吕西安看了看克洛德，似乎明白了什么，他眨了眨眼然后又点了点头。 队伍继续上路，还是和之前一样克洛德在前面领路，贝尔特朗缀在最后面，唯一不同的是吕西安，他就像个急躁的大马猴，总是不由自主地望来望去，时不时偷瞥贝尔特朗几眼，如果不是天色完全暗了恐怕他就搞穿帮了。 克洛德倒是很冷静，就跟没事的人一样，根本就看不出他想要做什么。 天色越来越黑，几乎是伸手不见五指，队伍前进的速度也越来越慢，渐渐的贝尔特朗发现不对劲了。 “怎么回事，这是哪里？”
他尖叫道。 这时吕西安才发现周围的环境是如此陌生，克洛德竟然给他们带到了一片陌生的森林中。 四周都是参天大树和密集的草丛，隐隐约约还能听到野狼的嚎叫声。 密集的树林遮蔽了一切，举目望去一点人烟的气息都没有。 吕西安都有点傻眼，抵达土耳其之后他还没见过如此茂密的森林，讲实话他也找不到方向了。 贝尔特朗尖叫道：“克洛德，你搞什么鬼！这是什么鬼地方！你怎么领的路！”
克洛德似乎这次回过神来他左右望了望，满怀歉意地回答道：“天啦，这是哪里？我……我搞错方向了，抱歉！太抱歉了！”
克洛德似乎很自责，他不断地道歉，不断地赔不是，那惶恐的样子看着让贝尔特朗是那么解气，于是乎他愈发地发作起来： “该死的，你这个白痴，不认识路你呈什么能……你知不知道你给我们造成了多大的麻烦，该死的蠢货，你说说你能干得了什么！”
他叫骂的样子很是丑陋，让吕西安看得火冒三丈，在他看来不过是带错了路走错了方向，这又不是什么大事，至于这么小题大做吗？ 再说了，克洛德才刚刚拯救了他们，就冲这点看也不应该冲他发火不是。 吕西安的急脾气顿时就忍不住了，上去一把就给贝尔特朗推了个趔趄： “叫什么叫，带错路怎么了，谁还没有迷路的时候！你再骂一句看看！”
恶的怕横的，贝尔特朗嚣张的气焰碰上了吕西安这个恶人根本无从发做，那是屁都不敢放一个憋得脸都青了。 倒是克洛德姿态非常谦卑，一边拉住吕西安一边继续道歉：“吕西安，冷静点！这确实是我的过错，我应该被骂，我活该。”
克洛德是再三道歉，而且紧紧的揪住吕西安不让他发作，给这个大个子弄得是相当郁闷。 就这么折腾了半天，天色是黑到了没边，这时候根本就找不到方向了，一群人只能你看看我我看看你一起大眼瞪小眼。 “怎么办？往哪边走？”
“天知道，这些该死的树太高了，把一切都挡死了！”
而贝尔特朗则一如既往地谴责克洛德：“这都是你的错！”
克洛德则一边继续致歉一边建议道：“我觉得应该继续往前走，我感觉那边是东南方向！”
不等其他人说话贝尔特朗第一个跳脚反对：“不行，决不能继续向前，你分的清个鬼的方向，那边绝不是东南方向！”
吕西安自然要帮好朋友说话：“不是东南方向？那你说是什么方向？我相信克洛德，我们应该继续前进！”
贝尔特朗立刻冷笑道：“我虽然不知道那边具体是什么方向，但我坚决不相信克洛德这个路痴，万一那边是俄国佬的地盘呢？那我们不是自投罗网吗？我认为在辨明方向之前应该保持冷静，最好天亮后再采取行动！”
不得不说贝尔特朗这个家伙打仗是不咋地，但这种小事上却异常精明，至少刚才这番话还是有道理的。 不少士兵赞同他的意见，虽然他们没有明说，但表情却出卖了他们的内心。 哪怕是吕西安虽然继续为克洛德说话，但他也觉得等到天亮可能更好。 “等到天亮辨明方向确实更安全，”克洛德小心翼翼地说道，“但我们彻夜未归会不会不太好，团长恐怕不会高兴，而且万一我们真的走到了俄军的地盘，天亮之后恐怕立刻就会被他们发现，那似乎更危险……” 克洛德说这番话的时候声音弱弱的，而且用词充满了不确定性，很是没底气，但是吧他的话却深深影响了所有人。 哪怕是一直跟他唱反调的贝尔特朗也不说话了，他到不怕遇上俄军，他更担心团长不高兴。 只要一想到今天团长交代给他的任务并没有完成，然后又迟迟不归不见踪迹，真要是这么做了他恐怕永远都当不上真正的连长了。 至于其他士兵则是更害怕俄军，就像克洛德说的，夜晚遇上了俄军说不定黑灯瞎火还能蒙混过关。可天亮之后就不可能有这种运气了，那时候就真是自投罗网了！ “我们应该继续前进！”
士兵们纷纷嚷嚷了起来，而贝尔特朗则闭口不语，不消片刻大家就统一了意见，继续前进。 不过往哪个方向走就不那么统一了，贝尔特朗是坚决不肯相信克洛德的方向感。而他自己又拿不出有说服力的意见。 “万一撞上了俄军呢？”
他忿忿道，“他会害死我们的！”
吕西安顿时不服气了：“只有你才会害死我们，如果你不想跟克洛德走，那你就一个人留在这里等死吧！”
眼瞧着这两人又要撕吧起来克洛德赶紧打圆场：“吕西安，别激动，连长说的也有道理，确实要小心点，万一撞上了俄军我们就完了！”
说着他思索了片刻，然后建议道：“不如这样，我们分成两队，我和吕西安在前面探路，连长你们跟在后面，就算遇上俄军也不至于全军尽墨！”
这个建议立刻赢得了所有人的赞同，除了吕西安，这个大个子是一头雾水，愈发地不明白克洛德想做什么。 “你究竟想做什么？我们为什么要冲在前面？就是要探路也得让贝尔特朗那个混蛋去，凭什么让我们为他冒险？！”