在一块菜园子里面，叶卡捷琳娜正挣扎着想要摆脱那头痛欲裂的感觉，虽然她身上同样感到阵阵剧痛，但和耗尽魔力和精神力产生的痛苦简直不值一提。从棚架上取下一只番茄，叶卡捷琳娜用衣服边沿擦干净，便吃了起来。虽然她知道这种行为叫做偷窃，但是饥饿让她不得不将道德标准降低到能够维持生命的程度。毕竟能活着就是最大的万幸了。在生存面前，道德毫无用处。短时间内她基本是无法施展魔法了，最大极限也只能使用最低价的戏法法术。在头痛欲裂和未确定安全与否的情况下，进行冥想恢复并不是一件好的办法。叶卡捷琳娜盘算着到那座农舍里面再拿一件男人的衣服。在现在这种情况之下，伪装成男性的身份无疑更加妥当一点。她知道农舍里面肯定有男人的衣服，只不过这家的主人是个身材魁梧的大汉，他的衣服穿在自己身上恐怕并不合适。那是一座极为普通的农舍，三间平房证明这里的主人，生活还过得去，虽然不至于小有身家，养活一家老小绝对没有问题。在农舍里面，靠着西边的那间屋子里面，一个彪形大汉正坐在一张简陋的板凳之上，逗弄着一个刚刚会走路的小娃娃。他的妻子坐在床边缝补着衣服。屋子东面的墙壁上挂着几张野兽皮毛。最漂亮的得数那两张豹皮，毛皮油光滑亮，煞是漂亮。另外几张黄狼皮毛色纯正，质地松软滑爽，也是上等好皮子。其他的都是些猞猁皮，斑斓细腻。床上铺着羊毛毡毯，羊毛显然是刚刚剪下来的新羊毛，被子很厚实盖在身上肯定温暖，被面是用结实的花布缝制而成，既好看又耐用。这显然是一户很会过日子的人家。靠着床头的墙沿上挂着一张弓和一壶箭。门口的桌子上放着几支刚刚做好的箭支。箭尖锋利还带着倒钩，尾羽整齐挺立。地方堆着削好的细长木枝，一罐子树胶，以及箭头，翎毛和其他一些小零件。一看便知是纯正的阿布列克斯农户家庭。“别再逗孩子了，要不然他等一会儿更不肯睡觉了。”
那个妻子抱怨道。“就让他玩一会儿嘛！小孩子多活动才有生气，才能长得结实。”
大汉不以为然得说道。“结实？就像你一样？我倒是想让孩子斯斯文文的，今后能够读书，有学问，用不着和你一样整天种田打猎。”
妻子赌气说道，她倒并不是嫌弃丈夫没有出息。“种田打猎又怎么了？还不是将你们娘儿俩养得白白胖胖的？”
大汉回了一句。“嗨——，你以为我不想吗？但是读书长学问，那得有钱才行。再说了，每年的学费听说要两三百银西可，我打一头豹子，将皮毛卖了也顶多能挣一百银西可，哪儿有那么多豹子让你打到。”
“我打算等到孩子长大了，让他去城镇里学一门手艺，最起码可以养活一家人。”
大汉显然早已经替儿子考虑好了将来。“我情愿让孩子加入帝国的骑兵团，待遇和地位更丰厚。”
妻子说道。“好是好，可是我担心，现在世道不太平，有可能要打仗，加入骑兵团，肯定极为危险。”
大汉显然早就想过这条路，不过等孩子长大了可能就会太平了。就在这个时候，只听到门外栓着的猎狗汪汪吠了两声。“又是那个小偷，我去收拾她。”
那个大汉站了起来，将孩子抱到他妈妈的跟前。“算了，那孩子怪可怜的，不知道是从哪里来的，我看，如果她不是饿得不行了，也不会来偷我家的番茄和马铃薯，再说，她每次就拿那么一两个，又不多偷。”
妻子并没有接过孩子，她冷冷得瞪了丈夫一眼说道。“放心吧，我只是去教训她一下，顺便看看倒底是一个什么样的丫头，到我的地里面偷东西，我也许还可以给她找一份工作，城镇里的餐厅里面正好需要女招待，这总比偷我家的番茄好得多吧。”
丈夫笑嘻嘻得一边赔礼道歉一边说道。妻子听丈夫这么一说点了点头。她接过孩子，轻轻得拍着孩子哄他睡觉。那大汉轻手轻脚得走出农舍，向农田边上摸了过来。叶卡捷琳娜看到有人过来，连忙将身子一蹲，她可不想惹是生非。“出来吧，你躲是绝对躲不过的，你昨天在我的地里偷东西吃的时候，我已经注意你了，我不想伤害你，也不打算为了几只番茄马铃薯对你怎么样。我只想问问你，为什么偷东西，也许我还可以帮你一把。”
