翊琮打断道，“不过这会儿再进国子监，不觉得晚么。”
王端正想回答，陈翊琮又开口，“谁让你去的国子监？”
“……是臣自己。”
陈翊琮笑了一声，“不是说百花涯里有位姑娘劝人向善么？”
王端怔了怔，而后低头笑道，“原来皇上都知道了……确实也有百灵姑娘的关系。”
陈翊琮目光复杂起来，他低声道，“朕听说这两天又有不少人因着你的缘故往兰字号跑，那种烟花柳巷之地岂是尔等世家子弟应该流连的，你可真是给大家开了个好头。”
“皇上容禀，”王端连忙解释道，“臣——” “急什么。”
陈翊琮轻笑，“朕又没有怪你。”
王端不敢说话了，他余光望着看起来有些阴沉不定的皇帝，一时间拿不准陈翊琮究竟想干什么。 陈翊琮冷声道，“你这次又想鼓捣什么？兰字号里的人就是想赚钱也不用造这么个噱头，国子监是国学重地，若是坏了我大周的风气，朕……定严惩不赦。”
“……皇上误会了，”王端再次叩首，“虽然先前是和兰字号的百灵姑娘商量过，但重回学府确实是臣自己的主意。”
“你也想求取功名了？”
“臣还没有考虑那么多……只是想试试另一种活法。”
王端答道，“臣知道自己不是读书做官的材料，所以这次请恩书求的也不是国子监的荫生名额，只要旁听就好。
“至于说，今后臣究竟要做什么，臣现在也答不上来，须得今后找机会试他一试才知道。”“这些都是谁和你说的。”
陈翊琮低声道，“也是兰字号里的姑娘么。”
“不是，”王端轻声道，“其实臣前几年就有这样的想法了，只是最近才觉得未尝不可……没想到竟因为这个惊动了圣驾，实在是……” 陈翊琮身体微微前倾，“为什么最近才觉得未尝不可？”
“臣……一时也说不清楚。”
王端笑了笑，“可能是因为先前和百灵姑娘的几次彻夜长谈吧。”
听到“彻夜长谈”四个字，陈翊琮觉得心里有根线绷了一下。 “彻夜……？”
陈翊琮的声音，“你们在一块儿待了一整晚？”
“是啊，每次去到百灵姑娘那里，都觉得时间过得飞快，”王端叹了一声，“如果不是她身价实在太高了，臣是真心想将她赎买了接到侯府里来，即便给她个侧室的名分也是可以的。”