第一次见面，谁都放不开，而且语言不通，只有一个翻译为十个人服务，确实有点忙不过来。焦乐山吃的很少，整个晚宴他几乎都拿着那些宣传材料认真的阅读。焦乐山是革钢第一批大学生，实践经验丰富，对热轧厂的设备了如指掌，而佐藤株式会社的宣传材料中就有不少热轧厂需要的现代设备，这些设备领先热轧厂那些老古董几个时代。焦乐山看的双眼放光，宣传材料拿在手里就放不下来了。整个晚宴过程几乎都是焦乐山在提问，苍井兰将他的问题翻译成东语后，由东国的技术负责人涩谷平太做解答。佐藤忠一郎见中方对自己的设备这么感兴趣，不禁喜上眉梢。晚宴持续了两个多小时，焦乐山见天都黑了，这才意犹未尽的起身告辞。临行前，他和佐藤忠一郎握了手，“佐藤先生，贵公司的设备确实非常先进，我会尽快将贵方的这些材料送回革安，交到我们的领导手里。”
佐藤忠一郎再次郑重其事地鞠了一个九十度的躬，“那就麻烦焦桑了。”
中方人员依次走出包间，因为年轻的原因，林致远和小伊子落在最后。就在林致远一脚门里一脚门外时，他听到身后的涩谷平太说了句话，“只拿实在是太落后了，刚才那个只拿人看到我们宣传册的时候，口水几乎都要流出来了，真是可笑，哈哈！”
涩谷平太说的是东语，林致远听不懂，但是只拿这个词他却听得清清楚楚。林致远心头腾的一下燃起怒火，他霍然转身，直视涩谷平太，“你刚才说什么？”
涩谷平太自知失言，脸胀得通红，支支吾吾的说不出一句完整的话了。沪钢接待处的于长明处长本来都已经走出包间了，听到身后林致远的怒吼声，吓得他急忙又返了回来，“出什么事儿了？”
林致远一指涩谷平太，“于处长，你让他自己说。”
于长明的目光先是看向涩谷平太，最后落在了苍井兰的身上。苍井兰的小脸变得煞白，她连连鞠躬，“对不起，涩谷先生绝对不是故意的，我为他的口误向贵方表示道歉。”
焦乐山、方大同等人也都返了回来。“大林，这是怎么了？”
林致远一字一顿道：“苍井小姐，请将我的话一字不落的翻译给贵方人员。”
“哈依！”
林致远再次指向涩谷平太，“涩谷先生，其实我们之间的关系很简单，你们想要卖设备赚钱，而我们需要更先进的设备，这本来是一场交易，但是因为你的口中说出侮辱性的词语，让我们不得不怀疑贵方的诚意。现在已经不是一九三七年了，容不得你们在这片土地上继续撒野，我需要你的道歉。”
苍井兰原原本本的将林致远的话翻译过去，佐藤忠一郎的脸当时就黑了下去，他冲着涩谷平太怒吼道：“巴噶，涩谷，你马上道歉，因为你的愚蠢，我们很有可能失去一个大客户，你要为你的愚蠢言行负责。”
“对不起，是我错了，我今后一定注意。”
涩谷平太连连鞠躬。众人都在旁边看着。不知为什么，看着东国人在自己面前赔礼道歉，他们都觉得非常过瘾。焦乐山对林致远的印象又上了一层楼。林致远深吸一口气，“佐藤先生，苍井小姐，不可否认，现在神州落后东国很多，但是我相信总有一天我们的经济总量会超过你们，而且这一天不会太远了。最后再给你们一句忠告，如果到神州来做生意，就要尊重这里的人。”
林致远说完这句话，转身大步离去。小伊子看得热血沸腾，情不自禁鼓起了掌。中方人员都撤了，只留下东国人员。涩谷平太胆战心惊的看着即将处于暴走边缘的佐藤忠一郎，嘴唇动了几下，之后双膝一软，跪了下去，“佐藤社长，今天是我失言了，请惩罚我吧！”
啪！佐藤忠一郎愤怒的抬起手，直接给了涩谷平太一记响亮的耳光。“苍井，马上给国内总部打电话，让他们再派一名技术负责人来。”
“哈伊，我这就打电话！”
“新的技术负责人到来后，马上把这个混蛋赶回国内，我不想再见到他。”
佐藤忠一郎暼了一眼跪在地上，失神落魄的涩谷平太，转身就往外走。******林致远等人并没有回房间，他们被于长明硬拉到外面一家小饭店里。于长明说林致远今天为国人争光了，他必须要请一顿。由于没有了东国人，大家都喝的很尽兴，就连焦乐山也破例的多喝了两杯。于长明也改口跟着大家一起称呼林致远为大林，“大林，好样的，刚才你那番话说的我都有点热血沸腾了，来，咱们干一杯，到底是革钢的人，敢指着东国人的鼻子骂，过瘾，痛快！”
林致远仰脖干下一大杯冰凉的啤酒。焦乐山不舍的望着手中那摞宣传材料，他是从特殊年代走过来的人，心里对各种运动存有极大的阴影，他担忧的问道：“这些材料还送回革安不？”
林致远展颜一笑，“干吗不送？该骂的时候就要痛快的骂，但是东国的设备确实比咱们先进，该买也要买，师夷长技以制夷嘛！”
这顿酒一直喝到晚上十点。第二天早上五点半，林致远按时起床，换上回力运动鞋后，出了沪钢招待所。大门外，有一个靓丽的身影一直在等他。林致远一出来，苍井兰就迎了上去，还没说话，就先鞠了一个躬，“林桑，我再次为涩谷先生的不当言论向您道歉。”
林致远看着苍井兰那凹凸有致的好身材，心中邪恶的想道，我要不要做一个英雄呢？“苍井小姐，犯错误的人是他，又不是你，你犯不着为他道歉。”
“可是他毕竟是我的同事，林桑，我们社长已经更换了技术负责人，涩谷先生马上就要被赶回国了。”
“那样最好，你们社长是做大生意的人。”
林致远心想，看来佐藤株式会社是非常重视革钢这单生意的，从他们这么迅速的处理此事就能看得出。林致远没再说话，出门后慢慢的跑了起来，苍井兰就一直陪在他身边，“林桑，想不到你也有晨跑的习惯，看来以后我有一起运动的伴儿了。”
林致远的目光飞速的从她不断跳跃的运动服上掠过。倒不是他下流，而是太刺激了。想安安静静跑个步都不行。