大汉站在田边高声嚷嚷着。他等了一会儿，看到田里面没有任何动静，再一次提高嗓门喊道：“我再给你最后一次机会，你快点出来，要不然我进去抓你了。”
看看仍旧没有动静，大汉已经失去了耐性，他拨开农田中生长茂盛的作物的枝叶，向叶卡捷琳娜走来。叶卡捷琳娜当然不会愿意成为瓮中之鳖，她和农夫在田里面兜圈子捉迷藏。那个大汉直累得气喘吁吁，最后喘着粗气回到农舍里面，将墙上挂着的弓摘了下来，然后从桌子上抽出三支箭。“你干什么？想要射死那个丫头吗？”
妻子立刻跳下床一把将丈夫拉住。“TMD臭丫头，太难抓了。”
那个农夫吼叫道。“那也不至于动刀动枪的啊。”
妻子一把躲过了丈夫手中的弓箭。“我只是吓唬那个丫头，并不是真得想要伤害她。”
那大汉凑到妻子耳边轻声说道：“如果我真得想不顾一切得抓她出来，我早就放狗咬她了。”
“那也不行，弓箭是不长眼睛的，万一伤了人，那可就不好了。”
妻子说道。大汉侧着耳朵听了一会儿摇了摇头说道：“现在就算想教训她都没有办法了，她已经逃走了。”
说着大汉又坐回板凳之上，制作他那些箭支。看着丈夫平静下来之后，那个妻子放下手中的针线活，走出农舍沿着小道向河边走去。山里有凶猛的野兽，另一边是平原，只有河边有两片小树林，她猜测那个女孩就在树林里面。叶卡捷琳娜躺在河边的斜坡之上，她正在和又一次的头痛搏斗。刚才虽然没有施展魔法，但是过多的活动使她更加疲累。剧烈的头痛让她根本没有察觉有人靠近。那大汉的妻子惊讶得看着眼前这个躺在芦苇草席上面抱着头痛苦得轻声呻吟着的女孩。女孩身上的装束完全出乎她原本的预料之外。那位农家大嫂先前以为会到她家的地里偷番茄和马铃薯的女孩，肯定是一个衣衫褴褛面黄肌瘦，已经饿得不行的穷人家的孩子。但是现在看来显然根本不是这样一回事情。看这个女孩身上穿着的马术装，肯定是有钱人家的小姐，甚至有可能是一位贵族千金，这样的女孩怎么会出现在自己家的菜地里面呢？难道是遇到抢劫？亦或是是离家出走？这倒是有几分象。农家大嫂慢慢走到叶卡捷琳娜身边，摸了摸她的额头。叶卡捷琳娜猛然一惊，她挣扎着想要坐起来。“别怕，躺下，我看你是风寒引起了头痛，我一摸你的额头就知道了，冰凉的还满是汗。躺下躺下，你们这些小姐哪吃过风餐露宿的苦头，你想必是从家里面逃出来的吧，为了什么事情？是不是不满意父母为你定下的亲事？还是跟薄情寡义的小情人私奔了？或者是上了哪个花花公子的当？看你这个样子，你哪里是会偷我们家番茄吃的孩子啊，如果你不嫌弃的话，到我们家里来吧，等你的病好了之后，我们送你回家，这种苦日子不是你这样的女孩能够吃得起的。”
那位农家大嫂在叶卡捷琳娜耳边轻声细语，温柔的语调打消了她心中的重重顾虑。那个大汉的妻子将她轻轻得搀扶起来，作惯了农活的她搬动叶卡捷琳娜那单薄的身体并不困难。当她确认那位农妇并没有恶意的时候，她这才顺从得在农妇的搀扶下来到那间农舍。不过这番举动让她的头更加疼痛起来。当那条大汉看到妻子搀扶着一位弱不禁风的漂亮小姐进来，他同样大吃一惊。虽然他立刻猜到这位漂亮小姐就是刚才在农田里面和自己捉迷藏的可恶小偷。虽然明知道小偷就在眼前，但是那个大汉已经一点脾气都没有了。“去熬点粥再加个鸡蛋，弄些肉糜来。”
农妇吩咐着并且将叶卡捷琳娜小心翼翼得放在床上。她那一岁大的小不点显然并不怕生人，欢喜得爬到叶卡捷琳娜的身边。小家伙显然不想再睡觉了，他要和陌生的大姐姐玩耍。