警探局。
卢克返回警探局的时候，一中队的人已经在大楼下面集合了。 副队主动汇报道，“我们在追踪布雷特·马泰尔线索的时，发现他昨天凌晨的刷卡记录，地点位于一家汽车旅馆。”卢克点点头，布雷特·马泰尔因为工作的事情跟老婆发生争执，赌气之下离家出走，然后入住了一家汽车旅馆，这完全说的通。 如果他真的是死者的话，那里很可能是杀人的第一现场。 “副队，你先回去休息吧，我带队去汽车旅馆调查。”
卢克队的其他人挥挥手，“伙计们，上车出发。”
“明天见，我会给你们带好吃的甜甜圈的。”
副队目送众人上车，虽然他也想一起去现场，但年龄在这摆着，白天工作了一天，晚上确实有些力不从心了。
罗萨汽车旅馆。 这家汽车旅馆位于洛杉矶郊区公路旁。 每个旅馆房间都是独立的，上下两层，下层是车库，上层是房间，出行非常的方便。 卢克和小黑找到汽车旅馆的前台，说明来意。 旅馆前台接待查看了信用卡记录，布雷特·马泰尔的信用卡开了三天的房，房间号是108，根据监控显示，开房的正是布雷特·马泰尔本人。 至布雷特·马泰尔现在是否在房子里，他们也不清楚，汽车旅馆的客人可以直接开车进出，隐私性很强。 问明情况后，卢克带着小黑到108房间调查，108房间下面的车库停着一辆红色的东风日产轿车。 卢克摸了一下车头，还有余温，这说明108房间很可能还有人。 他和小黑使了个眼色，两个人都掏出了手枪。 卢克向远处招招手，雷蒙带着几名警员过来支持。 来之前卢克就已经想好了行动方案，他比划了一个手势，示意众人按照A计划行事。 众人轻手轻脚的沿着楼梯上了二楼，小黑和杰克逊两人一左一右站在房门口的两侧。 房门是常见的木门，小黑再熟悉不过了，只见他抬起右脚，猛地踹向门锁。 “砰”的一声，门开了。 杰克逊第一个冲进了房间，“Lapd不许动。”“举起你们的双手。”
“再动我们就开枪了。”
众人快速的冲进了房间，看到了令人害羞的一幕。 一个白人中年男子光着身子，跪在床上，他前方趴着一名穿着红色裙子的棕色长发女子，女子的裙子已经退到了腰上。 两人贴在一起打扑克。 “天呐，你们在做什么？”
小黑听起来像是在质问，但语气隐隐有些兴奋的感觉。
“不要开枪，我们没有武器。”白人中年男子举起双手，跪在床上不敢乱动，看起来有些滑稽。
他身前的红裙女子趴在床上，双手将裙子推下去，也不敢乱动。 卢克看到这一幕也有些无语，他打量着那名白人男子，认出了对方，“你叫什么名字？”“布雷特·马泰尔。”
白人男子冷静下来，问道，“你们为什么闯入我的房间？我能先穿上衣服吗？”
卢克摇头，“真该让你老婆看看你现在的样子。”
“长官，我没有犯法，我只是在和朋友约会。”
“朋友？”
“是的。”
“那你说说你这个朋友叫什么名字？”
“呃……我们是刚认识的，还不是很熟悉。”
“怎么认识的？在街边吗？”
布雷特·马泰尔叹了一声，“你们没有任何理由就闯入我的房间，这是违法的，你们是不是应该先说清楚？”
“我们正在调查一起凶杀案，你老婆跑来说你失踪了，怀疑你就是那名死者，谁想到你在这里醉生梦死？”
“这是误会，我没有任何事情，只是和朋友聚一聚，长官，你们可以离开了。”
小黑说道，“你连她的名字都不知道，还好意思说是朋友，你当lapd是傻子吗？ 还是说你只能想出这种的借口？”
小黑走到床头，望着棕色长发的女子，
“女士，你应该是个聪明人，告诉我，你和她什么关系？”“朋友。”
棕发女子的脸被长发遮挡，看不清模样。
“他叫什么名字？”“我们是刚认识的。”
棕色头发女子的声音很小。
“你叫什么名字？”小黑仔细打量着这个女子的衣着，打扮，随身物品，以他的经验看，这个可能是个站街女，只要查查她有没有卖淫记录就知道。 “雷莉.克雷斯。”
“把你的证件拿出来。”
“我的证件在包里。”
女人缓缓的坐起身，打开皮包，从里面拿出驾驶证递给小黑。
小黑接过驾驶证一看，愣了一下。 “雷利.克雷斯。”驾驶证上的照片居然是一个拉丁裔的男子。
“这是你的证件吗？抬起头来。”棕色长发的女子缓缓抬起头，众人这才看清他的容貌。 “你居然是个男的!”小黑有些厌恶的丢掉手里的驾驶证，又望向一旁的布雷特·马泰尔，“你的老婆在家里担心你的安危，你却在汽车旅馆跟一个男人乱搞，你对得起她吗？”
在场的人也是表情各异。 卢克盯着棕色长发的男子，终于看清了他的脸，的确是一名男子，画着女性的妆容，个子不高，穿着女性的红裙，加上刚才那个暧昧的姿势，很容易被人误认为是女性。 卢克挥挥手，“把这位‘女士’带出去，我要跟布雷特·马泰尔谈谈。”
众多警员陆续离开屋子里，只剩下卢克和小黑询问布雷特·马泰尔。 布雷特·马泰尔主动开口说道，“抱歉，我撒谎了，他并不是我的朋友，我……只是想找点乐子。”
小黑露出好奇的神色，“你知道他是男的吗？”
“是的，我知道。”
“楼下的车是谁的？”
“是他的。”
“你承认嫖娼的事实。”
“能不告诉我的老婆？”
“我们可以不说你嫖娼的事情，但她一直以为你失踪，我们现在找到你，总得告诉她一声。”
布雷特·马泰尔用双手捂着脸，“我……能帮我保密吗？我指的不是嫖娼的事情，而是他的性别，我不想让亲人、朋友甚至孩子用异样的眼光看我。”
小黑追问道，“他们不知道你是同性恋吗？”
布雷特·马泰尔摇摇头，“别说他们不知道，以前我自己也不知道…… 最近一段时间工作的压力很大，我在寻找释放压力的方法，在网上找到了一些男人打扑克的视频，我觉得很刺激，很解压。”
“我发誓在那以前，我真的不知道自己有这方面的倾向，我一直以为自己是个直男。”
似乎为了掩饰尴尬，布雷特·马泰尔转移话题，“为什么你们觉得我和凶杀案有关。”
“你上班是不是要经过洛杉矶河？”
“是的，我几乎每天从洛杉矶河的桥上过。”
“我们在桥下发现了尸体，尸体被损坏的无法辨认，而你失踪的时间和尸体死亡的时间相近，所以我们才会调查你的行踪。”
卢克解释后，反问，“你离家出走那天晚上，有没有经过洛杉矶河上的桥。”
“嗯，有的。”
“你有没有看到什么异常情况？”
布雷特·马泰尔想了想，回忆道，“我记得确实好像有一辆车停在了桥上，是一辆黑色的别克轿车，一个男子走下车好像往桥下扔了东西。”
“什么东西？”
“好像是一个深色的袋子，天色有些黑，我也看的不是很清楚，但那个袋子不算太大，不可能装得下一具尸体，那个人也可能跟案子没有关系。”
小黑点开手机，指着手机上的照片，“是不是这种袋子？”
“没错，很像，应该就是这个袋子。”
卢克问道，“你还记得车牌号吗？”
“天太黑了，我根本看不清。”
“仔细回忆一下，那辆车和那个人的特征。”
“我只记得是一辆黑色的别克车，那个人大概有一米八多，戴着帽子，我看不清他的长相，但是从他的体型看，应该是一名男子。 抱歉，我当时和妻子吵完架，心情很沮丧，也没有心情去观察其他的东西。”
“说一下当时的具体时间？”
“应该是凌晨12点20分左右。”
卢克记录下这个时间，从小黑兜里拿出一张名片递给他，“想起什么线索，你可以打给马库斯探长。”
小黑一脸懵。 为什么是我？ “我会的，也希望你们能帮我保密，谢谢。”
布雷特·马泰尔可怜巴巴的说，像是一个做错了事情的孩子。
小黑看着他，叹了一声，“伙计，跟你老婆道个歉，回去好好过日子吧。如果你真的喜欢……可以让老婆剪个短头发。”布雷特·马泰尔“……” 我他妈谢谢你。 卢克“……” 离开汽车旅馆后，卢克重新安排任务，准备分成两组，一组回家睡觉，养精蓄锐明天接着调查；一组连夜调查嫌疑车辆，争取尽快查到凶手的线索。 调查嫌疑车辆的任务就落在了雷蒙和珍妮身上。 卢克返回家，已经是晚上十点半了。 房子里亮着灯，卢克开门，进了客厅，看到黛西穿着一件黑色的蕾丝薄纱睡衣坐在沙发上，感觉都遮住了，但隐隐又能看到，让人心痒难耐。 卢克有些意外，“我还以为你今晚不会来了。”
“作为一名律师，最重要的就是遵守约定。”
黛西莲步款款的走过来，修长的手指轻轻划过卢克的脸颊，“为了奖励你的英勇行为，我今晚可以满足你的任何要求。”
卢克笑了，“那你可要做好明天迟到的准备了。”
晚上，黛西很主动，服侍卢克也很用心。 毫无疑问。 第二天早上两个人都起晚了顾不上吃早餐就直接出门上班。 卢克昨晚体力消耗巨大，早餐肯定还是要吃的，在路上买了一份牛肉汉堡，一份热狗，一盒牛奶。 到了劫案谋杀司办公室后，十分钟就吃完了早餐，又喝了一杯咖啡，精神劲又回来了。 卢克召集众人开会。 副队端着一盒子甜甜圈放到桌子上，“谁要甜甜圈？配上咖啡，简直是人间美味。”
“谢谢，我已经吃饱了。”
卢克婉言谢绝，与单纯的糖类食物相比，他还是更倾向于吃一些蛋白质，毕竟吃啥补啥。
卢克目光掠过雷蒙，直接望向了珍妮，“昨晚查的怎么样？”珍妮说道，“抛尸体的大桥上是没有监控的，我们只能调查大桥附近的监控，在12点20分前后，确实发现了一辆黑色的别克轿车。”
珍妮走到投影仪旁，放上了几张照片，“这是嫌疑车辆的高清截图，司机戴着帽子，看不清容貌，但看体型像是一名男子。 我们让布雷特·马泰尔辨认了，他觉得帽子和衣服，很像他看到的在大桥上扔黑色袋子的嫌疑人。 汽车并没有遮挡车牌号，我们根据车牌号查到了车主的信息。”
车牌号，8ASb323 车主，阿内特·斯通， 性别，男 身高，183cm 体重，170磅 眼睛颜色，蓝色 头发颜色，棕色 出生日期，1983年3月13日 手机号，828 836 4736 住址，莱特纳社区207号 卢克盯着投影仪上的资料，根据布雷特·马泰尔的描述，驾驶这辆黑色别克轿车的司机很可能就是碎尸案的凶手。 而这辆嫌疑车的车主，要么是凶手。 要么就是受害人。